7z*: sync German and Indonesian translation (#7093)

pages.de/common/7z.md

@@ -1,35 +1,35 @@
 # 7z
 
-> Ein Dateiarchivierer mit hoher Komprimierungsrate.
+> Ein Dateiarchivierer mit hoher Kompressionsrate.
 > Weitere Informationen: <https://www.7-zip.org>.
 
-- Archiviere eine Datei oder ein Verzeichnis:
+- [a]rchiviere eine Datei oder ein Verzeichnis:
 
-`7z a {{archiv.7z}} {{pfad/zu/datei_oder_verzeichnis}}`
+`7z a {{pfad/zu/archiv.7z}} {{pfad/zu/datei_oder_verzeichnis}}`
 
-- Verschlüssle ein vorhandenes Archiv (einschließlich der Dateinamen):
+- Verschlüssle ein vorhandenes Archiv (einschließlich Dateinamen):
 
-`7z a {{verschluesseltes_archiv.7z}} -p{{passwort}} -mhe=on {{archiv.7z}}`
+`7z a {{pfad/zu/verschlüsselt.7z}} -p{{passwort}} -mhe=on {{pfad/zu/archiv.7z}}`
 
-- Extrahiere eine vorhandene 7z-Datei mit der ursprünglichen Verzeichnisstruktur:
+- E[x]trahiere ein Archiv und behalte die originale Verzeichnisstruktur bei:
 
-`7z x {{archiv.7z}}`
+`7z x {{pfad/zu/archiv.7z}}`
 
-- Entpacke ein Archiv mit benutzerdefiniertem Ausgabepfad:
+- E[x]trahiere ein Archiv in ein bestimmtes Verzeichnis:
 
-`7z x {{archiv.7z}} -o{{pfad/zu/ausgabe}}`
+`7z x {{pfad/zu/archiv.7z}} -o{{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
-- Entpacke ein Archiv nach stdout:
+- E[x]trahiere ein Archiv nach stdout:
 
-`7z x {{archiv.7z}} -so`
+`7z x {{pfad/zu/archiv.7z}} -so`
 
-- Archiviere mit einem bestimmten Archivtyp:
+- [a]rchiviere mit einem bestimmten Archivtyp:
 
-`7z a -t{{zip|gzip|bzip2|tar}} {{archiv.7z}} {{pfad/zu/datei_oder_verzeichnis}}`
+`7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{pfad/zu/archiv.7z}} {{pfad/zu/datei_oder_verzeichnis}}`
 
-- Gib den Inhalt einer Archivdatei aus:
+- [l]iste den Inhalt einer Archivdatei auf:
 
-`7z l {{archiv.7z}}`
+`7z l {{pfad/zu/archiv.7z}}`
 
 - Liste alle verfügbaren Archivtypen auf:
 

pages.id/common/7z.md

@@ -29,7 +29,7 @@
 
 - Me[l]ihat daftar isi dari sebuah file arsip:
 
-`7z l {{path/to/archive.7z}}`
+`7z l {{jalan/menuju/arsip.7z}}`
 
 - Mengetahui daftar format file arsip yang didukung:
 

pages.id/common/7za.md

@@ -30,7 +30,7 @@
 
 - Me[l]ihat daftar isi dari sebuah file arsip:
 
-`7za l {{path/to/archive.7z}}`
+`7za l {{jalan/menuju/arsip.7z}}`
 
 - Mengetahui daftar format file arsip yang didukung:
 

pages.id/common/7zr.md

@@ -26,7 +26,7 @@
 
 - Me[l]ihat daftar isi dari sebuah file arsip:
 
-`7zr l {{path/to/archive.7z}}`
+`7zr l {{jalan/menuju/arsip.7z}}`
 
 - Mengetahui daftar format file arsip yang didukung: