From 108c44d248200627c43137742df1df9df18fa9ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreia Bohner <andreiabohner@gmail.com>
Date: Sat, 22 Oct 2022 22:42:13 -0300
Subject: [PATCH] emond: add pt_BR translation

---
 pages.pt_BR/osx/emond.md | 17 +++++++++++++++++
 1 file changed, 17 insertions(+)
 create mode 100644 pages.pt_BR/osx/emond.md

diff --git a/pages.pt_BR/osx/emond.md b/pages.pt_BR/osx/emond.md
new file mode 100644
index 000000000..146f1e87a
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/osx/emond.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# emond
+
+> Serviço Event Monitor que aceita eventos de vários serviços, os executa por meio de um mecanismo de regras simples, e executa ações.
+> As ações podem executar comandos, enviar e-mails, ou mensagens SMS.
+> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/emond/>.
+
+- Inicia o daemon:
+
+`emond`
+
+- Especifica as regras para o emond processar, fornecendo um caminho para um arquivo ou diretório:
+
+`emond -r {{caminho/para/arquivo_ou_diretório}}`
+
+- Usa um arquivo de configuração específico:
+
+`emond -c {{caminho/para/configuração}}`