From 1885d16aa39cb482f11aafcc3a15f77190d86d17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: julio4 <30329843+julio4@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Oct 2022 02:46:26 +0200 Subject: [PATCH] curl: add French translation (#8891) --- pages.fr/common/curl.md | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 pages.fr/common/curl.md diff --git a/pages.fr/common/curl.md b/pages.fr/common/curl.md new file mode 100644 index 000000000..5facdcf3b --- /dev/null +++ b/pages.fr/common/curl.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# curl + +> Transfère des données depuis ou vers un serveur. +> Accepte la plupart des protocoles, notamment HTTP, FTP et POP3. +> Plus d'informations : . + +- Télécharger le contenu d'une URL dans un fichier : + +`curl {{http://exemple.fr}} --output {{nom_fichier}}` + +- Télécharger le contenu d'une URL dans un fichier nommé comme indiqué par l'URL : + +`curl --remote-name {{http://exemple.fr/nom_fichier}}` + +- Télécharger un fichier, en suivant les redirections, et poursuivre (reprendre) automatiquement un transfert de fichier précédent et renvoyer une erreur lors d'erreurs serveurs : + +`curl --fail --remote-name --location --continue-at - {{http://exemple.fr/nom_fichier}}` + +- Envoyer des données de formulaire encodées (requête POST de type `application/x-www-form-urlencoded`). Utiliser `--data @file_name` ou `--data @'-'` pour lire depuis STDIN : + +`curl --data {{'nom=bob'}} {{http://exemple.fr/formulaire}}` + +- Envoyer une requête avec un en-tête supplémentaire, en spécifiant la méthode HTTP : + +`curl --header {{'X-Mon-En-Tete: 123'}} --request {{PUT}} {{http://exemple.fr}}` + +- Envoyez des données au format JSON, en spécifiant l'en-tête content-type adéquate : + +`curl --data {{'{"nom":"bob"}'}} --header {{'Content-Type: application/json'}} {{http://exemple.fr/utilisateurs/1234}}` + +- Fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour une authentification auprès du serveur : + +`curl --user identifiant:motdepasse {{http://exemple.fr}}` + +- Fournir le certificat et la clé du client pour une ressource, en évitant la validation du certificat : + +`curl --cert {{client.pem}} --key {{cle.pem}} --insecure {{https://exemple.fr}}`