xsltproc, yaa: update Polish translation (#12737)

Co-authored-by: spageektti <155078792+spageektti@users.noreply.github.com>
pull/28/head
Lena 2024-05-07 00:34:24 +02:00 committed by GitHub
parent fe26c10b26
commit 435a0c0a18
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 16 additions and 16 deletions

View File

@ -1,12 +1,12 @@
# xsltproc # xsltproc
> Przekształcanie XML z XSLT w celu uzyskania wyjścia (zwykle HTML lub XML). > Przekształć XML z XSLT w celu uzyskania wyjścia (zwykle HTML lub XML).
> Więcej informacji: <http://www.xmlsoft.org/xslt/xsltproc.html>. > Więcej informacji: <http://www.xmlsoft.org/xslt/xsltproc.html>.
- Przekształcenie pliku XML za pomocą określonego arkusza stylów XSLT: - Przekształć plik XML za pomocą określonego arkusza stylów XSLT:
`xsltproc --output {{sciezka/do/pliku_wyjscia.html}} {{sciezka/do/arkusza_stylow.xslt}} {{sciezka/do/pliku.xml}}` `xsltproc --output {{ścieżka/do/pliku_wyjścia.html}} {{ścieżka/do/arkusza_stylów.xslt}} {{ścieżka/do/pliku.xml}}`
- Przekaż wartość do parametru w arkuszu stylów: - Przekaż wartość do parametru w arkuszu stylów:
`xsltproc --output {{sciezka/do/pliku_wyjscia.html}} --stringparam "{{nazwa}}" "{{wartosc}}" {{sciezka/do/arkusza_stylow.xslt}} {{sciezka/do/pliku.xml}}` `xsltproc --output {{ścieżka/do/pliku_wyjścia.html}} --stringparam "{{nazwa}}" "{{wartość}}" {{ścieżka/do/arkusza_stylów.xslt}} {{ścieżka/do/pliku.xml}}`

View File

@ -1,28 +1,28 @@
# yaa # yaa
> Tworzenie archiwów YAA i manipulowanie nimi. > Twórz i manipuluj archiwami YAA.
> Więcej informacji: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/yaa.1.html>. > Więcej informacji: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/yaa.1.html>.
- Tworzenie archiwum z katalogu: - Utwórz archiwum z katalogu:
`yaa archive -d {{sciezka/do/katalogu}} -o {{sciezka/do/pliku_wyjscia.yaa}}` `yaa archive -d {{ścieżka/do/katalogu}} -o {{ścieżka/do/pliku_wyjścia.yaa}}`
- Tworzenie archiwum z pliku: - Utwórz archiwum z pliku:
`yaa archive -i {{sciezka/do/pliku}} -o {{sciezka/do/pliku_wyjscia.yaa}}` `yaa archive -i {{ścieżka/do/pliku}} -o {{ścieżka/do/pliku_wyjścia.yaa}}`
- Wypakowanie archiwum do obecnego folderu: - Wypakuj archiwum do obecnego folderu:
`yaa extract -i {{sciezka/do/pliku_archiwum.yaa}}` `yaa extract -i {{ścieżka/do/pliku_archiwum.yaa}}`
- Lista zawartości archiwum: - Wyświetl zawartość archiwum:
`yaa list -i {{sciezka/do/pliku_archiwum.yaa}}` `yaa list -i {{ścieżka/do/pliku_archiwum.yaa}}`
- Tworzenie archiwum z określonym algorytmem kompresji: - Utwórz archiwum z określonym algorytmem kompresji:
`yaa archive -a {{algorytm}} -d {{sciezka/do/folderu}} -o {{sciezka/do/pliku_wyjscia.yaa}}` `yaa archive -a {{algorytm}} -d {{ścieżka/do/folderu}} -o {{ścieżka/do/pliku_wyjścia.yaa}}`
- Utwórz archiwum o rozmiarze bloku 8 MB: - Utwórz archiwum o rozmiarze bloku 8 MB:
`yaa archive -b {{8m}} -d {{sciezka/do/folderu}} -o {{sciezka/do/pliku_wyjscia.yaa}}` `yaa archive -b {{8m}} -d {{ścieżka/do/folderu}} -o {{ścieżka/do/pliku_wyjścia.yaa}}`