diff --git a/src/components/TodoDeleteModal.svelte b/src/components/TodoDeleteModal.svelte
index 2d828fb3..d75856ac 100644
--- a/src/components/TodoDeleteModal.svelte
+++ b/src/components/TodoDeleteModal.svelte
@@ -17,7 +17,7 @@
         src={`/images/weapons/${todo.weapon ? todo.weapon.id : 'any_weapon_1'}.png`}
         alt={todo.weapon ? todo.weapon.name : `Weapon Level ${todo.level.from}-${todo.level.to}`} />
       <div class="flex-1">
-        <p class="font-bold">{todo.weapon ? todo.weapon.name : 'Weapon'}</p>
+        <p class="font-bold">{todo.weapon ? $t(todo.weapon.name) : 'Weapon'}</p>
         <p class="text-gray-500">Level {`${todo.level.from}-${todo.level.to}`}</p>
       </div>
     {:else if todo.type === 'character'}
@@ -26,7 +26,7 @@
         src={`/images/characters/${todo.character ? todo.character.id : 'characters'}.png`}
         alt={todo.character ? todo.character.name : `Character Level ${todo.level.from}-${todo.level.to}`} />
       <div class="flex-1">
-        <p class="font-bold">{todo.character ? todo.character.name : 'Character'}</p>
+        <p class="font-bold">{todo.character ? $t(todo.character.name) : 'Character'}</p>
         <p class="text-gray-500">Level {`${todo.level.from}-${todo.level.to}`}</p>
       </div>
     {/if}
diff --git a/src/routes/calculator/_character.svelte b/src/routes/calculator/_character.svelte
index 8fe3593b..2e4d580f 100644
--- a/src/routes/calculator/_character.svelte
+++ b/src/routes/calculator/_character.svelte
@@ -542,7 +542,7 @@
                   <img class="h-6 inline-block mr-1" src={res.image} alt={res.label} />
                 </span>
               {/if}
-              {res.label}
+              {$t(res.label)}
             </span>
           </Checkbox>
         </div>
@@ -649,7 +649,7 @@
                           <img class="h-6 inline-block mr-1" src={res.image} alt={res.label} />
                         </span>
                       {/if}
-                      {res.label}
+                      {$t(res.label)}
                     </span>
                   </td>
                 </tr>
@@ -669,7 +669,7 @@
                       <span class="w-6 inline-block">
                         <img class="h-6 inline-block mr-1" src={`/images/items/${id}.png`} alt={item.name} />
                       </span>
-                      {item.name}
+                      {$t(item.name)}
                     </span>
                   </td>
                 </tr>
diff --git a/src/routes/calculator/_weapon.svelte b/src/routes/calculator/_weapon.svelte
index 578a7824..66eba3f2 100644
--- a/src/routes/calculator/_weapon.svelte
+++ b/src/routes/calculator/_weapon.svelte
@@ -412,7 +412,7 @@
                   <img class="h-6 inline-block mr-1" src={res.image} alt={res.label} />
                 </span>
               {/if}
-              {res.label}
+              {$t(res.label)}
             </span>
           </Checkbox>
         </div>
@@ -457,7 +457,7 @@
                           <img class="h-6 inline-block mr-1" src={res.image} alt={res.label} />
                         </span>
                       {/if}
-                      {res.label}
+                      {$t(res.label)}
                     </span>
                   </td>
                 </tr>
@@ -477,7 +477,7 @@
                       <span class="w-6 inline-block">
                         <img class="h-6 inline-block mr-1" src={`/images/items/${id}.png`} alt={item.name} />
                       </span>
-                      {item.name}
+                      {$t(item.name)}
                     </span>
                   </td>
                 </tr>
diff --git a/src/routes/calendar/index.svelte b/src/routes/calendar/index.svelte
index 21d58f6a..76b27c99 100644
--- a/src/routes/calendar/index.svelte
+++ b/src/routes/calendar/index.svelte
@@ -504,11 +504,11 @@
       <table class="text-white">
         <tr>
           <td class="text-white font-semibold py-1" />
-          <td class="text-white font-semibold py-1 px-4">Name</td>
+          <td class="text-white font-semibold py-1 px-4">{$t('wish.detail.name')}</td>
           <td class="text-white font-semibold py-1 px-4 text-center">
