diff --git a/pages.pt_BR/common/2to3.md b/pages.pt_BR/common/2to3.md index f29585a60..92bebf889 100644 --- a/pages.pt_BR/common/2to3.md +++ b/pages.pt_BR/common/2to3.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Conversão automática de código Python 2 para Python 3. > Mais informações: . -- Mostrar as alterações que seriam feitas sem faze-las de fato (simulação): +- Mostra as alterações que seriam feitas sem faze-las de fato (simulação): `2to3 {{caminho/para/arquivo.py}}` -- Converter um arquivo feito em Python 2 para Python 3: +- Converte um arquivo feito em Python 2 para Python 3: `2to3 --write {{caminho/para/arquivo.py}}` -- Converter recurso específico de Python 2 para Python 3: +- Converte recurso específico de Python 2 para Python 3: `2to3 --write {{caminho/para/arquivo.py}} --fix={{raw_input}} --fix={{print}}` -- Converter todos os recursos de Python 2 para Python 3, exceto as que específicadas: +- Converte todos os recursos de Python 2 para Python 3, exceto as que específicadas: `2to3 --write {{caminho/para/arquivo.py}} --nofix={{has_key}} --nofix={{isinstance}}` -- Mostrar a lista de todas os recursos disponíveis que podem ser convertidas de Python 2 para Python 3: +- Mostra a lista de todas os recursos disponíveis que podem ser convertidas de Python 2 para Python 3: `2to3 --list-fixes` -- Converter todos os arquivos feitos em Python 2 em um diretório para Python 3: +- Converte todos os arquivos feitos em Python 2 em um diretório para Python 3: `2to3 --output-dir={{caminho/para/arquivos_python3}} --write-unchanged-files --nobackups {{caminho/para/arquivos_python2}}` -- Executar 2to3 com múltiplas threads: +- Executa 2to3 com múltiplas threads: `2to3 --processes={{4}} --output-dir={{caminho/para/arquivos_python3}} --write --nobackups --no-diff {{caminho/para/arquivos_python2}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/7za.md b/pages.pt_BR/common/7za.md index 4cc573d0a..836c82574 100644 --- a/pages.pt_BR/common/7za.md +++ b/pages.pt_BR/common/7za.md @@ -4,7 +4,7 @@ > Versão compacta do `7z`, com suporte para menos tipos de arquivamento/compressão. > Mais informações: . -- Compactar um arquivo ou diretório: +- Compacta um arquivo ou diretório: `7za a {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} {{caminho/para/arquivo_ou_diretório}}` @@ -12,7 +12,7 @@ `7za a {{caminho/para/arquivo_criptografado.7z}} -p{{senha}} -mhe={{on}} {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}` -- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: +- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: `7za x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/7zr.md b/pages.pt_BR/common/7zr.md index c22631271..f141ecdaa 100644 --- a/pages.pt_BR/common/7zr.md +++ b/pages.pt_BR/common/7zr.md @@ -4,7 +4,7 @@ > Versão do `7z` com suporte apenas para o formato `.7z`. > Mais informações: . -- Compactar um arquivo ou diretório: +- Compacta um arquivo ou diretório: `7zr a {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} {{caminho/para/arquivo_ou_diretorio}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/ab.md b/pages.pt_BR/common/ab.md index fb37c62bb..465dd0e59 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ab.md +++ b/pages.pt_BR/common/ab.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Ferramenta da Apache para realizar benchmarking e testes de carga em servidores web. > Mais informações: . -- Executar 100 requisições HTTP do tipo GET para uma determinada URL: +- Executa 100 requisições HTTP do tipo GET para uma determinada URL: `ab -n {{100}} {{url}}` -- Executar 100 requisições HTTP do tipo GET para uma determinada URL, executando 10 requisições simultâneas de cada vez: +- Executa 100 requisições HTTP do tipo GET para uma determinada URL, executando 10 requisições simultâneas de cada vez: `ab -n {{100}} -c {{10}} {{url}}` -- Utilizar a funcionalidade HTTP Keep Alive, permitindo que várias requisições sejam feitas em uma sessão HTTP: +- Utiliza a funcionalidade HTTP Keep Alive, permitindo que várias requisições sejam feitas em uma sessão HTTP: `ab -k {{url}}` -- Definir o tempo total do benchmarking, em segundos: +- Define o tempo total do benchmarking, em segundos: `ab -t {{60}} {{url}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/ack.md b/pages.pt_BR/common/ack.md index 3c0a85b8c..b9255ee7e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ack.md +++ b/pages.pt_BR/common/ack.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Uma ferramenta de pesquisa similar ao grep, otimizada para programadores. > Mais informações: . -- Procurar por arquivos que contenham o termo "foo": +- Procura por arquivos que contenham o termo "foo": `ack {{foo}}` -- Procurar por arquivos em uma linguagem específica: +- Procura por arquivos em uma linguagem específica: `ack --ruby {{each_with_object}}` -- Contar o número total de correspondências para o termo "foo": +- Conta o número total de correspondências para o termo "foo": `ack -ch {{foo}}` -- Mostrar o nome dos arquivos contendo o termo "foo" e o número de correspondências em cada arquivo: +- Mostra o nome dos arquivos contendo o termo "foo" e o número de correspondências em cada arquivo: `ack -cl {{foo}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/airpaste.md b/pages.pt_BR/common/airpaste.md index 661497d4b..002907d2f 100644 --- a/pages.pt_BR/common/airpaste.md +++ b/pages.pt_BR/common/airpaste.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Compartilhar mensagens e arquivos na mesma rede. > Mais informações: . -- Esperar por mensagens e mostrá-las quando recebidas: +- Espera por mensagens e as mostra quando recebidas: `airpaste` -- Enviar texto: +- Envia um texto: `echo {{texto}} | airpaste` -- Enviar arquivo: +- Envia um arquivo: `airpaste < {{caminho/para/arquivo}}` -- Receber arquivo: +- Recebe um arquivo: `airpaste > {{caminho/para/arquivo}}` -- Criar/Entrar em canal: +- Cria/Entra em canal: `airpaste {{nome_do_canal}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/alias.md b/pages.pt_BR/common/alias.md index 32550f839..c112c4483 100644 --- a/pages.pt_BR/common/alias.md +++ b/pages.pt_BR/common/alias.