diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index e9db291f..a156a865 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -177,7 +177,7 @@
- 37.8k added, 19.5k removed
+ 23.7k added, 18.7k removed
@@ -1488,7 +1488,7 @@
vanhauser-thc/thc-hydra
- starred 1 hour ago
+ starred 2 hours ago
hydra
@@ -1541,7 +1541,7 @@
hackerschoice/gsocket
- starred 1 hour ago
+ starred 2 hours ago
Connect like there is no firewall. Securely.
@@ -2458,7 +2458,7 @@