From 298ab517b83f1d0ce6e3c705a34fc2dd080300cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mello Date: Thu, 9 Jan 2020 00:15:37 +1100 Subject: [PATCH] top: add Brazilian Portuguese translation (#3361) --- pages.pt_BR/linux/top.md | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 pages.pt_BR/linux/top.md diff --git a/pages.pt_BR/linux/top.md b/pages.pt_BR/linux/top.md new file mode 100644 index 000000000..a5d5887f1 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/linux/top.md @@ -0,0 +1,23 @@ +# top + +> Utilitário para exibir informações, em tempo real, sobre os processos em execução. + +- Iniciar top: + +`top` + +- Exibir apenas os processos ativos: + +`top -i` + +- Exibir os processos de um usuário específico: + +`top -u {{user_name}}` + +- Exibir o(s) processo(s) de um ou mais PID específico(s), separado(s) por vírgula: + +`top -p {{PID1,PID2,PID3}}` + +- Mostra Ajuda sobre os comandos disponíveis: + +`?`