From 37b005c3623ec0332bbc69dd41a251087f98d55c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: caduvieira <3831408+caduvieira@users.noreply.github.com> Date: Fri, 8 Oct 2021 10:16:24 -0300 Subject: [PATCH] docker-cp, docker-rmi, docker-stats: add pt_BR translation (#6783) --- pages.pt_BR/common/docker-cp.md | 16 ++++++++++++++++ pages.pt_BR/common/docker-rmi.md | 20 ++++++++++++++++++++ pages.pt_BR/common/docker-stats.md | 24 ++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 60 insertions(+) create mode 100644 pages.pt_BR/common/docker-cp.md create mode 100644 pages.pt_BR/common/docker-rmi.md create mode 100644 pages.pt_BR/common/docker-stats.md diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-cp.md b/pages.pt_BR/common/docker-cp.md new file mode 100644 index 000000000..73d2d5b97 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/common/docker-cp.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# docker cp + +> Copia arquivos ou diretórios entre filesystems do host e container. +> Mais informações: . + +- Copia um arquivo ou diretório de um host para um container: + +`docker cp {{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_host}} {{nome_do_container}}:{{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_container}}` + +- Copia um arquivo ou diretório de um container para o host: + +`docker cp {{nome_do_container}}:{{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_container}} {{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_host}}` + +- Copia um diretório de um host para um container, seguindo o link simbólico (copia os arquivos linkados diretamente e não o link simbólico): + +`docker cp --follow-link {{caminho/do/arquivo_ou_diretório_linkado_do_host}} {{nome_do_container}}:{{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_container}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-rmi.md b/pages.pt_BR/common/docker-rmi.md new file mode 100644 index 000000000..be9c6549c --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/common/docker-rmi.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# docker rmi + +> Remove uma ou mais imagens Docker. +> Mais informações: . + +- Exibe a ajuda: + +`docker rmi` + +- Remove uma ou mais imagens pelo seus nomes: + +`docker rmi {{imagem1 imagem2 ...}}` + +- Remove forçadamente uma imagem: + +`docker rmi --force {{imagem}}` + +- Remove uma imagem sem apagar suas imagens pais que não possuem tags: + +`docker rmi --no-prune {{imagem}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-stats.md b/pages.pt_BR/common/docker-stats.md new file mode 100644 index 000000000..dab73954f --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/common/docker-stats.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# docker stats + +> Exibe estatísticas dinâmicas de uso de recursos dos containers. +> Mais informações: . + +- Exibe estatísticas atualizadas de todos os containers em execução: + +`docker stats` + +- Exibe estatísticas atualizadas de uma lista separada por espaço dos containers: + +`docker stats {{nome_do_container}}` + +- Altera o formato das colunas para exibir o uso da CPU em porcentagem: + +`docker stats --format "{{.Name}}:\t{{.CPUPerc}}"` + +- Exibe estatísticas para todos os containers (tanto em execução como parados): + +`docker stats --all` + +- Desabilita estatísticas atualizadas e só exibe o status naquele momento: + +`docker stats --no-stream`