tldr/pages.pl/common/7z.md

# 7z

> Archiwizator plików o wysokim stopniu kompresji.
> Więcej informacji: <https://manned.org/7z>.

- Zarchiwizuj plik lub katalog:

`7z a {{zarchiwizowane.7z}} {{sciezka/do/pliku_lub_katalogu}}`

- Zaszyfruj istniejące archiwum (w tym nagłówki)):

`7z a {{zaszyfrowane.7z}} -p{{haslo}} -mhe=on {{zarchiwizowane.7z}}`

- Wyodrębnij istniejący plik 7z z oryginalną strukturą katalogów:

`7z x {{zarchiwizowane.7z}}`

- Wyodrębnij archiwum ze ścieżką wyjściową zdefiniowaną przez użytkownika:

`7z x {{zarchiwizowane.7z}} -o{{sciezka/do/wyjscia}}`

- Wypakuj archiwum do `stdout`:

`7z x {{zarchiwizowane.7z}} -so`

- Archiwizuj przy użyciu określonego typu archiwum:

`7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{zarchiwizowane.7z}} {{sciezka/do/pliku_lub_katalogu}}`

- Wyświetl dostępne typy archiwów:

`7z i`

- Wyświetl zawartość pliku archiwum:

`7z l {{zarchiwizowane.7z}}`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00			`# 7z`

update 7z updated 2020-04-15 17:19:32 +01:00			`> Archiwizator plików o wysokim stopniu kompresji.`
7z,7za,7zr: update link to manned (#10220) * 7za,7zr: update link * 7z: update link 2023-05-18 12:43:32 +01:00			`> Więcej informacji: <https://manned.org/7z>.`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z updated 2020-04-15 17:19:32 +01:00			`- Zarchiwizuj plik lub katalog:`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z changed text from command 2020-04-15 23:15:34 +01:00			`7z a {{zarchiwizowane.7z}} {{sciezka/do/pliku_lub_katalogu}}`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z updated 2020-04-15 17:19:32 +01:00			`- Zaszyfruj istniejące archiwum (w tym nagłówki)):`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z changed text from command 2020-04-15 23:15:34 +01:00			`7z a {{zaszyfrowane.7z}} -p{{haslo}} -mhe=on {{zarchiwizowane.7z}}`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z updated 2020-04-15 17:19:32 +01:00			`- Wyodrębnij istniejący plik 7z z oryginalną strukturą katalogów:`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z changed text from command 2020-04-15 23:15:34 +01:00			`7z x {{zarchiwizowane.7z}}`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z updated 2020-04-15 17:19:32 +01:00			`- Wyodrębnij archiwum ze ścieżką wyjściową zdefiniowaną przez użytkownika:`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z changed text from command 2020-04-15 23:15:34 +01:00			`7z x {{zarchiwizowane.7z}} -o{{sciezka/do/wyjscia}}`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
pages: add backticks to every io stream (#10442) pages*: add backticks to every io stream 2023-07-02 14:12:01 +01:00			- Wypakuj archiwum do `stdout`:
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z changed text from command 2020-04-15 23:15:34 +01:00			`7z x {{zarchiwizowane.7z}} -so`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z updated 2020-04-15 17:19:32 +01:00			`- Archiwizuj przy użyciu określonego typu archiwum:`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
7z, 7za, 7zr: update list of archive formats (#7079) 2021-10-18 22:10:17 +01:00			`7z a -t{{7z\|bzip2\|gzip\|lzip\|tar\|zip}} {{zarchiwizowane.7z}} {{sciezka/do/pliku_lub_katalogu}}`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z updated 2020-04-15 17:19:32 +01:00			`- Wyświetl dostępne typy archiwów:`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
			`7z i`

update 7z updated 2020-04-15 17:19:32 +01:00			`- Wyświetl zawartość pliku archiwum:`
create 7z.md initial 2020-04-15 16:29:06 +01:00
update 7z changed text from command 2020-04-15 23:15:34 +01:00			`7z l {{zarchiwizowane.7z}}`