pages.nl/*: update outdated pages (#12170)

pages.nl/android/bugreportz.md

@@ -12,10 +12,10 @@
 
 `bugreportz -p`
 
-- Toon de versie van `bugreportz`:
+- Toon de help:
-
-`bugreportz -v`
-
-- Help weergeven:
 
 `bugreportz -h`
+
+- Toon de versie:
+
+`bugreportz -v`

pages.nl/common/a2ping.md

@@ -27,6 +27,6 @@
 
 `a2ping --extra {{arguments}} {{pad/naar/bestand}}`
 
-- Hulp weergeven:
+- Toon de help:
 
 `a2ping -h`

pages.nl/common/act.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Voer GitHub-acties lokaal uit met behulp van Docker.
 > Meer informatie: <https://github.com/nektos/act>.
 
-- Maak een lijst van de beschikbare acties:
+- Maak een [l]ijst van de beschikbare acties:
 
 `act -l`
 
@@ -15,11 +15,11 @@
 
 `act {{evenement_type}}`
 
-- Voer een specifieke actie uit:
+- Voer een specifieke [j]ob uit:
 
-`act -a {{actie_id}}`
+`act -j {{job_id}}`
 
-- Voer de acties niet daadwerkelijk uit (d.w.z. een proefrit):
+- Voer de acties [n]iet daadwerkelijk uit (d.w.z. een proefrit):
 
 `act -n`
 
@@ -27,6 +27,6 @@
 
 `act -v`
 
-- Voer een specifieke workflow uit:
+- Voer een specifieke [W]orkflow uit:
 
 `act push -W {{pad/naar/workflow}}`

pages.nl/common/acyclic.md

@@ -12,6 +12,6 @@
 
 `acyclic -v -n {{pad/naar/invoer.gv}}`
 
-- Hulp weergeven voor `acyclic`:
+- Toon de help:
 
 `acyclic -?`

pages.nl/common/agate.md

@@ -11,6 +11,6 @@
 
 `agate {{pad/naar/bestand}}`
 
-- Help weergeven:
+- Toon de help:
 
 `agate -h`

pages.nl/common/asciinema.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # asciinema
 
-> Neemt en speelt terminal sessies af, en deelt hem optioneel op asciinema.org.
+> Neemt op en speelt terminal sessies af en deelt hem optioneel op asciinema.org.
 > Meer informatie: <https://asciinema.org/docs/usage>.
 
 - Associeer de lokale installatie van `asciinema` met het asciinema.org account:
@@ -13,11 +13,11 @@
 
 - Maak een nieuwe opname en sla het op in een lokaal bestand:
 
-`asciinema rec {{pad/naar/bestand}}.cast`
+`asciinema rec {{pad/naar/bestand.cast}}`
 
 - Speelt een terminal opname of vanaf een lokaal bestand:
 
-`asciinema play {{pad/naar/bestand}}.cast`
+`asciinema play {{pad/naar/bestand.cast}}`
 
 - Speelt een terminal opname of vanaf asciinema.org:
 
@@ -29,8 +29,8 @@
 
 - Laat de volledige inhoud zien van een lokaal opgeslagen opname:
 
-`asciinema cat {{pad/naar/bestand}}.cast`
+`asciinema cat {{pad/naar/bestand.cast}}`
 
 - Slaat een lokaal opgeslagen terminal sessie op bij asciinema.org:
 
-`asciinema upload {{pad/naar/bestand}}.cast`
+`asciinema upload {{pad/naar/bestand.cast}}`

pages.nl/common/bat.md

@@ -4,17 +4,17 @@
 > Een `cat` kopie met syntax highlighting en Git integratie.
 > Meer informatie: <https://github.com/sharkdp/bat>.
 
