apk: add Spanish translation (#9203)

pages.es/linux/apk.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# apk
+
+> Herramienta de gestión de paquetes de Alpine Linux.
+> Más información: <https://wiki.alpinelinux.org/wiki/Alpine_Linux_package_management>.
+
+- Actualiza los índices de repositorio desde todos los repositorios remotos:
+
+`apk update`
+
+- Instala un nuevo paquete:
+
+`apk add {{paquete}}`
+
+- Remueve un paquete:
+
+`apk del {{paquete}}`
+
+- Repara un paquete o lo actualiza sin modificar dependencias principales:
+
+`apk fix {{paquete}}`
+
+- Busca un paquete usando palabras clave:
+
+`apk search {{palabras_clave}}`
+
+- Muestra información sobre un paquete específico:
+
+`apk info {{paquete}}`

pages/linux/apk.md

@@ -15,14 +15,14 @@
 
 `apk del {{package}}`
 
-- Repair package or upgrade it without modifying main dependencies:
+- Repair a package or upgrade it without modifying main dependencies:
 
 `apk fix {{package}}`
 
-- Search package via keyword:
+- Search for a package via keywords:
 
-`apk search {{keyword}}`
+`apk search {{keywords}}`
 
-- Get info about a specific package:
+- Display information about a specific package:
 
 `apk info {{package}}`