From 493ad370e8ad2b76d249b215ccafe7e126c3d49e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 Aug 2024 00:35:56 +0200
Subject: [PATCH] certutil: add Dutch translation (#13367)

certutil:  Dutch translation
---
 pages.nl/common/certutil.md  | 24 ++++++++++++++++++++++++
 pages.nl/windows/certutil.md | 24 ++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 48 insertions(+)
 create mode 100644 pages.nl/common/certutil.md
 create mode 100644 pages.nl/windows/certutil.md

diff --git a/pages.nl/common/certutil.md b/pages.nl/common/certutil.md
new file mode 100644
index 000000000..1cf0d92f6
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/common/certutil.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# certutil
+
+> Beheer sleutels en certificaten in zowel NSS-databases als andere NSS-tokens.
+> Meer informatie: <https://manned.org/certutil>.
+
+- Maak een [N]ieuwe certificaatdatabase aan in de huidige [d]irectory:
+
+`certutil -N -d .`
+
+- Toon alle certificaten in een database:
+
+`certutil -L -d .`
+
+- Toon alle private [S]leutels in een database door het wachtwoord[b]estand te specificeren:
+
+`certutil -K -d . -f {{pad/naar/wachtwoord_bestand.txt}}`
+
+- [V]oeg het ondertekende certificaat toe aan de database van de aanvrager door een [b]ijnaam, [v]ertrouwensattributen en een [i]nvoer-CRT-bestand te specificeren:
+
+`certutil -A -n "{{server_certificaat}}" -t ",," -i {{pad/naar/bestand.crt}} -d .`
+
+- Voeg subject alternative names toe aan een [c]ertificaat met een specifieke sleutelgrootte ([g]):
+
+`certutil -S -f {{pad/naar/wachtwoordbestand.txt}} -d . -t ",," -c "{{server_certificaat}}" -n "{{server_naam}}" -g {{2048}} -s "CN={{common_name}},O={{organisatie}}"`
diff --git a/pages.nl/windows/certutil.md b/pages.nl/windows/certutil.md
new file mode 100644
index 000000000..b7e4c95dc
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/windows/certutil.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# certutil
+
+> Een tool om certificaatinformatie te beheren en configureren.
+> Meer informatie: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/certutil>.
+
+- Dump de configuratie-informatie of bestanden:
+
+`certutil {{bestandsnaam}}`
+
+- Encodeer een bestand in hexadecimaal:
+
+`certutil -encodehex {{pad\naar\invoer_bestand}} {{pad\naar\uitvoer_bestand}}`
+
+- Encodeer een bestand naar Base64:
+
+`certutil -encode {{pad\naar\invoer_bestand}} {{pad\naar\uitvoer_bestand}}`
+
+- Decodeer een Base64-gecodeerd bestand:
+
+`certutil -decode {{pad\naar\invoer_bestand}} {{pad\naar\uitvoer_bestand}}`
+
+- Genereer en toon een cryptografische hash over een bestand:
+
+`certutil -hashfile {{pad\naar\invoer_bestand}} {{md2|md4|md5|sha1|sha256|sha384|sha512}}`