-- Toon de inhoud van een bestand naar `stdout`:
+- Toon de inhoud van een of meerdere bestanden in `stdout`:
 
-`bat {{pad/naar/bestand}}`
+`bat {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`
 
 - Voeg verschillende bestanden samen in het doelbestand:
 
-`bat {{bestand1}} {{bestand2}} > {{doelbestand}}`
+`bat {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}} > {{doelbestand}}`
 
 - Voeg verschillende bestanden toe aan het doelbestand:
 
-`bat {{bestand1}} {{bestand2}} >> {{doelbestand}}`
+`bat {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}} >> {{doelbestand}}`
 
 - Nummer alle uitvoerregels:
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 - Highlight de syntax van een JSON-bestand:
 
-`bat --language json {{bestand.json}}`
+`bat --language json {{pad/naar/bestand.json}}`
 
 - Toon alle ondersteunde talen:
 

pages.nl/common/docker-diff.md

@@ -7,6 +7,6 @@
 
 `docker diff {{container}}`
 
-- Hulp weergeven:
+- Toon de help:
 
 `docker diff --help`

pages.nl/common/docker-rename.md

@@ -7,6 +7,6 @@
 
 `docker rename {{container}} {{nieuwe_naam}}`
 
-- Hulp weergeven:
+- Toon de help:
 
 `docker rename --help`

pages.nl/common/docker-rm.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `docker rm --volumes {{container}}`
 
-- Hulp weergeven:
+- Toon de help:
 
 `docker rm`

pages.nl/common/docker-top.md

@@ -7,6 +7,6 @@
 
 `docker top {{container}}`
 
-- Hulp weergeven:
+- Toon de help:
 
 `docker top --help`

pages.nl/common/egrep.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Zoek naar een patroon in meerdere bestanden:
 
-`egrep "{{zoekpatroon}}" {{pad/naar/bestand1}} {{pad/naar/bestand2}} {{pad/naar/bestand3}}`
+`egrep "{{zoekpatroon}}" {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`
 
 - Zoek in `stdin` naar een patroon:
 

pages.nl/common/fgrep.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 - Zoek in bestanden, maar alleen in regels die volledig overeenkomen:
 
-`fgrep -x {{zoek_string}} {{pad/naar/bestand1}} {{pad/naar/bestand2}}`
+`fgrep -x {{zoek_string}} {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`
 
 - Tel het aantal regels in een bestand die overeenkomen met de opgegeven string:
 
@@ -26,4 +26,4 @@
 
 - Toon bestandsnamen waarvan de inhoud minimaal één keer overeenkomt met de string:
 
-`fgrep -l {{zoek_string}} {{pad/naar/bestand1}} {{pad/naar/bestand2}}`
+`fgrep -l {{zoek_string}} {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`

pages.nl/common/fossil-commit.md

@@ -17,4 +17,4 @@
 
 - Maak een nieuwe versie met aanpassingen van de gespecificeerde bestanden; de gebruiker zal gevraagd worden voor een opmerking:
 
-`fossil commit {{pad/naar/bestand1}} {{pad/naar/bestand2}}`
+`fossil commit {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`

pages.nl/common/fossil.md

@@ -4,18 +4,18 @@
 > Sommige subcommando's zoals `fossil db` hebben hun eigen documentatie.
 > Meer informatie: <https://fossil-scm.org/>.
 
-- Controller de Fossil versie:
-
-`fossil version`
-
-- Toon algemene help (toon beschikbare subcommandos):
-
-`fossil help`
-
-- Toon help voor een Fossil subcommando (zoals `add`, `commit`, etc.):
-
-`fossil help {{subcommand}}`
-
 - Voer een Fossil subcommando uit:
 
 `fossil {{subcommand}}`
+
+- Toon de algemene help:
+
+`fossil help`
+
+- Toon de help voor een specifiek subcommando (zoals `add`, `commit`, etc.):
+
+`fossil help {{subcommand}}`
+
+- Toon de versie:
+
+`fossil version`

pages.nl/common/gh-codespace.md

@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `gh codespace delete`
 
-- Toon hulp voor een subcommando:
+- Toon de help voor een subcommando:
 
 `gh codespace {{code|cp|create|delete|edit|...}} --help`

pages.nl/common/git.md

@@ -4,18 +4,6 @@
 > Sommige subcommando's zoals `commit`, `add`, `branch`, `checkout`, `push`, etc. hebben hun eigen documentatie.
 > Meer informatie: <https://git-scm.com/>.
 
