From 4131d21f4645b1bf230ade0864521a90e4b9d676 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= <magallania@gmail.com>
Date: Tue, 30 Jan 2024 05:31:34 -0300
Subject: [PATCH] pkgin: add Spanish translation (#12153)

---
 pages.es/netbsd/pkgin.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 pages.es/netbsd/pkgin.md

diff --git a/pages.es/netbsd/pkgin.md b/pages.es/netbsd/pkgin.md
new file mode 100644
index 000000000..2e67567f3
--- /dev/null
+++ b/pages.es/netbsd/pkgin.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# pkgin
+
+> Gestiona paquetes binarios `pkgsrc` en NetBSD.
+> Más información: <https://pkgin.net/#usage>.
+
+- Instala un paquete:
+
+`pkgin install {{paquete}}`
+
+- Elimina un paquete y sus dependencias:
+
+`pkgin remove {{paquete}}`
+
+- Actualiza todos los paquetes:
+
+`pkgin full-upgrade`
+
+- Busca un paquete:
+
+`pkgin search {{palabra_clave}}`
+
+- Lista los paquetes instalados:
+
+`pkgin list`
+
+- Elimina dependencias innecesarias:
+
+`pkgin autoremove`