From 20a02e78b58a7e39ba60891c7268aa66bfd9f9b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marco Omainska <59295964+marciska@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 17 Oct 2022 14:45:44 +0900
Subject: [PATCH] conda, conda-create: add German translation (#8991)

---
 pages.de/common/conda-create.md | 16 ++++++++++++++
 pages.de/common/conda.md        | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 53 insertions(+)
 create mode 100644 pages.de/common/conda-create.md
 create mode 100644 pages.de/common/conda.md

diff --git a/pages.de/common/conda-create.md b/pages.de/common/conda-create.md
new file mode 100644
index 000000000..05754bb23
--- /dev/null
+++ b/pages.de/common/conda-create.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# conda create
+
+> Erstelle neue Conda-Umgebungen.
+> Weitere Informationen: <https://docs.conda.io/projects/conda/en/latest/commands/create.html>.
+
+- Erstelle eine neue Umgebung mit dem Namen `py39` und installiere Python 3.9 und NumPy v1.11 (oder höher) darin:
+
+`conda create --yes --name {{py39}} python={{3.9}} "{{numpy>=1.11}}"`
+
+- Erstelle eine exakte Kopie einer Umgebung:
+
+`conda create --clone {{py39}} --name {{py39-copy}}`
+
+- Erstelle eine neue Umgebung mit gegebenem Namen und den zu installierenden Paketen:
+
+`conda create --name {{umgebungsname}} {{paketname}}`
diff --git a/pages.de/common/conda.md b/pages.de/common/conda.md
new file mode 100644
index 000000000..74487664c
--- /dev/null
+++ b/pages.de/common/conda.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+# conda
+
+> Eine Paket-, Abhängigkeits- und Umgebungsverwaltung für beliebige Programmiersprachen.
+> Manche Unterbefehle wie `conda create` sind separat dokumentiert.
+> Weitere Informationen: <https://github.com/conda/conda>.
+
+- Erstelle eine neue Umgebung mit den zu installierenden Paketen:
+
+`conda create --name {{umgebungsname}} {{python=3.9 matplotlib}}`
+
+- Liste alle Umgebungen auf:
+
+`conda info --envs`
+
+- Lade eine Umgebung:
+
+`conda {{activate umgebungs_name}}`
+
+- Entlade eine Umgebung:
+
+`conda {{deactivate}}`
+
+- Lösche eine Umgebung (entferne alle Pakete):
+
+`conda remove --name {{umgebungsname}} --all`
+
+- Installiere Pakete in die derzeit geladene Umgebung:
+
+`conda install {{python=3.4 numpy}}`
+
+- Liste alle installierten Pakete in der derzeit geladenen Umgebung auf:
+
+`conda list`
+
+- Lösche alle ungenutzten Pakete und leere den Cache:
+
+`conda clean --all`