diff --git a/pages.pt_BR/osx/dd.md b/pages.pt_BR/osx/dd.md
new file mode 100644
index 000000000..f06664529
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/osx/dd.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# dd
+
+> Converte e copia um arquivo.
+> Mais informações: <https://ss64.com/osx/dd.html>.
+
+- Cria uma unidade USB inicializável a partir de um arquivo isohybrid (tal como `archlinux-xxx.iso`):
+
+`dd if={{arquivo.iso}} of=/dev/{{unidade_usb}}`
+
+- Clona uma unidade para outra unidade com bloco de 4 MB e ignora erro:
+
+`dd if=/dev/{{unidade_origem}} of=/dev/{{unidade_destino}} bs=4m conv=noerror`
+
+- Gera um arquivo de 100 bytes aleatórios usando o driver aleatório do kernel:
+
+`dd if=/dev/urandom of={{arquivo_aleatório}} bs=100 count=1`
+
+- Compara o desempenho de gravação de um disco:
+
+`dd if=/dev/zero of={{arquivo_1GB}} bs=1024 count=1000000`