diff --git a/src/routes/calculator/_character.svelte b/src/routes/calculator/_character.svelte
index 8fe3593b..319de02f 100644
--- a/src/routes/calculator/_character.svelte
+++ b/src/routes/calculator/_character.svelte
@@ -669,7 +669,7 @@
- {item.name}
+ {$t(item.name)}
diff --git a/src/routes/calculator/_fateCount.svelte b/src/routes/calculator/_fateCount.svelte
index c9abaf8e..c6d3c55c 100644
--- a/src/routes/calculator/_fateCount.svelte
+++ b/src/routes/calculator/_fateCount.svelte
@@ -94,7 +94,7 @@
{value.name}
+{$t(value.name)}
{res.name}
+{$t(res.name)}