diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index f1f936ae..2c672ef9 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -177,7 +177,7 @@
- 36.6k added, 19.3k removed
+ 46k added, 32.9k removed
@@ -1496,7 +1496,7 @@
sshuttle/sshuttle
- starred 6 hours ago
+ starred 7 hours ago
Transparent proxy server that works as a poor man's VPN. Forwards over ssh. Doesn't require admin. Works with Linux and MacOS. Supports DNS tunneling.
@@ -2385,7 +2385,7 @@
Inspirer
- ranked 4.66m out of 383m repositories
+ ranked 4.69m out of 383m repositories
Maintaining or created a repository which has been forked 1 time
@@ -2506,7 +2506,7 @@