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Apelidos expiram ao final da sessão atual do shell de comando, a menos que sejam definidos no arquivo de configuração do shell, por exemplo `~/.bashrc`. > Mais informações: . -- Criar um apelido: +- Cria um apelido: `alias {{apelido}}="{{comando}}"` -- Visualizar o comando associado a um determinado apelido: +- Visualiza o comando associado a um determinado apelido: `alias {{apelido}}` -- Remover um apelido: +- Remove um apelido: `unalias {{apelido}}` -- Exibir todos os apelidos definidos: +- Exibe todos os apelidos definidos: `alias -p` -- Tornar o comando `rm` interativo: +- Torna o comando `rm` interativo: `alias {{rm}}="{{rm -i}}"` -- Criar o apelido `la` como um atalho para `ls -a`: +- Cria o apelido `la` como um atalho para `ls -a`: `alias {{la}}="{{ls -a}}"` diff --git a/pages.pt_BR/common/apg.md b/pages.pt_BR/common/apg.md index 1444edf01..8d300aef9 100644 --- a/pages.pt_BR/common/apg.md +++ b/pages.pt_BR/common/apg.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Criar senhas aleatórias arbitrariamente complexas. > Mais informações: . -- Criar senha aleatória (tamanho padrão para as senhas é 8 caracteres): +- Cria senha aleatória (tamanho padrão para as senhas é 8 caracteres): `apg` -- Criar senha com pelo menos 1 símbolo (S), 1 número (N), 1 letra maiúscula (C), 1 letra minúscula (L): +- Cria senha com pelo menos 1 símbolo (S), 1 número (N), 1 letra maiúscula (C), 1 letra minúscula (L): `apg -M SNCL` -- Criar uma senha com 16 caracteres: +- Cria uma senha com 16 caracteres: `apg -m {{16}}` -- Criar senha com tamanho máximo de 16 caracteres: +- Cria senha com tamanho máximo de 16 caracteres: `apg -x {{16}}` -- Criar uma senha que não aparece em um dicionário provido pelo usuário: +- Cria uma senha que não aparece em um dicionário provido pelo usuário: `apg -r {{caminho/para/arquivo_de_dicionario}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/apm.md b/pages.pt_BR/common/apm.md index 0d40c56c8..823776c8c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/apm.md +++ b/pages.pt_BR/common/apm.md @@ -4,14 +4,14 @@ > Ver também `atom`. > Mais informações: . -- Instalar pacotes de e temas de : +- Instala pacotes de e temas de : `apm install {{nome_do_pacote}}` -- Remover pacotes/temas: +- Remove pacotes/temas: `apm remove {{nome_do_pacote}}` -- Atualizar pacotes/temas: +- Atualiza pacotes/temas: `apm upgrade {{nome_do_pacote}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/arch.md b/pages.pt_BR/common/arch.md index c9c368ca5..05a396715 100644 --- a/pages.pt_BR/common/arch.md +++ b/pages.pt_BR/common/arch.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Veja também `uname`. > Mais informações: . -- Exibir a arquitetura do sistema: +- Exibe a arquitetura do sistema: `arch` diff --git a/pages.pt_BR/common/arduino-builder.md b/pages.pt_BR/common/arduino-builder.md index 8b7393644..8a3124321 100644 --- a/pages.pt_BR/common/arduino-builder.md +++ b/pages.pt_BR/common/arduino-builder.md @@ -4,22 +4,22 @@ > AVIDO DE OBSOLESCÊNCIA: Esta ferramenta está sendo descontinuada e substituida pelo `arduino`. > Mais informações: . -- Compilar um sketch: +- Compila um sketch: `arduino-builder -compile {{caminho/para/sketch.ino}}` -- Definir o nível de debug (1 a 10, o padrão é 5): +- Define o nível de debug (1 a 10, o padrão é 5): `arduino-builder -debug-level {{nivel}}` -- Definir um diretório de compilação customizado: +- Define um diretório de compilação customizado: `arduino-builder -build-path {{caminho/para/diretorio}}` -- Usar um arquivo com as opções de compilação, em vez de especificar `--hardware`, `--tools`, etc. manualmente toda hora: +- Usa um arquivo com as opções de compilação, em vez de especificar `--hardware`, `--tools`, etc. manualmente toda hora: `arduino-builder -build-options-file {{caminho/para/build.options.json}}` -- Habilitar o modo verboso: +- Habilita o modo verboso: `arduino-builder -verbose {{true}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/arduino.md b/pages.pt_BR/common/arduino.md index c60bd9bb9..b1adb17d8 100644 --- a/pages.pt_BR/common/arduino.md +++ b/pages.pt_BR/common/arduino.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Arduino Studio - Ambiente de Desenvolvimento Integrado para a plataforma Arduino. > Mais informações: . -- Compilar um sketch: +- Compila um sketch: `arduino --verify {{caminho/para/arquivo.ino}}` -- Compilar e enviar sketch: +- Compila e envia sketch: `arduino --upload {{caminho/para/arquivo.ino}}` -- Compilar e enviar sketch para um Arduino Nano com uma CPU Atmega328p, conectada na porta `/dev/ttyACM0`: +- Compila e envia sketch para um Arduino Nano com uma CPU Atmega328p, conectada na porta `/dev/ttyACM0`: `arduino --board {{arduino:avr:nano:cpu=atmega328p}} --port {{/dev/ttyACM0}} --upload {{caminho/para/arquivo.ino}}` -- Definir a preferência `nome` para um determinado `valor`: +- Define a preferência `nome` para um determinado `valor`: `arduino --pref {{nome}}={{valor}}` -- Compilar um sketch, colocar o resultado da compilação no diretório de compilação, e reutilizar qualquer resultado pre-existente neste diretório: +- Compila um sketch, coloca o resultado da compilação no diretório de compilação, e reutiliza qualquer resultado pre-existente neste diretório: `arduino --pref build.path={{caminho/para/diretório}} --verify {{caminho/para/arquivo.ino}}` -- Salvar todas as preferências (alteradas) para `preferences.txt`: +- Salva todas as preferências (alteradas) para `preferences.txt`: `arduino --save-prefs` -- Instalar a última placa SAM: +- Instala a última placa SAM: `arduino --install-boards "{{arduino:sam}}"` -- Instalar bibliotecas Bridge e Servo: +- Instala bibliotecas Bridge e Servo: `arduino --install-library "{{Bridge:1.0.0,Servo:1.2.0}}"` diff --git a/pages.pt_BR/common/arp-scan.md b/pages.pt_BR/common/arp-scan.md index 59716661c..f8e03ab42 100644 --- a/pages.pt_BR/common/arp-scan.md +++ b/pages.pt_BR/common/arp-scan.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Envia pacotes ARP para máquinas (identificadas por endereço IP ou por nome de domínio) em uma rede local, identificando as máquinas ativas de acordo com as respostas. > Mais informações: . -- Verificar as máquinas da rede local: +- Verifica as máquinas da rede local: `arp-scan --localnet` -- Verificar as máquinas de uma rede IP especificando a máscara de bit: +- Verifica as máquinas de uma rede IP especificando a máscara de bit: `arp-scan {{192.168.1.1}}/{{24}}` -- Verificar as máquinas de uma rede IP que estejam em uma faixa de valores: +- Verifica as máquinas de uma rede IP que estão em uma faixa de valores: `arp-scan {{127.0.0.0}}-{{127.0.0.31}}` -- Verificar as máquinas de uma rede IP especificando a máscara de rede: +- Verifica as máquinas de uma rede IP especificando a máscara de rede: `arp-scan {{10.0.0.0}}:{{255.255.255.0}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/arp.md b/pages.pt_BR/common/arp.md index e7414a3b6..b5383b946 100644 --- a/pages.pt_BR/common/arp.md +++ b/pages.pt_BR/common/arp.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Mostrar e manipular a cache ARP do sistema. > Mais informações: . -- Mostrar a tabela arp atual: +- Mostra a tabela arp atual: `arp -a` -- Eliminar uma entrada específica: +- Elimina uma entrada específica: `arp -d {{endereço}}` -- Criar uma entrada: +- Cria uma entrada: `arp -s {{endereço}} {{endereço_mac}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/asdf.md b/pages.pt_BR/common/asdf.md index 029827c3a..571a01c17 100644 --- a/pages.pt_BR/common/asdf.md +++ b/pages.pt_BR/common/asdf.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Utilitário para a gestão de versões de linguagens e programas. > Mais informações: . -- Listar todos os plugins disponíveis: +- Lista todos os plugins disponíveis: `asdf plugin-list-all` -- Instalar um plugin: +- Instala um plugin: `asdf plugin-add {{nome}}` -- Listar todas as versões disponíveis para um pacote: +- Lista todas as versões disponíveis para um pacote: `asdf list-all {{nome}}` -- Instalar uma versão específica de um pacote: +- Instala uma versão específica de um pacote: `asdf install {{nome}} {{versão}}` -- Definir a versão global de um pacote: +- Define a versão global de um pacote: `asdf global {{nome}} {{versão}}` -- Definir a versão local de um pacote: +- Define a versão local de um pacote: `asdf local {{nome}} {{versão}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/at.md b/pages.pt_BR/common/at.md index ded03ec7f..6b37bc8b4 100644 --- a/pages.pt_BR/common/at.md +++ b/pages.pt_BR/common/at.md @@ -4,14 +4,14 @@ > O serviço atd (ou atrun) deve estar sendo executado para as atuais execuções. > Mais informações: . -- Executar comandos da standard input em 5 minutos (pressionar `Ctrl + D`quando acabar): +- Executa comandos da standard input em 5 minutos (pressionar `Ctrl + D`quando acabar): `at now + {{5}} minutes` -- Executar um comando da standard input às 10:00 da manhã de hoje: +- Executa um comando da standard input às 10:00 da manhã de hoje: `echo "{{./comando.sh}}" | at 1000` -- Executar comandos de um dado arquivo na próxima terça: +- Executa comandos de um dado arquivo na próxima terça: `at -f {{caminho/para/arquivo}} 9:30 PM Tue` diff --git a/pages.pt_BR/common/autossh.md b/pages.pt_BR/common/autossh.md index c855849fc..c00be946c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/autossh.md +++ b/pages.pt_BR/common/autossh.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Reconecta automaticamente para manter os túneis de redirecionamento de porta ativos. Aceita todas as flags do `ssh`. > Mais informações: . -- Iniciar uma sessão SSH, reiniciando quando uma porta de monitoramento falhar em retornar dados: +- Inicia uma sessão SSH, reiniciando quando uma porta de monitoramento falhar em retornar dados: `autossh -M {{porta_de_monitoramento}} "{{comando_ssh}}"` -- Redirecionar uma porta local para uma porta remota, reiniciando quando necessário: +- Redireciona uma porta local para uma porta remota, reiniciando quando necessário: `autossh -M {{porta_de_monitoramento}} -L {{porta_local}}:localhost:{{porta_remota}} {{usuário}}@{{host}}` -- Executar o `autossh` em segundo plano antes de executar o `ssh` e não abrir um shell remoto: +- Executa o `autossh` em segundo plano antes de executar o `ssh` e não abrir um shell remoto: `autossh -f -M {{porta_de_monitoramento}} -N "{{comando_ssh}}"` -- Executar em segundo plano, sem porta de monitoramento, e em vez disso enviar pacotes de keep-alive SSH a cada 10 segundos para detectar falhas: +- Executa em segundo plano, sem porta de monitoramento, e em vez disso envia pacotes de keep-alive SSH a cada 10 segundos para detectar falhas: `autossh -f -M 0 -N -o "ServerAliveInterval 10" -o "ServerAliveCountMax 3" "{{comando_ssh}}"` -- Executar em segundo plano, sem porta de monitoramento e sem shell remoto, saindo se a redireção da porta falhar: +- Executa em segundo plano, sem porta de monitoramento e sem shell remoto, saindo se a redireção da porta falhar: `autossh -f -M 0 -N -o "ServerAliveInterval 10" -o "ServerAliveCountMax 3" -o ExitOnForwardFailure=yes -L {{porta_local}}:localhost:{{porta_remota}} {{usuário}}@{{host}}` -- Executar em segundo plano, registrando a saída de depuração do `autossh` e a saída detalhada do `ssh` em arquivos: +- Executa em segundo plano, registrando a saída de depuração do `autossh` e a saída detalhada do `ssh` em arquivos: `AUTOSSH_DEBUG=1 AUTOSSH_LOGFILE={{caminho/para/arquivo_de_log_do_autossh.log}} autossh -f -M {{porta_de_monitoramento}} -v -E {{caminho/para/arquivo_de_log_do_ssh.log}} {{comando_ssh}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/aws-glue.md b/pages.pt_BR/common/aws-glue.md index 62e6015b1..840946cf5 100644 --- a/pages.pt_BR/common/aws-glue.md +++ b/pages.pt_BR/common/aws-glue.md @@ -20,7 +20,7 @@ `aws glue list-triggers` -- Iniciar um gatilho: +- Inicia um gatilho: `aws glue start-trigger --name {{nome_do_gatilho}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/aws-google-auth.md b/pages.pt_BR/common/aws-google-auth.md index 3aeb7756b..7153bd385 100644 --- a/pages.pt_BR/common/aws-google-auth.md +++ b/pages.pt_BR/common/aws-google-auth.md @@ -3,7 +3,7 @@ > Linha de comando para obter credenciais (STS) temporárias AWS usando o Google Apps como um provedor (Single Sign-On) federado. > Mais informações: . -- Loga com o Google SSO usando identificadores IDP e SP e criar credenciais com duração de uma hora: +- Loga com o Google SSO usando identificadores IDP e SP e cria credenciais com duração de uma hora: `aws-google-auth -u {{exemplo@example.com}} -I {{$GOOGLE_IDP_ID}} -S {{$GOOGLE_SP_ID}} -d {{3600}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/axel.md b/pages.pt_BR/common/axel.md index 1e382d775..f410d02ec 100644 --- a/pages.pt_BR/common/axel.md +++ b/pages.pt_BR/common/axel.md @@ -4,22 +4,22 @@ > Suporta HTTP, HTTPS, e FTP. > Mais informações: . -- Fazer download de uma URL para um arquivo: +- Faz download de uma URL para um arquivo: `axel {{url}}` -- Fazer download especificando o nome do arquivo de destino: +- Faz download especificando o nome do arquivo de destino: `axel {{url}} -o {{nome_do_arquivo}}` -- Fazer download usando múltiplas conexões: +- Faz download usando múltiplas conexões: `axel -n {{número_de_conexões}} {{url}}` -- Procurar por mirrors: +- Procura por mirrors: `axel -S {{número_de_mirrors}} {{url}}` -- Limitar velocidade de download (em bytes por segundo): +- Limita a velocidade de download (em bytes por segundo): `axel -s {{velocidade}} {{url}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/az.md b/pages.pt_BR/common/az.md index 9294246f8..a9a4addfb 100644 --- a/pages.pt_BR/common/az.md +++ b/pages.pt_BR/common/az.md @@ -3,26 +3,26 @@ > A interface de linha de comando oficial do Microsoft Azure. > Mais informações: . -- Fazer log in no Azure: +- Faz log in no Azure: `az login` -- Gerenciar informações de assinatura do Microsoft Azure: +- Gerencia informações de assinatura do Microsoft Azure: `az account` -- Listar todos os discos gerenciados pelo Azure: +- Lista todos os discos gerenciados pelo Azure: `az disk list` -- Listar todas as máquinas virtuais do Azure: +- Lista todas as máquinas virtuais do Azure: `az vm list` -- Gerenciar os serviços do Azure Kubernetes: +- Gerencia os serviços do Azure Kubernetes: `az aks` -- Gerenciar recursos de rede do Azure: +- Gerencia recursos de rede do Azure: `az network` diff --git a/pages.pt_BR/common/bg.md b/pages.pt_BR/common/bg.md index 862deba33..e5d530358 100644 --- a/pages.pt_BR/common/bg.md +++ b/pages.pt_BR/common/bg.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Retomar a execução, em segundo plano, de processos que foram suspensos (e.g. utilizando `Ctrl + Z`). > Mais informações: . -- Retomar a execução, em segundo plano, do processo que foi suspenso mais recentemente: +- Retoma a execução, em segundo plano, do processo que foi suspenso mais recentemente: `bg` -- Retomar a execução, em segundo plano, de um processo especifico (utilizando `jobs -l` para obter o seu ID): +- Retoma a execução, em segundo plano, de um processo especifico (utilizando `jobs -l` para obter o seu ID): `bg {{id_processo}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/brew.md b/pages.pt_BR/common/brew.md index 240515475..6bc5a8a22 100644 --- a/pages.pt_BR/common/brew.md +++ b/pages.pt_BR/common/brew.md @@ -3,34 +3,34 @@ > A versão Linux do gerenciador de pacotes Homebrew. > Mais informações: . -- Buscar por fórmulas disponíveis: +- Busca por fórmulas disponíveis: `brew search {{termo_da_busca}}` -- Instalar a última versão estável de uma fórmula (utilizar `--devel` para versões de desenvolvimento): +- Instala a última versão estável de uma fórmula (utilizar `--devel` para versões de desenvolvimento): `brew install {{formula}}` -- Listar as fórmulas instaladas: +- Lista as fórmulas instaladas: `brew list` -- Atualizar uma fórmula instalada (se não for informado o nome de uma fórmula, todas as fórmulas serão atualizadas): +- Atualiza uma fórmula instalada (se não for informado o nome de uma fórmula, todas as fórmulas serão atualizadas): `brew upgrade {{formula}}` -- Recuperar a versão mais recente do Linuxbrew e de todas as fórmulas do GitHub: +- Recupera a versão mais recente do Linuxbrew e de todas as fórmulas do GitHub: `brew update` -- Exibir as fórmulas que possuem novas versões disponíveis: +- Exibe as fórmulas que possuem novas versões disponíveis: `brew outdated` -- Exibir informações sobre uma fórmula (versão, caminho de instalação, dependências, etc.): +- Exibe informações sobre uma fórmula (versão, caminho de instalação, dependências, etc.): `brew info {{formula}}` -- Verificar a instalação local em busca de possíveis problemas: +- Verifica a instalação local em busca de possíveis problemas: `brew doctor` diff --git a/pages.pt_BR/common/bundle.md b/pages.pt_BR/common/bundle.md index 68a6ce22d..9ba0ae007 100644 --- a/pages.pt_BR/common/bundle.md +++ b/pages.pt_BR/common/bundle.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Gerenciador de dependências da linguagem de programação Ruby. > Mais informações: . -- Instalar todas as gemas definidas no `Gemfile` esperadas no diretório de trabalho: +- Instala todas as gemas definidas no `Gemfile` esperadas no diretório de trabalho: `bundle install` -- Executar um comando no contexto do pacote atual: +- Executa um comando no contexto do pacote atual: `bundle exec {{comando}} {{argumentos}}` -- Atualizar todas as gemas respeitando as regras definidas no `Gemfile` e recriar o arquivo `Gemfile.lock`: +- Atualiza todas as gemas respeitando as regras definidas no `Gemfile` e recria o arquivo `Gemfile.lock`: `bundle update` -- Atualizar uma ou mais gema(s) específicas definidas no `Gemfile`: +- Atualiza uma ou mais gema(s) específicas definidas no `Gemfile`: `bundle update {{nome_da_gema1}} {{nome_da_gema2}}` -- Atualizar uma ou mais gema(s) específicas definidas no `Gemfile` mas somente para a próxima versão de patch: +- Atualiza uma ou mais gema(s) específicas definidas no `Gemfile` mas somente para a próxima versão de patch: `bundle update --patch {{nome_da_gema1}} {{nome_da_gema2}}` -- Atualizar todas as gemas do grupo especificado no `Gemfile`: +- Atualiza todas as gemas do grupo especificado no `Gemfile`: `bundle update --group {{desenvolvimento}}` -- Listar gemas instaladas no `Gemfile` com novas versões disponíveis: +- Lista gemas instaladas no `Gemfile` com novas versões disponíveis: `bundle outdated` -- Criar o esqueleto do projeto de uma nova gema: +- Cria o esqueleto do projeto de uma nova gema: `bundle gem {{nome_da_gema}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/bundler.md b/pages.pt_BR/common/bundler.md index a6861ffe7..2b94a141e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/bundler.md +++ b/pages.pt_BR/common/bundler.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `bundle`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr bundle` diff --git a/pages.pt_BR/common/bzip2.md b/pages.pt_BR/common/bzip2.md index 813e15e3b..c05fd70ca 100644 --- a/pages.pt_BR/common/bzip2.md +++ b/pages.pt_BR/common/bzip2.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Um compressor de arquivos que utiliza o algoritmo Burrows–Wheeler. > Mais informações: . -- Compactar um arquivo: +- Compacta um arquivo: `bzip2 {{arquivo}}` -- Descompactar um arquivo: +- Descompacta um arquivo: `bzip2 -d {{arquivo_compactado.bz2}}` -- Descompactar um arquivo exibindo o conteúdo no terminal: +- Descompacta um arquivo exibindo o conteúdo no terminal: `bzip2 -dc {{arquivo_compactado.bz2}}` -- Testar a integridade de cada arquivo dentro do arquivo compactado: +- Testa a integridade de cada arquivo dentro do arquivo compactado: `bzip2 --test {{caminho/para/arquivo_compactado.bz2}}` -- Exibir a taxa de compressão para cada arquivo processado com informações detalhadas: +- Exibe a taxa de compressão para cada arquivo processado com informações detalhadas: `bzip2 --verbose {{caminho/para/arquivos_compactados.bz2}}` -- Descompactar um arquivo sobrescrevendo arquivos existentes: +- Descompacta um arquivo sobrescrevendo arquivos existentes: `bzip2 --force {{caminho/para/arquivo_compactado.bz2}}` -- Exibir ajuda: +- Exibe ajuda: `bzip2 -h` diff --git a/pages.pt_BR/common/cargo-add.md b/pages.pt_BR/common/cargo-add.md index 3f1f10986..f2dc464e4 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cargo-add.md +++ b/pages.pt_BR/common/cargo-add.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Adiciona dependências ao arquivo `Cargo.toml` de um projeto Rust. > Mais informações: . -- Adicionar a versão mais recente de uma dependência ao projeto atual: +- Adiciona a versão mais recente de uma dependência ao projeto atual: `cargo add {{dependência}}` -- Adicionar uma versão específica de uma dependência: +- Adiciona uma versão específica de uma dependência: `cargo add {{dependência}}@{{versão}}` -- Adicionar uma dependência e habilitar uma ou mais funcionalidades específicas: +- Adiciona uma dependência e habilita uma ou mais funcionalidades específicas: `cargo add {{dependência}} --features {{funcionalidade_1}},{{funcionalidade_2}}` -- Adicionar uma dependência opcional, que será exposta como uma funcionalidade da crate: +- Adiciona uma dependência opcional, que será exposta como uma funcionalidade da crate: `cargo add {{dependência}} --optional` -- Adicionar uma crate local como dependência: +- Adiciona uma crate local como dependência: `cargo add --path {{caminho/para/crate}}` -- Adicionar uma dependência de desenvolvimento ou de compilação: +- Adiciona uma dependência de desenvolvimento ou de compilação: `cargo add {{dependência}} --{{dev|build}}` -- Adicionar uma dependência com todas as funcionalidades padrão desabilitadas: +- Adiciona uma dependência com todas as funcionalidades padrão desabilitadas: `cargo add {{dependência}} --no-default-features` diff --git a/pages.pt_BR/common/cargo-build.md b/pages.pt_BR/common/cargo-build.md index d6ffba0f7..041e31b4a 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cargo-build.md +++ b/pages.pt_BR/common/cargo-build.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Compila um projeto Rust em um pacote local incluindo todas as suas dependências. > Mais informações: . -- Compilar o pacote ou pacotes definidos pelo arquivo `Cargo.toml` no diretório local: +- Compila o pacote ou pacotes definidos pelo arquivo `Cargo.toml` no diretório local: `cargo build` -- Compilar os artefatos em modo de publicação (release), com otimizações: +- Compila os artefatos em modo de publicação (release), com otimizações: `cargo build --release` -- Compilar um pacote garantindo que o `Cargo.lock` esteja atualizado: +- Compila um pacote garantindo que o `Cargo.lock` esteja atualizado: `cargo build --locked` -- Compilar todos os pacotes no workspace: +- Compila todos os pacotes no workspace: `cargo build --workspace` -- Compilar um pacote específico: +- Compila um pacote específico: `cargo build --package {{pacote}}` -- Compilar apenas o binário especificado: +- Compila apenas o binário especificado: `cargo build --bin {{nome}}` -- Compilar apenas um teste específico: +- Compila apenas um teste específico: `cargo build --test {{nome_do_teste}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/cargo-clippy.md b/pages.pt_BR/common/cargo-clippy.md index 5a5915a25..91dc257ab 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cargo-clippy.md +++ b/pages.pt_BR/common/cargo-clippy.