From 349149546009f1cf27f38f63d07a153bf02c67e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Furquim <49817522+FvFurquim@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 9 Oct 2021 22:58:58 -0300
Subject: [PATCH] cd, echo, grep, nano: add pt_BR translation (#6885)

---
 pages.pt_BR/common/cd.md   | 20 ++++++++++++++++++++
 pages.pt_BR/common/echo.md | 24 ++++++++++++++++++++++++
 pages.pt_BR/common/grep.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.pt_BR/common/nano.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 pages/common/maza.md       |  2 +-
 5 files changed, 109 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 pages.pt_BR/common/cd.md
 create mode 100644 pages.pt_BR/common/echo.md
 create mode 100644 pages.pt_BR/common/grep.md
 create mode 100644 pages.pt_BR/common/nano.md

diff --git a/pages.pt_BR/common/cd.md b/pages.pt_BR/common/cd.md
new file mode 100644
index 000000000..e3330f76c
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/common/cd.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# cd
+
+> Altera o diretório de trabalho atual.
+> Mais informações: <https://manned.org/cd>.
+
+- Vai para o diretório informado:
+
+`cd {{caminho/para/diretório}}`
+
+- Vai para o diretório home do usuário atual:
+
+`cd`
+
+- Vai para o diretório pai do diretório atual:
+
+`cd ..`
+
+- Vai para o diretório escolhido anteriormente:
+
+`cd -`
diff --git a/pages.pt_BR/common/echo.md b/pages.pt_BR/common/echo.md
new file mode 100644
index 000000000..cfbdccdd9
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/common/echo.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# echo
+
+> Imprime os argumentos passados.
+> Mais informações: <https://www.gnu.org/software/coreutils/echo>.
+
+- Imrpime uma mensagem de texto. Nota: aspas são opcionais:
+
+`echo "{{Uma mensagem}}"`
+
+- Imprime uma mensagem com as variáveis de ambiente:
+
+`echo "{{Meu path é $PATH}}"`
+
+- Imprime uma mensagem sem adicionar uma nova linha em seguida:
+
+`echo -n "{{Uma mensagem}}"`
+
+- Adiciona uma messagem no arquivo:
+
+`echo "{{Uma mensagem}}" >> {{arquivo.txt}}`
+
+- Habilita interpretação dos códigos de escape após barra invetida (caracteres especiais):
+
+`echo -e "{{Coluna 1\tColuna 2}}"`
diff --git a/pages.pt_BR/common/grep.md b/pages.pt_BR/common/grep.md
new file mode 100644
index 000000000..0611eee99
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/common/grep.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# grep
+
+> Acha padrões em arquivos usando expressões regulares.
+> Mais informações: <https://www.gnu.org/software/grep/manual/grep.html>.
+
+- Pesquisa por um padrão em um arquivo:
+
+`grep "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Pesquisa por uma string exata (desabilita expressões regulares):
+
+`grep --fixed-strings "{{string_exata}}" {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Pesquisa por um padrão em todos os arquivos recursivamente em um diretório, mostrando o número das linhas das correspondências, ignorando arquivos binários:
+
+`grep --recursive --line-number --binary-files={{without-match}} "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/diretório}}`
+
+- Usa expressões regulares estendidas (suporta `?`, `+`, `{}`, `()` and `|`), no modo insensível a maiúsculas e minúsculas:
+
+`grep --extended-regexp --ignore-case "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Imprime 3 linhas de contexto em volta, antes ou depois de cada correspondência:
+
+`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Imprime o nome do arquivo e o número da linha para cada correspondência:
+
+`grep --with-filename --line-number "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Pesquisa por linhas que correspondem a um padrão, imprimindo apenas o texto correspondido:
+
+`grep --only-matching "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Pesquisa stdin para linhas que não correspondem a um padrão:
+
+`cat {{caminho/para/arquivo}} | grep --invert-match "{{padrão_pesquisado}}"`
diff --git a/pages.pt_BR/common/nano.md b/pages.pt_BR/common/nano.md
new file mode 100644
index 000000000..92c789e93
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/common/nano.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# nano
+
+> Editor de texto de linha de comando simples e fácil de usar. Um clone melhorado e gratuito de Pico.
+> Mais informações: <https://nano-editor.org>.
+
+- Abre um novo arquivo no nano:
+
+`nano`
+
+- Abre um arquivo específico:
+
+`nano {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Abre um arquivo específico, posicionando o cursor na linha e coluna especificadas:
+
+`nano +{{linha}},{{coluna}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Abre um arquivo específico e habilita soft wrapping:
+
+`nano --softwrap {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Abre um arquivo específico e indenta novas linhas para a indentação das linhas anteriores:
+
+`nano --autoindent {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Abre nano e cria um arquivo backup (`file~`) quando salva edições:
+
+`nano --backup {{caminho/para/arquivo}}`
diff --git a/pages/common/maza.md b/pages/common/maza.md
index 24e2fbd7c..f088d04ad 100644
--- a/pages/common/maza.md
+++ b/pages/common/maza.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # maza
 
-> Local ad blocker. Like Pi-hole but local and using your operating system.
+> Local ad blocker. Like Pi-hole but local and using the operating system.
 > More information: <https://github.com/tanrax/maza-ad-blocking>.
 
 - Update the Maza database: