diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index 719b399d..3cf9f2cf 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -115,7 +115,7 @@
                             <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
                                 <path fill-rule="evenodd" d="M5.5 3.5a2 2 0 100 4 2 2 0 000-4zM2 5.5a3.5 3.5 0 115.898 2.549 5.507 5.507 0 013.034 4.084.75.75 0 11-1.482.235 4.001 4.001 0 00-7.9 0 .75.75 0 01-1.482-.236A5.507 5.507 0 013.102 8.05 3.49 3.49 0 012 5.5zM11 4a.75.75 0 100 1.5 1.5 1.5 0 01.666 2.844.75.75 0 00-.416.672v.352a.75.75 0 00.574.73c1.2.289 2.162 1.2 2.522 2.372a.75.75 0 101.434-.44 5.01 5.01 0 00-2.56-3.012A3 3 0 0011 4z"/>
                             </svg>
-                            Following 102 users
+                            Following 103 users
                         </div>
                         <div class="field">
                             <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
@@ -177,7 +177,7 @@
                                     <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
                                         <path fill-rule="evenodd" d="M2.75 1.5a.25.25 0 00-.25.25v12.5c0 .138.112.25.25.25h10.5a.25.25 0 00.25-.25V4.664a.25.25 0 00-.073-.177l-2.914-2.914a.25.25 0 00-.177-.073H2.75zM1 1.75C1 .784 1.784 0 2.75 0h7.586c.464 0 .909.184 1.237.513l2.914 2.914c.329.328.513.773.513 1.237v9.586A1.75 1.75 0 0113.25 16H2.75A1.75 1.75 0 011 14.25V1.75zm7 1.5a.75.75 0 01.75.75v1.5h1.5a.75.75 0 010 1.5h-1.5v1.5a.75.75 0 01-1.5 0V7h-1.5a.75.75 0 010-1.5h1.5V4A.75.75 0 018 3.25zm-3 8a.75.75 0 01.75-.75h4.5a.75.75 0 010 1.5h-4.5a.75.75 0 01-.75-.75z"/>
                                     </svg>
-                                    84.5k added, 62.7k removed
+                                    36.1k added, 26.5k removed
                                 </div>
                             </section>
                             <section>
@@ -1474,7 +1474,7 @@
                                         <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
                                             <path fill-rule="evenodd" d="M8 .25a.75.75 0 01.673.418l1.882 3.815 4.21.612a.75.75 0 01.416 1.279l-3.046 2.97.719 4.192a.75.75 0 01-1.088.791L8 12.347l-3.766 1.98a.75.75 0 01-1.088-.79l.72-4.194L.818 6.374a.75.75 0 01.416-1.28l4.21-.611L7.327.668A.75.75 0 018 .25zm0 2.445L6.615 5.5a.75.75 0 01-.564.41l-3.097.45 2.24 2.184a.75.75 0 01.216.664l-.528 3.084 2.769-1.456a.75.75 0 01.698 0l2.77 1.456-.53-3.084a.75.75 0 01.216-.664l2.24-2.183-3.096-.45a.75.75 0 01-.564-.41L8 2.694v.001z"/>
                                         </svg>
-                                        776
+                                        778
                                     </div>
                                     <div>
                                         <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
@@ -2002,7 +2002,7 @@
                                     </defs>
                                     <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="gauge info">
                                         <circle class="gauge-base" r="25" cx="28" cy="28"/>
-                                        <circle class="gauge-arc" transform="rotate(-90 28 28)" r="25" cx="28" cy="28" stroke-dasharray="78.66834170854271 155"/>
+                                        <circle class="gauge-arc" transform="rotate(-90 28 28)" r="25" cx="28" cy="28" stroke-dasharray="79.44723618090453 155"/>
                                     </svg>
                                     <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" mask="url(#mask)">
                                         <g fill="none" fill-rule="evenodd">
@@ -2020,7 +2020,7 @@
                                     <span class="prefix"></span>
                                     Follower
                                 </div>
-                                <div class="text">Following 102 users</div>
+                                <div class="text">Following 103 users</div>
                             </div>
                         </div>
                         <div class="achievement c largeable-width-half">
@@ -2418,7 +2418,7 @@
             </section>
             <footer>
                 <span>These metrics include private contributions</span>
-                <span>Last updated 9 Sept 2024, 23:15:28 (timezone Europe/London) with lowlighter/metrics@3.34.0</span>
+                <span>Last updated 10 Sept 2024, 00:17:17 (timezone Europe/London) with lowlighter/metrics@3.34.0</span>
             </footer>
         </div>
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="metrics-end"></div>