split: add Dutch translation and align pages (#13045)

pull/28/head
Sebastiaan Speck 2024-06-18 18:54:22 +02:00 committed by GitHub
parent ab21e116eb
commit 2aebc51eb0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
7 changed files with 59 additions and 19 deletions

View File

@ -5,16 +5,16 @@
- Divide un archivo, cada división tiene 10 líneas (excepto la última división):
`split -l {{10}} {{nombre_de_archivo}}`
`split -l 10 {{ruta/al/archivo}}`
- Divide un fichero mediante una expresión regular. La línea que coincida será la primera línea del siguiente archivo de salida:
`split -p {{cat|^[dh]og}} {{nombre_de_archivo}}`
`split -p {{cat|^[dh]og}} {{ruta/al/archivo}}`
- Divide un archivo con 512 bytes en cada división (excepto en la última; utiliza 512k para kilobytes y 512m para megabytes):
`split -b {{512}} {{nombre_de_archivo}}`
`split -b 512 {{ruta/al/archivo}}`
- Divide un archivo en 5 archivos. El archivo se divide de forma que cada división tenga el mismo tamaño (excepto la última división):
`split -n {{5}} {{nombre_de_archivo}}`
`split -n 5 {{ruta/al/archivo}}`

View File

@ -5,16 +5,16 @@
- Memisahkan sebuah file, tiap bagian memiliki 10 baris (kecuali di bagian terakhir):
`split -l {{10}} {{nama_file}}`
`split -l 10 {{jalan/menuju/berkas}}`
- Memisahkan sebuah file menjadi 5 file. Dibagi sehingga masing-masing bagian memiliki ukuran yang sama (kecuali di bagian terakhir):
`split -n {{5}} {{nama_file}}`
`split -n 5 {{jalan/menuju/berkas}}`
- Memisahkan sebuah file dengan ukuran 512 byte masing-masing bagiannya (kecuali di bagian terakhir; gunakan 512k untuk kilobyte dan 512m untuk megabytes):
`split -b {{512}} {{nama_file}}`
`split -b 512 {{jalan/menuju/berkas}}`
- Memisahkan sebuah file dengan ukuran paling banyak 512 byte masing-masing bagiannya tanpa memotong baris:
`split -C {{512}} {{nama_file}}`
`split -C 512 {{jalan/menuju/berkas}}`

20
pages.nl/common/split.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,20 @@
# split
> Split een bestand in stukken.
> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/coreutils/split>.
- Split een bestand, elk deel heeft 10 regels (behalve het laatste deel):
`split -l 10 {{pad/naar/bestand}}`
- Split een bestand in 5 bestanden. Het bestand wordt zo gesplitst dat elk deel dezelfde grootte heeft (behalve het laatste deel):
`split -n 5 {{pad/naar/bestand}}`
- Split een bestand met 512 bytes in elk deel (behalve het laatste deel; gebruik 512k voor kilobytes en 512m voor megabytes):
`split -b 512 {{pad/naar/bestand}}`
- Splits een bestand met maximaal 512 bytes in elk deel zonder regels te breken:
`split -C 512 {{pad/naar/bestand}}`

20
pages.nl/osx/split.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,20 @@
# split
> Split een bestand in stukken.
> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/split.1.html>.
- Split een bestand, elk deel heeft 10 regels (behalve het laatste deel):
`split -l 10 {{pad/naar/bestand}}`
- Split een bestand op een reguliere expressie. De overeenkomende regel zal de eerste regel van het volgende uitvoerbestand zijn:
`split -p {{cat|^[dh]og}} {{pad/naar/bestand}}`
- Split een bestand met 512 bytes in elk deel (behalve het laatste deel; gebruik 512k voor kilobytes en 512m voor megabytes):
`split -b 512 {{pad/naar/bestand}}`
- Split een bestand in 5 bestanden. Het bestand wordt zo gesplitst dat elk deel dezelfde grootte heeft (behalve het laatste deel):
`split -n 5 {{pad/naar/bestand}}`

View File

@ -5,12 +5,12 @@
- 分割一个文件,每个分割部分有 10 行(除了最后一个):
`split -l {{10}} {{文件}}`
`split -l 10 {{路径/到/文件}}`
- 用正则表达式拆分文件。匹配行将是下一个输出文件的第一行:
`split -p {{cat|^[dh]og}} {{文件}}`
`split -p {{cat|^[dh]og}} {{路径/到/文件}}`
- 拆分一个文件,每个拆分中有 512 个字节(除了最后一个文件,使用 512K 表示 Kb512M 表示 Mb
`split -b {{512}} {{文件}}`
`split -b 512 {{路径/到/文件}}`

View File

@ -5,16 +5,16 @@
- Split a file, each split having 10 lines (except the last split):
`split -l {{10}} {{path/to/file}}`
`split -l 10 {{path/to/file}}`
- Split a file into 5 files. File is split such that each split has same size (except the last split):
`split -n {{5}} {{path/to/file}}`
`split -n 5 {{path/to/file}}`
- Split a file with 512 bytes in each split (except the last split; use 512k for kilobytes and 512m for megabytes):
`split -b {{512}} {{path/to/file}}`
`split -b 512 {{path/to/file}}`
- Split a file with at most 512 bytes in each split without breaking lines:
`split -C {{512}} {{path/to/file}}`
`split -C 512 {{path/to/file}}`

View File

@ -5,16 +5,16 @@
- Split a file, each split having 10 lines (except the last split):
`split -l {{10}} {{filename}}`
`split -l 10 {{path/to/file}}`
- Split a file by a regular expression. The matching line will be the first line of the next output file:
`split -p {{cat|^[dh]og}} {{filename}}`
`split -p {{cat|^[dh]og}} {{path/to/file}}`
- Split a file with 512 bytes in each split (except the last split; use 512k for kilobytes and 512m for megabytes):
`split -b {{512}} {{filename}}`
`split -b 512 {{path/to/file}}`
- Split a file into 5 files. File is split such that each split has same size (except the last split):
`split -n {{5}} {{filename}}`
`split -n 5 {{path/to/file}}`