grep: add Turkish translation (#8956)

pull/1/head
Ilhan 2022-10-12 06:14:07 +03:00 committed by GitHub
parent 5892e007e2
commit 05accf854f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 36 additions and 0 deletions

36
pages.tr/common/grep.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
# grep
> Düzenli ifadeler (Regex) kullanarak dosyalardaki kalıpları bulun.
> Daha fazla bilgi: <https://www.gnu.org/software/grep/manual/grep.html>.
- Bir dosya içinde kalıp arama:
`grep "{{aranan_kalıp}}" {{dosya/yolu}}`
- Tam bir dize ara (düzenli ifadeleri devre dışı bırakır):
`grep --fixed-strings "{{tam_dize}}" {{dosya/yolu}}`
- Bir dizindeki tüm dosyalarda bir kalıbı tekrarlı olarak ara, eşleşmelerin satır numaralarını göster, binary dosyaları göz ardı et:
`grep --recursive --line-number --binary-files={{without-match}} "{{aranan_kalıp}}" {{dosya/yolu}}`
- Büyük/küçük harfe duyarsız modda genişletilmiş düzenli ifadeleri (`?`, `+`, `{}`, `()` ve `|` destekler) kullan:
`grep --extended-regexp --ignore-case "{{aranan_kalıp}}" {{dosya/yolu}}`
- Her eşleşmenin etrafında, öncesinde veya sonrasında 3 satır içerik yazdır:
`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{aranan_kalıp}}" {{dosya/yolu}}`
- Renkli çıktı ile her eşleşme için dosya adını ve satır numarasını yazdır:
`grep --with-filename --line-number --color=always "{{aranan_kalıp}}" {{dosya/yolu}}`
- Bir kalıpla eşleşen satırları ara, yalnızca eşleşen metni yazdır:
`grep --only-matching "{{aranan_kalıp}}" {{dosya/yolu}}`
- Bir kalıpla eşleşmeyen satırlar için stdin'de arama yap:
`cat {{dosya/yolu}} | grep --invert-match "{{aranan_kalıp}}"`