From 325a98f9999c80fe3fd4311e94a23948c8a42305 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rozie <rozie@poczta.onet.pl>
Date: Fri, 14 Oct 2022 15:25:46 +0200
Subject: [PATCH] apt, wajig: add Polish translation (#9020)

---
 pages.pl/linux/apt.md   | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.pl/linux/wajig.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 73 insertions(+)
 create mode 100644 pages.pl/linux/apt.md
 create mode 100644 pages.pl/linux/wajig.md

diff --git a/pages.pl/linux/apt.md b/pages.pl/linux/apt.md
new file mode 100644
index 000000000..13a994ed0
--- /dev/null
+++ b/pages.pl/linux/apt.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+# apt
+
+> Narzędzie do zarządzania pakietami dla dystrybucji bazujących na Debianie.
+> Zalecany zamiennik `apt-get` przy uyciu interaktywnym w Ubuntu w wersji 16.04 i wyższych.
+> Więcej informacji: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt.8.html>.
+
+- Aktualizacja listy dostępnych pakietów i ich wersji (zalecane uruchomienie przed innymi poleceniami `apt`):
+
+`sudo apt update`
+
+- Wyszukanie podanego pakietu:
+
+`apt search {{pakiet}}`
+
+- Wyświetlenie informacji o pakiecie:
+
+`apt show {{pakiet}}`
+
+- Instalacja pakietu lub aktualizacja do najnowszej dostępnej wersji:
+
+`sudo apt install {{pakiet}}`
+
+- Usunięcie pakietu (użyj `purge` aby usunąć także pliki konfiguracyjne):
+
+`sudo apt remove {{pakiet}}`
+
+- Aktualizacja wszystkich zainstalowanych pakietów do ich najnowszych wersji:
+
+`sudo apt upgrade`
+
+- Wyświetlenie wszystkich pakietów:
+
+`apt list`
+
+- Wyświetlenie zainstalowanych pakietów:
+
+`apt list --installed`
diff --git a/pages.pl/linux/wajig.md b/pages.pl/linux/wajig.md
new file mode 100644
index 000000000..a881d90ed
--- /dev/null
+++ b/pages.pl/linux/wajig.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# wajig
+
+> Uproszczone narzędzie do zarządzania pakietami dla systemów oparych na Debianie.
+> Więcej informacji: <https://wajig.togaware.com>.
+
+- Aktualizacja listy dostępnych pakietów i ich wersji:
+
+`wajig update`
+
+- Instalacja pakietu lub aktualizacja do najnowszej wersji:
+
+`wajig install {{pakiet}}`
+
+- Usunięcie pakietu i jego plików konfiguracyjnych:
+
+`wajig purge {{pakiet}}`
+
+- Wykonanie update, a następnie dist-upgrade:
+
+`wajig daily-upgrade`
+
+- Wyświetlenie rozmiaru zainstalowanych pakietów:
+
+`wajig sizes`
+
+- Lista wersji i dystrybucji dla wszystkich zainstalowanych pakietów:
+
+`wajig versions`
+
+- Lista wersji pakietów możliwych do aktualizacji:
+
+`wajig toupgrade`
+
+- Wyświetlenie pakietów, które posiadają zaleność od podanego pakietu:
+
+`wajig dependents {{pakiet}}`