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Conjunto de validadores para identificar erros comuns e melhorar código em Rust. > Mais informações: . -- Executar verificações no código no diretório atual: +- Executa verificações no código no diretório atual: `cargo clippy` -- Executar verificações garantindo que o `Cargo.lock` esteja atualizado: +- Executa verificações garantindo que o `Cargo.lock` esteja atualizado: `cargo clippy --locked` -- Executar verificações em todos os pacotes no workspace: +- Executa verificações em todos os pacotes no workspace: `cargo clippy --workspace` -- Executar verificações para um pacote específico: +- Executa verificações para um pacote específico: `cargo clippy --package {{pacote}}` -- Executar validações tratando avisos como erros: +- Executa validações tratando avisos como erros: `cargo clippy -- --deny warnings` -- Executar verificações e ignorar avisos: +- Executa verificações e ignora avisos: `cargo clippy -- --allow warnings` -- Aplicar automaticamente as sugestões do Clippy: +- Aplica automaticamente as sugestões do Clippy: `cargo clippy --fix` diff --git a/pages.pt_BR/common/cargo-doc.md b/pages.pt_BR/common/cargo-doc.md index 0810183bc..6a56dfb4e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cargo-doc.md +++ b/pages.pt_BR/common/cargo-doc.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Constrói e visualiza a documentação de um pacote Rust, opcionalmente em modo offline. > Mais informações: . -- Construir a documentação padrão do pacote e mostrá-la no navegador: +- Constrói a documentação padrão do pacote e mostrá-la no navegador: `cargo doc --open` -- Construir a documentação sem acessar a rede: +- Constrói a documentação sem acessar a rede: `cargo doc --offline` -- Visualizar a documentação de um pacote específico: +- Visualiza a documentação de um pacote específico: `cargo doc --open --package {{pacote}}` -- Visualizar a documentação de um pacote específico sem acessar a rede: +- Visualiza a documentação de um pacote específico sem acessar a rede: `cargo doc --open --offline --package {{pacote}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/cargo-rustc.md b/pages.pt_BR/common/cargo-rustc.md index 578e8f062..c66e51f7e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cargo-rustc.md +++ b/pages.pt_BR/common/cargo-rustc.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Compila um pacote Rust. > Mais informações: . -- Compilar o pacote ou pacotes definidos pelo arquivo `Cargo.toml` no diretório de trabalho atual: +- Compila o pacote ou pacotes definidos pelo arquivo `Cargo.toml` no diretório de trabalho atual: `cargo rustc` -- Compilar os artefatos em modo de publicação (release), com otimizações: +- Compila os artefatos em modo de publicação (release), com otimizações: `cargo rustc --release` -- Compilar com otimizações específicas para a arquitetura do CPU atual: +- Compila com otimizações específicas para a arquitetura do CPU atual: `cargo rustc --release -- -C target-cpu=native` -- Compilar com otimização de velocidade: +- Compila com otimização de velocidade: `cargo rustc -- -C opt-level {{1|2|3}}` -- Compilar com otimização de tamanho (`z` também desativa a vetorização de ciclos): +- Compila com otimização de tamanho (`z` também desativa a vetorização de ciclos): `cargo rustc -- -C opt-level {{s|z}}` -- Verificar se o pacote usa código com padrões inseguros de acesso à memória: +- Verifica se o pacote usa código com padrões inseguros de acesso à memória: `cargo rustc --lib -- -D unsafe-code` -- Compilar um pacote específico: +- Compila um pacote específico: `cargo rustc --package {{pacote}}` -- Compilar apenas o binário especificado: +- Compila apenas o binário especificado: `cargo --bin {{nome}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/cargo-test.md b/pages.pt_BR/common/cargo-test.md index 7eae8af05..572860d0b 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cargo-test.md +++ b/pages.pt_BR/common/cargo-test.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Executa os testes unitários e de integração de um pacote Rust. > Mais informações: . -- Executar apenas os testes que contenham uma string específica em seus nomes: +- Executa apenas os testes que contenham uma string específica em seus nomes: `cargo test {{nomedoteste}}` -- Definir o número de casos de teste para execução simultânea: +- Define o número de casos de teste para execução simultânea: `cargo test -- --test-threads={{quantidade}}` -- Executar os testes garantindo que o `Cargo.lock` esteja atualizado: +- Executa os testes garantindo que o `Cargo.lock` esteja atualizado: `cargo test --locked` -- Testar os artefatos em modo de publicação (release), com otimizações: +- Testa os artefatos em modo de publicação (release), com otimizações: `cargo test --release` -- Testar todos os pacotes no workspace: +- Testa todos os pacotes no workspace: `cargo test --workspace` -- Executar testes para um pacote específico: +- Executa testes para um pacote específico: `cargo test --package {{pacote}}` -- Executar testes sem ocultar a saída das execuções dos testes: +- Executa testes sem ocultar a saída das execuções dos testes: `cargo test -- --nocapture` diff --git a/pages.pt_BR/common/clamav.md b/pages.pt_BR/common/clamav.md index 92e81c2f6..ab7e504e1 100644 --- a/pages.pt_BR/common/clamav.md +++ b/pages.pt_BR/common/clamav.