diff --git a/pages.es/common/waybar.md b/pages.es/common/waybar.md
new file mode 100644
index 000000000..7b23d5b93
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/waybar.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# waybar
+
+> Barra Wayland altamente personalizable para compositores basados en Sway y Wlroots.
+> Más información: <https://github.com/Alexays/Waybar>.
+
+- Inicia `waybar` con la configuración y hoja de estilos predeterminada:
+
+`waybar`
+
+- Usa un archivo de configuración diferente:
+
+`waybar {{-c|--config}} {{ruta/a/archivo_de_configuración.jsonc}}`
+
+- Utiliza un archivo de hoja de estilo diferente:
+
+`waybar {{-s|--style}} {{ruta/a/hoja_de_estilo.css}}`
+
+- Establece el nivel de registro:
+
+`waybar {{-l|--log-level}} {{trace|debug|info|warning|error|critical|off}}`