From 12ebd86cad39a8c5e939525873a31432853b3bc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: elderica <1130138+elderica@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 11 Apr 2023 01:50:49 +0900
Subject: [PATCH] git-commit: add Japanese translation (#10008)

* git-commit: add Japanese translation

* git-commit: translate placeholders into Japanese
---
 pages.ja/common/git-commit.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)
 create mode 100644 pages.ja/common/git-commit.md

diff --git a/pages.ja/common/git-commit.md b/pages.ja/common/git-commit.md
new file mode 100644
index 000000000..5c73a763b
--- /dev/null
+++ b/pages.ja/common/git-commit.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# git commit
+
+> リポジトリにファイルをコミットします。
+> 詳しくはこちら: <https://git-scm.com/docs/git-commit>.
+
+- メッセージと共に、ステージ済のファイルをリポジトリにコミットする:
+
+`git commit -m "{{メッセージ}}"`
+
+- ファイルから読みとったメッセージと共に、ステージ済のファイルをコミットする:
+
+`git commit --file {{コミットメッセージが書かれたファイルへのパス}}`
+
+- 変更されたファイルを全て自動的にステージし、メッセージと共にコミットする:
+
+`git commit -a -m "{{メッセージ}}"`
+
+- ステージ済のファイルをコミットし、`~/.gitconfig`に設定したGPG鍵で署名する:
+
+`git commit -S -m "{{メッセージ}}"`
+
+- 今のステージ済の変更を最後のコミットに付け足し、コミットハッシュを変更する:
+
+`git commit --amend`
+
+- 特定のファイル(ステージ済)だけをコミットする:
+
+`git commit {{ファイルパス1}} {{ファイルパス2}}`
+
+- ステージ済のファイルが無くても、コミットを作る:
+
+`git commit -m "{{メッセージ}}" --allow-empty`