aws-glue, aws-google-auth: add French translation (#8361)

pages.fr/common/aws-glue.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# aws glue
+
+> CLI pour AWS Glue.
+> Définie un endpoint publique pour le service AWS Glue.
+> Plus d'informations : <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/glue/>.
+
+- Liste les tâches :
+
+`aws glue list-jobs`
+
+- Démarre une tâche :
+
+`aws glue start-job-run --job-name {{nom_de_la_tâche}}`
+
+- Démarre un flux de travail :
+
+`aws glue start-workflow-run --name {{nom_flux_de_travail}}`
+
+- Liste les déclencheurs :
+
+`aws glue list-triggers`
+
+- Démarre un déclencheur :
+
+`aws glue start-trigger --name {{nom_du_déclencheur}}`
+
+- Créé un endpoint de développement :
+
+`aws glue create-dev-endpoint --endpoint-name {{nom}} --role-arn {{rôle_arn_utilisé_par_l_endpoint}}`

pages.fr/common/aws-google-auth.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# aws-google-auth
+
+> Outil en ligne de commande pour obtenir des credentials AWS temporaire (STS) en utilisant Google Apps comme un fournisseur de fédération (SSO).
+> Plus d'informations : <https://github.com/cevoaustralia/aws-google-auth>.
+
+- Connecte l'utilisateur avec le SSO Google en utilisant les identifiants IDP et SP et donne une durée de vie d'une heure à la connection :
+
+`aws-google-auth -u {{exemple@exemple.com}} -I {{$GOOGLE_IDP_ID}} -S {{$GOOGLE_SP_ID}} -d {{3600}}`
+
+- Connecte l'utilisateur en lui demandant quel rôle utiliser (dans le cas où il y a plusieurs rôles SAML) :
+
+`aws-google-auth -u {{exemple@exemple.com}} -I {{$GOOGLE_IDP_ID}} -S {{$GOOGLE_SP_ID}} -d {{3600}} -a`
+
+- Résous les alias pour des comptes AWS :
+
+`aws-google-auth -u {{exemple@exemple.com}} -I {{$GOOGLE_IDP_ID}} -S {{$GOOGLE_SP_ID}} -d {{3600}} -a --resolve-aliases`
+
+- Affiche l'aide :
+
+`aws-google-auth -h`