7z: add Persian translation (#7765)

2022-02-18 13:46:45 +03:30 · 2022-02-18 13:46:45 +03:30 · 3d4b1168a8
parent a1dca9579c
commit 3d4b1168a8
1 changed files with 36 additions and 0 deletions
--- a/pages.fa/common/7z.md
+++ b/pages.fa/common/7z.md
@ -0,0 +1,36 @@
+# 7z
+
+> آرشیو کننده فایل با نسبت فشرده سازی بالا.
+> اطلاعات بیشتر: <https://www.7-zip.org>.
+
+- آرشیو کننده فایل یا دایرکتوری:
+
+`7z a {{7z.مسیر فایل آرشیو}} {{مسیر فایل یا دایرکتوری}}`
+
+- رمزگذاری بر روی فایل آرشیو موجود(ازجمله نام فایل ها):
+
+`7z a {{7z.مسیر فایل آرشیو رمزگذاری شده}} -p{{رمز عبور}} -mhe=on {{7z.مسیر فایل آرشیو}}`
+
+- خارج کردن فایل از حالت آرشیو با حفظ ساختار دایرکتوری ها:
+
+`7z x {{7z.مسیر فایل آرشیو}}`
+
+- خارج کردن یک فایل از حالت آرشیو در یک دایرکتوری خاص:
+
+`7z x {{7z.مسیر فایل آرشیو}} -o{{مسیر دایرکتوری خروجی}}`
+
+- خارج کردن یک فایل از حالت آرشیو و انتقال آن به stdout:
+
+`7z x {{7z.مسیر فایل آرشیو}} -so`
+
+- آرشیو کردن با یک فرمت خاص:
+
+`7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{7z.مسیر فایل آرشیو}} {{مسیر فایل یا دایرکتوری}}`
+
+- نمایش محتویات یک فایل آرشیو:
+
+`7z l {{7z.مسیر فایل آرشیو}}`
+
+- نمایش فرمت های در دسترسی:
+
+`7z i`