eselect*: add Dutch translation (#13237)

pages.nl/linux/eselect-locale.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# eselect locale
+
+> Een `eselect`-module voor het beheren van de `LANG`-omgevingsvariabele, die de systeemtaal instelt.
+> Meer informatie: <https://wiki.gentoo.org/wiki/Eselect#Locale>.
+
+- Lijst van beschikbare locales:
+
+`eselect locale list`
+
+- Stel de `LANG`-omgevingsvariabele in `/etc/profile.env` in op naam of index van de `list`-opdracht:
+
+`eselect locale set {{naam|index}}`
+
+- Toon de waarde van `LANG` in `/etc/profile.env`:
+
+`eselect locale show`

pages.nl/linux/eselect-repository.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# eselect repository
+
+> Een `eselect`-module voor het configureren van ebuild-repositories voor Portage.
+> Na het inschakelen van een repository moet je `emerge --sync repo_name` uitvoeren om ebuilds te downloaden.
+> Meer informatie: <https://wiki.gentoo.org/wiki/Eselect/Repository>.
+
+- Toon alle ebuild-repositories geregistreerd op <https://repos.gentoo.org>:
+
+`eselect repository list`
+
+- Toon ingeschakelde repositories:
+
+`eselect repository list -i`
+
+- Schakel een repository uit de lijst in op naam of index van de `list`-opdracht:
+
+`eselect repository enable {{naam|index}}`
+
+- Schakel een niet-geregistreerde repository in:
+
+`eselect repository add {{naam}} {{rsync|git|mercurial|svn|...}} {{sync_uri}}`
+
+- Schakel repositories uit zonder hun inhoud te verwijderen:
+
+`eselect repository disable {{repo1 repo2 ...}}`
+
+- Schakel repositories uit en verwijder hun inhoud:
+
+`eselect repository remove {{repo1 repo2 ...}}`
+
+- Maak een lokale repository aan en schakel deze in:
+
+`eselect repository create {{naam}} {{pad/naar/repo}}`

pages.nl/linux/eselect.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# eselect
+
+> Gentoo's veelzijdige configuratie- en beheertool.
+> Het bestaat uit verschillende modules die individuele beheertaken uitvoeren.
+> Meer informatie: <https://wiki.gentoo.org/wiki/Eselect>.
+
+- Toon een lijst van geïnstalleerde modules:
+
+`eselect`
+
+- Bekijk documentatie voor een specifieke module:
+
+`tldr eselect {{module}}`
+
+- Toon een helpbericht voor een specifieke module:
+
+`eselect {{module}} help`