diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index a37d9d71..1aa204b5 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -315,7 +315,7 @@
                                     </svg>
                                     <div class="name">
                                         <span>neovim/neovim</span>
-                                        <span>starred 6 hours ago</span>
+                                        <span>starred 7 hours ago</span>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="field description">Vim-fork focused on extensibility and usability</div>
@@ -368,7 +368,7 @@
                                     </svg>
                                     <div class="name">
                                         <span>cotes2020/jekyll-theme-chirpy</span>
-                                        <span>starred 6 hours ago</span>
+                                        <span>starred 7 hours ago</span>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="field description">A minimal, responsive, and powerful Jekyll theme for presenting professional writing.</div>
@@ -421,7 +421,7 @@
                                     </svg>
                                     <div class="name">
                                         <span>atlas-engineer/nyxt</span>
-                                        <span>starred 6 hours ago</span>
+                                        <span>starred 7 hours ago</span>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="field description">Nyxt - the hacker's power-browser.</div>
@@ -468,7 +468,7 @@
                                     </svg>
                                     <div class="name">
                                         <span>MakeContributions/ideahub</span>
-                                        <span>starred 6 hours ago</span>
+                                        <span>starred 7 hours ago</span>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="field description">
@@ -1005,7 +1005,7 @@
                                 <div class="title">
                                     <span class="prefix"></span>
                                     Influencer
-                                    <span class="gh">ranked 912k out of 91m users</span>
+                                    <span class="gh">ranked 913k out of 91m users</span>
                                 </div>
                                 <div class="text">Followed by 10 users</div>
                             </div>
@@ -1239,7 +1239,7 @@
             </section>
             <footer>
                 <span>These metrics include private contributions</span>
-                <span>Last updated 31 May 2022, 11:21:39 (timezone Europe/London) with lowlighter/metrics@3.23.0</span>
+                <span>Last updated 31 May 2022, 12:16:02 (timezone Europe/London) with lowlighter/metrics@3.23.0</span>
             </footer>
         </div>
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="metrics-end"></div>