diff --git a/pages.es/osx/automount.md b/pages.es/osx/automount.md
new file mode 100644
index 000000000..1e1c2bce9
--- /dev/null
+++ b/pages.es/osx/automount.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# automount
+
+> Lee el archivo `/etc/auto_master` y monta `autofs` en los puntos de montaje apropiados para activar el montaje bajo demanda de directorios. Esencialmente, es una forma de iniciar manualmente el proceso de automontaje del sistema.
+> Nota: Lo más probable es que necesites ejecutarlo con `sudo` si no tienes los permisos necesarios.
+> Más información: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/automount.8.html>.
+
+- Ejecuta automount, vacía la caché(`-c`) de antemano, y es detallista(`-v`) al respecto (uso más común):
+
+`automount -cv`
+
+- Desmonta automáticamente transcurridos 5 minutos (300 segundos) de inactividad:
+
+`automount -t 300`
+
+- Desmonta cualquier cosa previamente montada por automount y/o definida en `/etc/auto_master`:
+
+`automount -u`