From 23e48d7a3e53c67eed07f0f17bc08ad939603db0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bl-ue <54780737+bl-ue@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 13 Mar 2021 16:47:10 -0500
Subject: [PATCH] git-diff: use English names for natural language dates in
 Spanish translation (#5430)

They were translated into Spanish, which is great, but they don't
actually work, which might be an unpleasant surprise to the user.
---
 pages.es/common/git-diff.md | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pages.es/common/git-diff.md b/pages.es/common/git-diff.md
index 082d37d2f..d6c911a37 100644
--- a/pages.es/common/git-diff.md
+++ b/pages.es/common/git-diff.md
@@ -15,9 +15,9 @@
 
 `git diff --staged`
 
-- Muestra los cambios de todos los commits a partir de una fecha/tiempo específico (una expresión de fecha, por ej., "1 semana 2 días" o una fecha ISO):
+- Muestra los cambios de todos los commits a partir de una fecha/tiempo específico (una expresión de fecha, por ej., "1 week 2 days" o una fecha ISO):
 
-`git diff 'HEAD@{3 meses|semanas|días|horas|segundos}'`
+`git diff 'HEAD@{3 months|weeks|days|hours|seconds ago}`
 
 - Muestra solo los nombres de los archivos cambiados con un commit específico:
 
@@ -29,8 +29,8 @@
 
 - Compara un único archivo entre dos ramas o commits:
 
-`git diff {{rama_1}}..{{rama_2}} [--] {{ruta/del/archivo}}`
+`git diff {{rama_1}}..{{rama_2}} [--] {{ruta/al/archivo}}`
 
 - Compara diferentes archivos de la rama actual con otra rama:
 
-`git diff {{rama}}:{{ruta/del/archivo}} {{ruta/del/archivo2}}`
+`git diff {{rama}}:{{ruta/al/archivo}} {{ruta/al/archivo2}}`