resolvectl: fix typos, update page, add Polish translation (#10099)

pages.pl/linux/resolvectl.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# resolvectl
+
+> Znajdź nazwy domen, adresy IPv4 i IPv6, rekordy zasobów DNS i usługi.
+> Analizuj i rekonfiguruj resolwer DNS.
+> Więcej informacji: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/resolvectl.html>.
+
+- Wyświetl ustawienia DNS:
+
+`resolvectl status`
+
+- Znajdź adresy IPv4 i IPv6 jednej lub więcej domen:
+
+`resolvectl query {{domena1 domena2 ...}}`
+
+- Znajdź domenę podanego adresu IP:
+
+`resolvectl query {{adres_ip}}`
+
+- Znajdź rekord MX podanej domeny:
+
+`resolvectl --legend={{no}} --type={{MX}} query {{domena}}`
+
+- Znajdź rekord SRV, na przykład _xmpp-server._tcp gmail.com:
+
+`resolvectl service _{{usługa}}._{{protokół}} {{nazwa}}`
+
+- Pobierz klucz publiczny z adresu email z rekordu DNS OPENPGPGKEY:
+
+`resolvectl openpgp {{email}}`
+
+- Znajdź klucz TLS:
+
+`resolvectl tlsa tcp {{domena}}:443`

pages/linux/resolvectl.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # resolvectl
 
-> Resolve domain names, IPV4 and IPv6 addresses, DNS resource records, and services.
+> Resolve domain names, IPv4 and IPv6 addresses, DNS resource records, and services.
 > Introspect and reconfigure the DNS resolver.
 > More information: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/resolvectl.html>.
 
@@ -12,11 +12,11 @@
 
 `resolvectl query {{domain1 domain2 ...}}`
 
-- Retrieve the domain of a specified IP:
+- Retrieve the domain of a specified IP address:
 
 `resolvectl query {{ip_address}}`
 
-- Retrieve an MX record of domain:
+- Retrieve an MX record of a domain:
 
 `resolvectl --legend={{no}} --type={{MX}} query {{domain}}`
 
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 - Retrieve the public key from an email address from an OPENPGPKEY DNS record:
 
-`resolvectl opengpg {{email}}`
+`resolvectl openpgp {{email}}`
 
 - Retrieve a TLS key: