diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index e6b887a1..bc797da8 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -177,7 +177,7 @@
- 75.5k added, 50.9k removed
+ 76.1k added, 50.9k removed
@@ -1576,7 +1576,7 @@
mame/quine-relay
- starred 8 days ago
+ starred 9 days ago
An uroboros program with 100+ programming languages
@@ -2367,7 +2367,7 @@
Inspirer
- ranked 4.72m out of 407m repositories
+ ranked 4.65m out of 407m repositories
Maintaining or created a repository which has been forked 1 time
@@ -2488,7 +2488,7 @@