From 387e99a14a464560b8440e854c3ead1b6a8acfd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 Aug 2024 10:14:11 +0200
Subject: [PATCH] fsck: add Dutch translation (#13390)

---
 pages.nl/linux/fsck.md | 16 ++++++++++++++++
 pages.nl/osx/fsck.md   | 21 +++++++++++++++++++++
 2 files changed, 37 insertions(+)
 create mode 100644 pages.nl/linux/fsck.md
 create mode 100644 pages.nl/osx/fsck.md

diff --git a/pages.nl/linux/fsck.md b/pages.nl/linux/fsck.md
new file mode 100644
index 000000000..0946a4903
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/fsck.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# fsck
+
+> Controleer de integriteit van een bestandssysteem of repareer het. Het bestandssysteem moet niet gemount zijn op het moment dat het commando wordt uitgevoerd.
+> Meer informatie: <https://manned.org/fsck>.
+
+- Controleer bestandssysteem `/dev/sdXN` en rapporteer beschadigde blokken:
+
+`sudo fsck {{/dev/sdXN}}`
+
+- Controleer bestandssysteem `/dev/sdXN`, rapporteer beschadigde blokken en laat de gebruiker interactief kiezen om elke blok te repareren:
+
+`sudo fsck -r {{/dev/sdXN}}`
+
+- Controleer bestandssysteem `/dev/sdXN`, rapporteer beschadigde blokken en repareer ze automatisch:
+
+`sudo fsck -a {{/dev/sdXN}}`
diff --git a/pages.nl/osx/fsck.md b/pages.nl/osx/fsck.md
new file mode 100644
index 000000000..44d7e7b8e
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/osx/fsck.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# fsck
+
+> Controleer de integriteit van een bestandssysteem of repareer het. Het bestandssysteem moet niet gemount zijn op het moment dat het commando wordt uitgevoerd.
+> Het is een wrapper die `fsck_hfs`, `fsck_apfs`, `fsck_msdos`, `fsck_exfat` en `fsck_udf` aanroept indien nodig.
+> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/fsck.8.html>.
+
+- Controleer bestandssysteem `/dev/sdX` en rapporteer beschadigde blokken:
+
+`fsck {{/dev/sdX}}`
+
+- Controleer bestandssysteem `/dev/sdX` alleen als het schoon is, rapporteer beschadigde blokken en laat de gebruiker interactief kiezen om elke blok te repareren:
+
+`fsck -f {{/dev/sdX}}`
+
+- Controleer bestandssysteem `/dev/sdX` alleen als het schoon is, rapporteer beschadigde blokken en repareer ze automatisch:
+
+`fsck -fy {{/dev/sdX}}`
+
+- Controleer bestandssysteem `/dev/sdX` en rapporteer of het schoon is afgekoppeld:
+
+`fsck -q {{/dev/sdX}}`