journalctl, man, parted: add Ukrainian translation (#10897)

* journalctl, man, parted: add Ukrainian translation

* man: update Ukrainian translation

pages.uk/linux/journalctl.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# journalctl
+
+> Запити до журналу systemd.
+> Більше інформації: <https://manned.org/journalctl>.
+
+- Показати всі повідомлення з рівнем пріоритету 3 (помилки) від цього завантаження ([b]oot):
+
+`journalctl -b --priority={{3}}`
+
+- Показати всі повідомлення з останнього завантаження:
+
+`journalctl -b -1`
+
+- Видалити записи журналу, які старіші за 2 дні:
+
+`journalctl --vacuum-time={{2d}}`
+
+- Слідкувати за новими повідомленнями (як `tail -f` для традиційного syslog):
+
+`journalctl -f`
+
+- Показати всі повідомлення за конкретним блоком ([u]nit):
+
+`journalctl -u {{блок}}`
+
+- Фільтрувати повідомлення в межах діапазону часу (мітка часу або покажчики місця заповнення, як-от «вчора»):
+
+`journalctl --since {{now|today|yesterday|tomorrow}} --until {{YYYY-MM-DD HH:MM:SS}}`
+
+- Показати всі повідомлення за певним процесом:
+
+`journalctl _PID={{pid}}`
+
+- Показати всі повідомлення за певним виконуваним файлом:
+
+`journalctl {{шлях/до/виконуваного_файлу}}`

pages.uk/linux/man.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# man
+
+> Форматування та відображення сторінок посібника.
+> Більше інформації: <https://manned.org/man>.
+
+- Відобразити довідкову сторінку для команди:
+
+`man {{команда}}`
+
+- Відобразити сторінку довідки для команди з розділу 7:
+
+`man {{7}} {{команда}}`
+
+- Відобразити усі доступні розділи для команди:
+
+`man --whatis {{команда}}`
+
+- Відобразити шлях пошуку довідкових сторінок:
+
+`man --path`
+
+- Відобразити розташування довідкової сторінки, а не довідкову сторінку:
+
+`man --where {{команда}}`
+
+- Відобразити довідкову сторінку з використанням певної локалі:
+
+`man --locale={{локаль}} {{команда}}`
+
+- Знайти довідкові сторінки, які містять рядок пошуку:
+
+`man --apropos "{{рядок_пошуку}}"`

pages.uk/linux/parted.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# parted
+
+> Програма для роботи з розділами.
+> Дивіться також: `partprobe`.
+> Більше інформації: <https://www.gnu.org/software/parted/parted.html>.
+
+- Перелічити розділи на всіх блокових пристроях:
+
+`sudo parted --list`
+
+- Запустити інтерактивний режим із вибраним диском:
+
+`sudo parted {{/dev/sdX}}`
+
+- Створити нову таблицю розділів указаного типу міток:
+
+`sudo parted --script {{/dev/sdX}} mklabel {{aix|amiga|bsd|dvh|gpt|loop|mac|msdos|pc98|sun}}`
+
+- Показати інформацію про розділ в інтерактивному режимі:
+
+`print`
+
+- Вибрати диск в інтерактивному режимі:
+
+`select {{/dev/sdX}}`
+
+- Створити розділ на 16 ГБ із зазначеною файловою системою в інтерактивному режимі:
+
+`mkpart {{primary|logical|extended}} {{btrfs|ext2|ext3|ext4|fat16|fat32|hfs|hfs+|linux-swap|ntfs|reiserfs|udf|xfs}} {{0%}} {{16G}}`
+
+- Змінити розмір розділу в інтерактивному режимі:
+
+`resizepart {{/dev/sdXN}} {{кінцева_позиція_розділу}}`
+
+- Видалити розділ в інтерактивному режимі:
+
+`rm {{/dev/sdXN}}`