nmap: add Italian translation (#5029)

pages.it/common/nmap.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+# nmap
+
+> Nmap è un tool per port scanning ed esplorazione di rete.
+> Alcune funzionalità diventano attive solamente con privilegi d'amministratore.
+> Ulteriori informazioni: <https://nmap.org>.
+
+- Controlla se un indirizzo IP è attivo, e indovina il suo sistema operativo:
+
+`nmap -O {{ip_o_nome_host}}`
+
+- Cerca di determinare se gli host specificati sono attivi e quali sono i loro nomi:
+
+`nmap -sn {{ip_o_nome_host}} {{opzionale_altro_indirizzo}}`
+
+- Come sopra, ma esegui una scansione della porta TCP predefinita 1000 se l'host sembra attivo:
+
+`nmap {{ip_o_nome_host}} {{opzionale_altro_indirizzo}}`
+
+- Attiva scripts, segnalazione di servizi, OS fingerprinting e traceroute:
+
+`nmap -A {{indirizzo_o_indirizzi}}`
+
+- Velocizza esecuzione dando per scontato una buona connessione di rete:
+
+`nmap -T4 {{indirizzo_o_indirizzi}}`
+
+- Scansiona una specifica lista di porte (usa -p- per tutte le porte 1-65535):
+
+`nmap -p {{porta1,porta2,…,portaN}} {{indirizzo_o_indirizzi}}`
+
+- Esegui scansione TCP e UDP (usa -sU per usare solo UDP, -sZ per SCTP, -sO per IP):
+
+`nmap -sSU {{indirizzo_o_indirizzi}}`
+
+- Esegui una scansione di cifratori TLS verso un host per individuarne i cifratori supportati e i protocolli SSL/TLS:
+
+`nmap --script ssl-enum-ciphers {{indirizzo_o_indirizzi}} -p 443`
+
+- Determina vulnerabilità e informazioni di un host eseguendo una scansione di tutte le porte, servizi e versioni con tutti gli script di default NSE attivi:
+
+`nmap -sC -sV {{indirizzo_o_indirizzi}}`