diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index 94df82e7..58e2d376 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -315,7 +315,7 @@
                                     </svg>
                                     <div class="name">
                                         <span>anderspitman/awesome-tunneling</span>
-                                        <span>starred 8 hours ago</span>
+                                        <span>starred 9 hours ago</span>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="field description">List of ngrok alternatives and other ngrok-like tunneling software and services. Focus on self-hosting.</div>
@@ -356,7 +356,7 @@
                                     </svg>
                                     <div class="name">
                                         <span>idank/explainshell</span>
-                                        <span>starred 9 hours ago</span>
+                                        <span>starred 10 hours ago</span>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="field description">match command-line arguments to their help text</div>
@@ -383,7 +383,7 @@
                                         <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
                                             <path fill-rule="evenodd" d="M5 3.25a.75.75 0 11-1.5 0 .75.75 0 011.5 0zm0 2.122a2.25 2.25 0 10-1.5 0v.878A2.25 2.25 0 005.75 8.5h1.5v2.128a2.251 2.251 0 101.5 0V8.5h1.5a2.25 2.25 0 002.25-2.25v-.878a2.25 2.25 0 10-1.5 0v.878a.75.75 0 01-.75.75h-4.5A.75.75 0 015 6.25v-.878zm3.75 7.378a.75.75 0 11-1.5 0 .75.75 0 011.5 0zm3-8.75a.75.75 0 100-1.5.75.75 0 000 1.5z"/>
                                         </svg>
-                                        675
+                                        676
                                     </div>
                                     <div>
                                         <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
@@ -409,7 +409,7 @@
                                     </svg>
                                     <div class="name">
                                         <span>jlevy/the-art-of-command-line</span>
-                                        <span>starred 9 hours ago</span>
+                                        <span>starred 10 hours ago</span>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="field description">Master the command line, in one page</div>
@@ -450,7 +450,7 @@
                                     </svg>
                                     <div class="name">
                                         <span>cypress-io/cypress</span>
-                                        <span>starred 18 hours ago</span>
+                                        <span>starred 19 hours ago</span>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="field description">Fast, easy and reliable testing for anything that runs in a browser.</div>
@@ -1231,7 +1231,7 @@
             </section>
             <footer>
                 <span>These metrics include private contributions</span>
-                <span>Last updated 30 May 2022, 21:19:19 (timezone Europe/London) with lowlighter/metrics@3.23.0</span>
+                <span>Last updated 30 May 2022, 22:16:30 (timezone Europe/London) with lowlighter/metrics@3.23.0</span>
             </footer>
         </div>
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="metrics-end"></div>