-            <Tooltip title={$t('calendar.bannerHover')}>Banner</Tooltip>
+            <Tooltip title={$t('calendar.bannerHover')}>{$t('wish.detail.banner')}</Tooltip>
           </td>
-          <td class="text-white font-semibold py-1">Time</td>
+          <td class="text-white font-semibold py-1">{$t('wish.detail.time')}</td>
         </tr>
         {#each sortedRare as [char, val]}
           <tr on:click={() => goToBannerTime(lastBannerStart[char])}>
diff --git a/src/routes/todo.svelte b/src/routes/todo.svelte
index e4091631..c920f9b5 100644
--- a/src/routes/todo.svelte
+++ b/src/routes/todo.svelte
@@ -322,7 +322,7 @@
                         alt={itemList[id].name}
                       />
                     </span>
-                    {itemList[id].name}
+                    {$t(itemList[id].name)}
                   </span>
                 </td>
               </tr>
@@ -362,7 +362,7 @@
                             alt={itemList[id].name}
                           />
                         </span>
-                        {itemGroup[id].name}
+                        {$t(itemGroup[id].name)}
                       </span>
                     </td>
                   </tr>
@@ -401,7 +401,7 @@
                     alt={itemList[id].name}
                   />
                 </span>
-                {itemList[id].name}
+                {$t(itemList[id].name)}
               </span>
               {#if id === 'mora'}
                 <Button size="sm" disabled={amount === 0 && !adding} on:click={() => decrease(id, 1000)}>
@@ -439,7 +439,7 @@
               alt={todo.weapon ? todo.weapon.name : `Weapon Level ${todo.level.from}-${todo.level.to}`}
             />
             <div class="flex-1">
-              <p class="font-bold">{todo.weapon ? todo.weapon.name : 'Weapon'}</p>
+              <p class="font-bold">{todo.weapon ? $t(todo.weapon.name) : 'Weapon'}</p>
               <p class="text-gray-500">Level {`${todo.level.from}-${todo.level.to}`}</p>
             </div>
           {:else if todo.type === 'character'}
@@ -449,7 +449,7 @@
               alt={todo.character ? todo.character.name : `Character Level ${todo.level.from}-${todo.level.to}`}
             />
             <div class="flex-1">
-              <p class="font-bold">{todo.character ? todo.character.name : 'Character'}</p>
+              <p class="font-bold">{todo.character ? $t(todo.character.name) : 'Character'}</p>
               <p class="text-gray-500">Level {`${todo.level.from}-${todo.level.to}`}</p>
             </div>
           {:else if todo.type === 'item'}
@@ -490,7 +490,7 @@
                       alt={itemList[id].name}
                     />
                   </span>
-                  {itemList[id].name}
+                  {$t(itemList[id].name)}
                 </span>
               </td>
             </tr>
@@ -500,7 +500,7 @@
           <p class="flex-1 text-gray-400"># {i + 1}</p>
           <Button on:click={() => askDeleteTodo(i)} size="sm" className="px-2">
             <Icon path={mdiClose} color="white" size={0.8} />
-            Delete
+            {$t('todo.delete.delete')}
           </Button>
         </div>
       </div>
diff --git a/src/routes/wish/_counter.svelte b/src/routes/wish/_counter.svelte
index 012ba907..1534d6ae 100644
--- a/src/routes/wish/_counter.svelte
+++ b/src/routes/wish/_counter.svelte
@@ -461,7 +461,7 @@
                     : characters[pull.id].rarity === 4
                     ? 'text-rare-from'
                     : 'text-primary'
-                }`}>{characters[pull.id].name}</td
+                }`}>{$t(characters[pull.id].name)}</td
               >
             {:else if pull.type === 'weapon'}
               <td
@@ -471,7 +471,7 @@
                     : weaponList[pull.id].rarity === 4
                     ? 'text-rare-from'
                     : 'text-primary'
-                }`}>{weaponList[pull.id].name}</td
+                }`}>{$t(weaponList[pull.id].name)}</td
               >
             {:else if pull.type === 'unknown_3_star'}
               <td class="border-b border-gray-700 py-1 pl-2 font-semibold text-primary">Unknown</td>