common: update outdated Indonesian translations (#12680)

pages.id/common/!.md

@@ -19,6 +19,10 @@
 
 `!{{awalan_perintah}}`
 
-- Gunakan argumen/opsi perintah yang sama dengan perintah sebelumnya:
+- Gunakan susunan argumen/opsi perintah yang sama dengan perintah sebelumnya:
 
 `{{perintah}} !*`
+
+- Gunakan argumen/opsi perintah terakhir dari perintah sebelumnya:
+
+`{{perintah}} !$`

pages.id/common/^.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Caret
+
+> Digunakan pada Bash untuk menggantikan string pada perintah sebelumnya dan menjalankan perintah yang telah diubahnya.
+> Setara dengan `!!:s^string1^string2`.
+> Informasi lebih lanjut: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Event-Designators>.
+
+- Jalankan perintah sebelumnya dengan menggantikan `string1` dengan `string2`:
+
+`^{{string1}}^{{string2}}`
+
+- Hapus `string1` dari perintah sebelumnya:
+
+`^{{string1}}^`
+
+- Gantikan `string1` dengan `string2` pada perintah sebelumnya, kemudian tambahkan `string3` pada akhir:
+
+`^{{string1}}^{{string2}}^{{string3}}`

pages.id/common/airodump-ng.md

@@ -4,10 +4,18 @@
 > Bagian dari paket perangkat lunak jaringan Aircrack-ng.
 > Informasi lebih lanjut: <https://www.aircrack-ng.org/doku.php?id=airodump-ng>.
 
-- Tangkap para paket dan tampilkan informasi jaringan nirkabel tertentu:
+- Tangkap para paket dan tampilkan daftar jaringan nirkabel dalam frekuensi 2.4GHz:
 
 `sudo airodump-ng {{interface}}`
 
+- Tangkap para paket dan tampilkan daftar jaringan nirkabel dalam frekuensi 5GHz:
+
+`sudo airodump-ng {{interface}} --band a`
+
+- Tangkap para paket dan tampilkan daftar jaringan nirkabel, baik dalam frekuensi 2.4GHz maupun 5GHz:
+
+`sudo airodump-ng {{interface}} --band abg`
+
 - Tangkap para paket dan tampilkan informasi jaringan nirkabel berdasarkan alamat MAC dan kanal jaringan, kemudian simpan hasil ke dalam suatu file:
 
 `sudo airodump-ng --channel {{channel}} --write {{jalan/menuju/file}} --bssid {{alamat_mac}} {{interface}}`

pages.id/common/aria2.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# aria2
+
+> Perintah ini merupakan alias dari `aria2c`.
+
+- Tampilkan dokumentasi untuk perintah asli:
+
+`tldr aria2c`

pages.id/common/bat.md

@@ -4,26 +4,34 @@
 > Klon dari `cat` dengan sintaks berwarna dan integrasi Git.
 > Informasi lebih lanjut: <https://github.com/sharkdp/bat>.
 
-- Mencetak konten berkas ke keluaran standar:
+- Cetak rapi konten berkas ke `stdout`:
 
-`bat {{berkas}}`
+`bat {{jalan/menuju/berkas1 jalan/menuju/berkas2 ...}}`
 
-- Menggabungkan konten beberapa berkas ke berkas tujuan:
+- Gabungkan konten beberapa berkas ke berkas tujuan:
 
-`bat {{berkas1}} {{berkas2}} > {{berkas_tujuan}}`
+`bat {{jalan/menuju/berkas1 jalan/menuju/berkas2 ...}} > {{jalan/menuju/berkas_tujuan}}`
 
-- Menambahkan konten beberapa berkas ke berkas tujuan:
+- Hapus dekorasi dan matikan fitur tampilan halaman (paging) (opsi `--style plain` dapat digantikan dengan `-p`, atau nyalakan kedua opsi dengan `-pp`):
 