-- Controleer de Git versie:
-
-`git --version`
-
-- Toon algemene hulp:
-
-`git --help`
-
-- Toon hulp bij een Git-subcommando (zoals `commit`, `log`, enz.):
-
-`git help {{subcommando}}`
-
 - Voer een Git-subcommando uit:
 
 `git {{subcommando}}`
@@ -27,3 +15,15 @@
 - Voer een Git-subcommando met een gegeven configuratieset:
 
 `git -c '{{config.sleutel}}={{waarde}}' {{subcommando}}`
+
+- Toon de algemene help:
+
+`git --help`
+
+- Toon de help van een specifiek subcommando (zoals `commit`, `log`, enz.):
+
+`git help {{subcommando}}`
+
+- Toon de versie:
+
+`git --version`

pages.nl/common/pio.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 > Sommige subcommando's zoals `pio run` hebben hun eigen documentatie.
 > Meer informatie: <https://docs.platformio.org/en/latest/core/userguide/>.
 
-- Toon help en toon subcommando's:
+- Toon de help en toon subcommando's:
 
 `pio --help`
 
-- Toon het versie nummer en sluit af:
+- Toon de help voor een specifiek subcommando:
-
-`pio --version`
-
-- Toon help voor een specifiek subcommando:
 
 `pio {{subcommando}} --help`
+
+- Toon de versie:
+
+`pio --version`

pages.nl/windows/choco.md

@@ -8,11 +8,11 @@
 
 `choco {{commando}}`
 
-- Toon algemene hulp:
+- Toon de algemene help:
 
 `choco -?`
 
-- Toon help voor een specifiek commando:
+- Toon de help voor een specifiek commando:
 
 `choco {{commando}} -?`
 

pages.nl/windows/curl.md

@@ -3,10 +3,6 @@
 > In PowerShell kan dit commando een alias zijn van `Invoke-WebRequest` als het originele `curl` programma (<https://curl.se/>) niet correct is geïnstalleerd.
 > Meer informatie: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/invoke-webrequest>.
 
-- Controleer of `curl` correct is geïnstalleerd door het versienummer te printen. Als dit commando resulteert in een error, heeft PowerShell dit commando mogelijk vervangen met `Invoke-WebRequest`:
-
-`curl --version`
-
 - Bekijk de documentatie van het originele `curl` commando:
 
 `tldr curl -p common`
@@ -14,3 +10,7 @@
 - Bekijk de documentatie van het PowerShell's `Invoke-WebRequest` commando:
 
 `tldr invoke-webrequest`
+
+- Controleer of `curl` correct is geïnstalleerd door het versienummer te printen. Als dit commando resulteert in een error, heeft PowerShell dit commando mogelijk vervangen met `Invoke-WebRequest`:
+
+`curl --version`

pages.nl/windows/del.md

@@ -28,7 +28,7 @@
 
 `del {{file_pattern}} /q`
 
-- Geef de beschikbare hulp en lijst met attributen weer:
+- Geef de beschikbare help en lijst met attributen weer:
 
 `del /?`
 

pages.nl/windows/wget.md

@@ -3,10 +3,6 @@
 > In PowerShell kan dit commando een alias zijn van `Invoke-WebRequest` als het originele `wget` programma (<https://www.gnu.org/software/wget>) niet correct is geïnstalleerd.
 > Meer informatie: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/invoke-webrequest>.
 
-- Controleer of `wget` correct is geïnstalleerd door het versienummer te printen. Als dit commando resulteert in een error, heeft PowerShell dit commando mogelijk vervangen met `Invoke-WebRequest`:
-
-`wget --version`
-
 - Bekijk de documentatie van het originele `wget` commando:
 
 `tldr wget -p common`
@@ -14,3 +10,7 @@
 - Bekijk de documentatie van het PowerShell's `Invoke-WebRequest` commando:
 
 `tldr invoke-webrequest`
+
+- Controleer of `wget` correct is geïnstalleerd door het versienummer te printen. Als dit commando resulteert in een error, heeft PowerShell dit commando mogelijk vervangen met `Invoke-WebRequest`:
+
+`wget --version`