diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index 325260ba..ea708fd8 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -1494,7 +1494,7 @@
pyston/pyston
- starred 18 hours ago
+ starred 19 hours ago
A faster and highly-compatible implementation of the Python programming language.
@@ -2166,7 +2166,7 @@
Influencer
- ranked 384k out of 96m users
+ ranked 385k out of 96m users
Followed by 24 users
@@ -2481,7 +2481,7 @@