-`bat {{berkas1}} {{berkas2}} >> {{berkas_tujuan}}`
+`bat --style plain --pager never {{jalan/menuju/berkas}}`
+
+- Sorot baris tertentu dengan warna latar belakang yang berbeda:
+
+`bat {{--highlight-line|-H}} {{10|5:10|:10|10:|10:+5}} {{jalan/menuju/berkas}}`
+
+- Tunjukkan segala karakter yang tak tercetak seperti spasi, tab, atau indikator baris baru:
+
+`bat {{--show-all|-A}} {{jalan/menuju/berkas}}`
 
 - Memberi nomor pada setiap baris keluaran:
 
-`bat --number {{berkas}}`
+`bat {{--number|-n}} {{berkas}}`
 
 - Mencetak konten JSON dengan sintaks berwarna:
 
-`bat --language json {{jalan/menuju/berkas.json}}`
+`bat {{--language|-l}} json {{jalan/menuju/berkas.json}}`
 
 - Menampilkan semua bahasa yang didukung:
 
-`bat --list-languages`
+`bat {{--list-languages|-L}}`

pages.id/common/cp.md

@@ -1,28 +1,36 @@
 # cp
 
-> Membuat salinan file dan direktori.
+> Salin berkas dan direktori.
 > Informasi lebih lanjut: <https://www.gnu.org/software/coreutils/cp>.
 
-- Membuat salinan file ke lokasi lain:
+- Salin berkas ke lokasi lain:
 
-`cp {{jalan/menuju/file_sumber.ext}} {{jalan/menuju/file_tujuan.ext}}`
+`cp {{jalan/menuju/berkas_sumber.ext}} {{jalan/menuju/berkas_tujuan.ext}}`
 
-- Menyalin file ke direktori lain, dengan nama yang sama:
+- Salin berkas ke direktori lain, dengan nama yang sama:
 
-`cp {{jalan/menuju/file_sumber.ext}} {{jalan/menuju/direktori_tujuan}}`
+`cp {{jalan/menuju/berkas_sumber.ext}} {{jalan/menuju/direktori_tujuan}}`
 
-- Menyalin sebuah direktori secara beserta isinya ke lokasi lain (jika tujuan sudah ada, direktori tersebut disalin ke dalamnya):
+- Salin sebuah direktori secara rekursif beserta isinya ke lokasi lain (jika tujuan sudah ada, direktori tersebut disalin ke dalamnya):
 
 `cp -R {{jalan/menuju/direktori_sumber}} {{jalan/menuju/direktori_tujuan}}`
 
-- Menyalin sebuah direktori secara beserta isinya, dalam mode `verbose` (menampilkan file-file ketika disalin):
+- Salin sebuah direktori secara rekursif beserta isinya, dengan menampilkan berkas-berkas ketika disalin (mode verbose):
 
 `cp -vR {{jalan/menuju/direktori_sumber}} {{jalan/menuju/direktori_tujuan}}`
 
-- Menyalin file-file teks ke lokasi lain, dalam mode interaktif (menampilkan pertanyaan sebelum menimpa):
+- Salin lebih dari satu berkas menuju suatu direktori:
+
+`cp -t {{path/to/direktori_tujuan}} {{jalan/menuju/berkas1 jalan/menuju/berkas2 ...}}`
+
+- Salin berkas-berkas teks ke lokasi lain, dalam mode interaktif (menampilkan pertanyaan sebelum menimpa):
 
 `cp -i {{*.txt}} {{jalan/menuju/direktori_tujuan}}`
 
-- Melepaskan tautan simbolis sebelum menyalin:
+- Salin tautan simbolis sebelum menyalin:
 
 `cp -L {{tautan}} {{jalan/menuju/direktori_tujuan}}`
+
+- Gunakan argumen pertama sebagai direktori tujuan (berguna untuk perintah seperti `xargs ... | cp -t <DIR_TUJUAN>`):
+
+`cp -t {{path/to/direktori_tujuan}} {{jalan/menuju/berkas_atau_direktori1 jalan/menuju/berkas_atau_direktori2 ...}}`