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `clamdscan`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr clamdscan` diff --git a/pages.pt_BR/common/clang-cpp.md b/pages.pt_BR/common/clang-cpp.md index 3c27acd69..affcf97c0 100644 --- a/pages.pt_BR/common/clang-cpp.md +++ b/pages.pt_BR/common/clang-cpp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `clang++`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr clang++` diff --git a/pages.pt_BR/common/clear.md b/pages.pt_BR/common/clear.md index 07930baaf..dad04706a 100644 --- a/pages.pt_BR/common/clear.md +++ b/pages.pt_BR/common/clear.md @@ -3,15 +3,15 @@ > Limpa a tela do terminal. > Mais informações: . -- Limpar a tela (equivalente a apertar Control-L no terminal Bash): +- Limpa a tela (equivalente a apertar Control-L no terminal Bash): `clear` -- Limpar a tela mantendo o buffer de rolagem do terminal: +- Limpa a tela mantendo o buffer de rolagem do terminal: `clear -x` -- Especificar o tipo de terminal a ser limpado (por padrão é o valor da variável de ambiente `TERM`): +- Especifica o tipo de terminal a ser limpado (por padrão é o valor da variável de ambiente `TERM`): `clear -T {{tipo_do_terminal}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/clojure.md b/pages.pt_BR/common/clojure.md index dc4b398c5..85e78050c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/clojure.md +++ b/pages.pt_BR/common/clojure.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `clj`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr clj` diff --git a/pages.pt_BR/common/cola.md b/pages.pt_BR/common/cola.md index 985ed8979..bac668c93 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cola.md +++ b/pages.pt_BR/common/cola.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `git-cola`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr git-cola` diff --git a/pages.pt_BR/common/command.md b/pages.pt_BR/common/command.md index 91ccc0048..c88b0af69 100644 --- a/pages.pt_BR/common/command.md +++ b/pages.pt_BR/common/command.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Obriga o shell a executar o programa, ignorando qualquer função ou alias com o mesmo nome. > Mais informações: . -- Executar o programa ls, mesmo que exista algum alias ls: +- Executa o programa ls, mesmo que exista algum alias ls: `command {{ls}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/compgen.md b/pages.pt_BR/common/compgen.md index 0bf0dbf90..2bd5d8c74 100644 --- a/pages.pt_BR/common/compgen.md +++ b/pages.pt_BR/common/compgen.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Um programa para auto completar comandos no Bash, ele é executado ao pressionar duas vezes a tecla TAB. > Mais informações: . -- Exibir todos os comandos que você pode executar: +- Exibe todos os comandos que você pode executar: `compgen -c` -- Exibir todos os alias: +- Exibe todos os alias: `compgen -a` -- Exibir todas as funções que você pode executar: +- Exibe todas as funções que você pode executar: `compgen -A function` -- Exibir todas as palavras reservadas do shell: +- Exibe todas as palavras reservadas do shell: `compgen -k` -- Exibir todos os comandos/alias que iniciam com o termo 'ls': +- Exibe todos os comandos/alias que iniciam com o termo 'ls': `compgen -ac {{ls}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/convert.md b/pages.pt_BR/common/convert.md index 24832ab61..d1a5328f6 100644 --- a/pages.pt_BR/common/convert.md +++ b/pages.pt_BR/common/convert.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Ferramenta de conversão de imagens da ImageMagick. > Mais informações: . -- Converter uma imagem do formato JPG para o formato PNG: +- Converte uma imagem do formato JPG para o formato PNG: `convert {{imagem.jpg}} {{imagem.png}}` -- Escalar uma imagem para 50% do seu tamanho original: +- Escala uma imagem para 50% do seu tamanho original: `convert {{imagem.png}} -resize 50% {{nova_imagem.png}}` -- Escalar uma imagem, mantendo as suas proporções originais, para uma dimensão máxima de 640x480: +- Escala uma imagem, mantendo as suas proporções originais, para uma dimensão máxima de 640x480: `convert {{imagem.png}} -resize 640x480 {{nova_imagem.png}}` -- Juntar várias imagens horizontalmente: +- Junta várias imagens horizontalmente: `convert {{imagem1.png}} {{imagem2.png}} {{imagem3.png}} +append {{nova_imagem.png}}` -- Criar um GIF a partir de uma série de imagens, com um intervalo de 100ms entre elas: +- Cria um GIF a partir de uma série de imagens, com um intervalo de 100ms entre elas: `convert {{imagem1.png}} {{imagem2.png}} {{imagem3.png}} -delay {{100}} {{nova_imagem.gif}}` -- Criar uma nova imagem de tamanho 800x600 com apenas um fundo sólido vermelho: +- Cria uma nova imagem de tamanho 800x600 com apenas um fundo sólido vermelho: `convert -size {{800x600}} "xc:{{#ff0000}}" {{imagem.png}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/cron.md b/pages.pt_BR/common/cron.md index 022acfda9..3c69b97f6 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cron.md +++ b/pages.pt_BR/common/cron.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `crontab`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr crontab` diff --git a/pages.pt_BR/common/cupsctl.md b/pages.pt_BR/common/cupsctl.md index 367033660..c50db9e03 100644 --- a/pages.pt_BR/common/cupsctl.md +++ b/pages.pt_BR/common/cupsctl.md @@ -11,7 +11,7 @@ `cupsctl -h {{servidor[:porta]}}` -- Ativar a criptografia na conexão ao scheduler: +- Ativa a criptografia na conexão ao scheduler: `cupsctl -E` diff --git a/pages.pt_BR/common/curl.md b/pages.pt_BR/common/curl.md index 60977edbc..657b59eae 100644 --- a/pages.pt_BR/common/curl.md +++ b/pages.pt_BR/common/curl.