diff --git a/pages.es/linux/pw-metadata.md b/pages.es/linux/pw-metadata.md
new file mode 100644
index 000000000..326723983
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/pw-metadata.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# pw-metadata
+
+> Supervisa, establece y elimina metadatos en objetos PipeWire.
+> Vea también: `pipewire`, `pw-mon`, `pw-cli`.
+> Más información: <https://docs.pipewire.org/page_man_pw-metadata_1.html>.
+
+- Muestra metadatos en el formato por defecto:
+
+`pw-metadata`
+
+- Muestra metadatos con el identificador 0 en `settings`:
+
+`pw-metadata {{-n|--name}} {{settings}} {{0}}`
+
+- Lista todos los objetos de metadatos disponibles:
+
+`pw-metadata {{-l|--list}}`
+
+- Continua ejecutando y registrando los cambios en los metadatos:
+
+`pw-metadata {{-m|--monitor}}`
+
+- Elimina todos los metadatos:
+
+`pw-metadata {{-d|--delete}}`
+
+- Ajusta `log.level` a 1 en `settings`:
+
+`pw-metadata --name {{settings}} {{0}} {{log.level}} {{1}}`
+
+- Muestra ayuda:
+
+`pw-metadata --help`