look: add Dutch translation, fix typos (#12932)

pages.es/freebsd/look.md

@@ -10,11 +10,11 @@
 
 - Busca caracteres alfanuméricos sin tomar en cuenta las mayúsculas o minúsculas:
 
-`look -{{f|-ignore-case}} -{{d|-alphanum}} {{prefijo}} {{ruta/al/archivo}}`
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefijo}} {{ruta/al/archivo}}`
 
-- Especifica un carácter de [t]erminación de cadena (un espacio por defecto):
+- Especifica un carácter de terminación de cadena (un espacio por defecto):
 
-`look -{{t|-terminate}} {{,}}`
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
 
 - Busca en `/usr/share/dict/words` (se asumen `--ignore-case` y `--alphanum`):
 

pages.nl/common/look.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+# look
+
+> Toon regels die beginnen met een prefix in een gesorteerd bestand.
+> Let op: de regels in het bestand moeten gesorteerd zijn.
+> Bekijk ook: `grep`, `sort`.
+> Meer informatie: <https://man.openbsd.org/look>.
+
+- Zoek naar regels die beginnen met een specifieke prefix in een specifiek bestand:
+
+`look {{prefix}} {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Zoek hoofdletterongevoelig ([f]) alleen op alfanumerieke tekens ([d]):
+
+`look -f -d {{prefix}} {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Specificeer een string-[t]erminatiekarakter (standaard is spatie):
+
+`look -t {{,}}`
+
+- Zoek in `/usr/share/dict/words` (`--ignore-case` en `--alphanum` worden aangenomen):
+
+`look {{prefix}}`

pages.nl/freebsd/look.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# look
+
+> Toon regels die beginnen met een prefix in een gesorteerd bestand.
+> Bekijk ook: `grep`, `sort`.
+> Meer informatie: <https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?look>.
+
+- Zoek naar regels die beginnen met een specifieke prefix in een specifiek bestand:
+
+`look {{prefix}} {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Zoek hoofdletterongevoelig alleen op alfanumerieke tekens:
+
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefix}} {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Specificeer een string-terminatiekarakter (standaard is spatie):
+
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
+
+- Zoek in `/usr/share/dict/words` (`--ignore-case` en `--alphanum` worden aangenomen):
+
+`look {{prefix}}`

pages.nl/linux/look.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# look
+
+> Toon regels die beginnen met een prefix in een gesorteerd bestand.
+> Let op: de regels in het bestand moeten gesorteerd zijn.
+> Bekijk ook: `grep`, `sort`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/look>.
+
+- Zoek naar regels die beginnen met een specifieke prefix in een specifiek bestand:
+
+`look {{prefix}} {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Zoek hoofdletterongevoeling alleen op lege en alfanumerieke tekens:
+
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefix}} {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Specificeer een string-terminatiekarakter (standaard is spatie):
+
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
+
+- Zoek in `/usr/share/dict/words` (`--ignore-case` en `--alphanum` worden aangenomen):
+
+`look {{prefix}}`
+
+- Zoek in `/usr/share/dict/web2` (`--ignore-case` en `--alphanum` worden aangenomen):
+
+`look {{-a|--alternative}} {{prefix}}`

pages.nl/osx/look.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# look
+
+> Toon regels die beginnen met een prefix in een gesorteerd bestand.
+> Bekijk ook: `grep`, `sort`.
+> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/look.1.html>.
+
+- Zoek naar regels die beginnen met een specifieke prefix in een specifiek bestand:
+
+`look {{prefix}} {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Zoek hoofdletterongevoelig alleen op alfanumerieke tekens:
+
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefix}} {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Specificeer een string-terminatiekarakter (standaard is spatie):
+
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
+
+- Zoek in `/usr/share/dict/words` (`--ignore-case` en `--alphanum` worden aangenomen):
+
+`look {{prefix}}`

pages/freebsd/look.md

@@ -10,11 +10,11 @@
 
 - Case-insensitively search only on alphanumeric characters:
 
-`look -{{f|-ignore-case}} -{{d|-alphanum}} {{prefix}} {{path/to/file}}`
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefix}} {{path/to/file}}`
 
-- Specify a string [t]ermination character (space by default):
+- Specify a string termination character (space by default):
 
-`look -{{t|-terminate}} {{,}}`
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
 
 - Search in `/usr/share/dict/words` (`--ignore-case` and `--alphanum` are assumed):
 

pages/linux/look.md

@@ -11,11 +11,11 @@
 
 - Case-insensitively search only on blank and alphanumeric characters:
 
-`look -{{f|-ignore-case}} -{{d|-alphanum}} {{prefix}} {{path/to/file}}`
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefix}} {{path/to/file}}`
 
-- Specify a string [t]ermination character (space by default):
+- Specify a string termination character (space by default):
 
-`look -{t|-terminate} {{,}}`
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
 
 - Search in `/usr/share/dict/words` (`--ignore-case` and `--alphanum` are assumed):
 
@@ -23,4 +23,4 @@
 
 - Search in `/usr/share/dict/web2` (`--ignore-case` and `--alphanum` are assumed):
 
-`look -{{a|-alternative}} {{prefix}}`
+`look {{-a|--alternative}} {{prefix}}`

pages/osx/look.md

@@ -10,11 +10,11 @@
 
 - Case-insensitively search only on alphanumeric characters:
 
-`look -{{f|-ignore-case}} -{{d|-alphanum}} {{prefix}} {{path/to/file}}`
+`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefix}} {{path/to/file}}`
 
-- Specify a string [t]ermination character (space by default):
+- Specify a string termination character (space by default):
 
-`look -{{t|-terminate}} {{,}}`
+`look {{-t|--terminate}} {{,}}`
 
 - Search in `/usr/share/dict/words` (`--ignore-case` and `--alphanum` are assumed):