From 247d636e0fd9bc21a3f5506907a025d92a170184 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Sun, 30 Jun 2024 22:09:31 -0300 Subject: [PATCH] zramctl: add Spanish translation (#13207) Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com> --- pages.es/linux/zramctl.md | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) create mode 100644 pages.es/linux/zramctl.md diff --git a/pages.es/linux/zramctl.md b/pages.es/linux/zramctl.md new file mode 100644 index 000000000..45586287c --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/zramctl.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# zramctl + +> Configura y controla dispositivos zram. +> Usa `mkfs` o `mkswap` para formatear dispositivos zram a particiones. +> Más información: . + +- Comprueba si zram está habilitado: + +`lsmod | grep -i zram` + +- Habilita zram con un número dinámico de dispositivos (usa `zramctl` para configurar más dispositivos): + +`sudo modprobe zram` + +- Habilita zram con exactamente 2 dispositivos: + +`sudo modprobe zram num_devices={{2}}` + +- Encuentra e inicializa el siguiente dispositivo zram libre a una unidad virtual de 2 GB usando compresión LZ4: + +`sudo zramctl --find --size {{2GB}} --algorithm {{lz4}}` + +- Lista los dispositivos actualmente inicializados: + +`sudo zramctl`