diff --git a/pages.pt_BR/common/gdu.md b/pages.pt_BR/common/gdu.md
new file mode 100644
index 000000000..83f25b842
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/common/gdu.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# gdu
+
+> Analisador de uso de disco com interface de console.
+> Mais informações: <https://github.com/dundee/gdu>.
+
+- Exibe interativamente o uso de disco do diretório atual:
+
+`gdu`
+
+- Exibe interativamente o uso de disco de um determinado diretório:
+
+`gdu {{caminho/para/diretório}}`
+
+- Exibe interativamente o uso de disco de todos os discos montados:
+
+`gdu --show-disks`
+
+- Exibe interativamente o uso de disco do diretório atual, mas ignora alguns subdiretórios:
+
+`gdu --ignore-dirs {{caminho/para/diretório1,caminho/para/diretório2,...}}`
+
+- Ignora caminhos por expressão regular:
+
+`gdu --ignore-dirs-pattern '{{.*[abc]+}}'`
+
+- Ignora diretórios ocultos:
+
+`gdu --no-hidden`
+
+- Imprime apenas o resultado, não entra no modo interativo:
+
+`gdu --non-interactive {{caminho/para/diretório}}`
+
+- Não mostra o progresso no modo não interativo (útil em scripts):
+
+`gdu --no-progress {{caminho/para/diretório}}`