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Suporta a maioria dos protocolos de comunicação, incluindo HTTP, FTP e POP3. > Mais informações: . -- Descarregar os conteúdos de um URL para um arquivo: +- Descarrega os conteúdos de um URL para um arquivo: `curl {{http://example.com}} --output {{arquivo}}` -- Descarregar um arquivo, gravando o resultado sob o nome do arquivo indicado pelo URL: +- Descarrega um arquivo, gravando o resultado sob o nome do arquivo indicado pelo URL: `curl --remote-name {{http://example.com/arquivo}}` -- Descarregar um arquivo, seguindo redirecionamentos e automaticamente continuando transferências idênticas que tenham sido interrompidas: +- Descarrega um arquivo, seguindo redirecionamentos e automaticamente continuando transferências idênticas que tenham sido interrompidas: `curl --remote-name --location --continue-at - {{http://example.com/arquivo}}` -- Enviar dados codificados por formulário (pedido POST do tipo `application/x-www-form-urlencoded`): +- Envia dados codificados por formulário (pedido POST do tipo `application/x-www-form-urlencoded`): `curl --data {{'nome=maria'}} {{http://example.com/formulario}}` -- Enviar um pedido com um cabeçalho adicional, usando um método HTTP personalizado: +- Envia um pedido com um cabeçalho adicional, usando um método HTTP personalizado: `curl --header {{'X-Meu-Cabecalho: 123'}} --request {{PUT}} {{http://example.com}}` -- Enviar dados no formato JSON, especificando o cabeçalho de tipo de conteúdo (content-type) apropriado: +- Envia dados no formato JSON, especificando o cabeçalho de tipo de conteúdo (content-type) apropriado: `curl --data {{'{"nome":"maria"}'}} --header {{'Content-Type: application/json'}} {{http://example.com/usuarios/123}}` -- Passar ao pedido o nome de usuário e senha para autenticação no servidor: +- Passa ao pedido o nome de usuário e senha para autenticação no servidor: `curl -u usuario:senha {{http://example.com}}` -- Passar ao pedido o certificado do cliente e a chave para um recurso, omitindo a validação do certificado: +- Passa ao pedido o certificado do cliente e a chave para um recurso, omitindo a validação do certificado: `curl --cert {{client.pem}} --key {{key.pem}} --insecure {{https://example.com}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-commit.md b/pages.pt_BR/common/docker-commit.md index 9b2a7c6e3..6a9154529 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-commit.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-commit.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Criar uma nova imagem a partir das alterações em um contêiner. > Mais informações: . -- Criar uma imagem a partir de um contêiner específico: +- Cria uma imagem a partir de um contêiner específico: `docker commit {{contêiner}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Aplicar uma instrução `CMD` do Dockerfile à imagem criada: +- Aplica uma instrução `CMD` do Dockerfile à imagem criada: `docker commit --change="CMD {{comando}}" {{contêiner}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Aplicar uma instrução `ENV` do Dockerfile à imagem criada: +- Aplica uma instrução `ENV` do Dockerfile à imagem criada: `docker commit --change="ENV {{nome}}={{valor}}" {{contêiner}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Criar uma imagem com um autor específico nos metadados: +- Cria uma imagem com um autor específico nos metadados: `docker commit --author="{{autor}}" {{contêiner}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Criar uma imagem com um comentário específico nos metadados: +- Cria uma imagem com um comentário específico nos metadados: `docker commit --message="{{comentário}}" {{contêiner}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Criar uma imagem sem pausar o contêiner durante o commit: +- Cria uma imagem sem pausar o contêiner durante o commit: `docker commit --pause={{false}} {{contêiner}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Exibir ajuda: +- Exibe ajuda: `docker commit --help` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-container.md b/pages.pt_BR/common/docker-container.md index 29161f4f0..f3bd481da 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-container.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-container.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Gerenciar contêineres Docker. > Mais informações: . -- Listar os contêineres Docker em execução: +- Lista os contêineres Docker em execução: `docker container ls` -- Iniciar um ou mais contêineres parados: +- Inicia um ou mais contêineres parados: `docker container start {{nome_do_contêiner1}} {{nome_do_contêiner2}}` -- Encerrar um ou mais contêineres em execução: +- Encerra um ou mais contêineres em execução: `docker container kill {{nome_do_contêiner}}` -- Parar um ou mais contêineres em execução: +- Para um ou mais contêineres em execução: `docker container stop {{nome_do_contêiner}}` -- Pausar todos os processos em um ou mais contêineres: +- Pausa todos os processos em um ou mais contêineres: `docker container pause {{nome_do_contêiner}}` -- Exibir informações detalhadas sobre um ou mais contêineres: +- Exibe informações detalhadas sobre um ou mais contêineres: `docker container inspect {{nome_do_contêiner}}` -- Exportar o sistema de arquivos de um contêiner como um arquivo tar: +- Exporta o sistema de arquivos de um contêiner como um arquivo tar: `docker container export {{nome_do_contêiner}}` -- Criar uma nova imagem a partir das alterações em um contêiner: +- Cria uma nova imagem a partir das alterações em um contêiner: `docker container commit {{nome_do_contêiner}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-exec.md b/pages.pt_BR/common/docker-exec.md index 9d499ecf8..43de67e54 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-exec.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-exec.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Executar um comando em um contêiner Docker em execução. > Mais informações: . -- Entrar em uma sessão de shell interativa em um contêiner em execução: +- Entra em uma sessão de shell interativa em um contêiner em execução: `docker exec --interactive --tty {{nome_do_contêiner}} {{/bin/bash}}` -- Executar um comando em segundo plano (detached) em um contêiner em execução: +- Executa um comando em segundo plano (detached) em um contêiner em execução: `docker exec --detach {{nome_do_contêiner}} {{comando}}` -- Selecionar o diretório de trabalho para a execução de um determinado comando: +- Seleciona o diretório de trabalho para a execução de um determinado comando: `docker exec --interactive --tty --workdir {{caminho/para/diretório}} {{nome_do_contêiner}} {{comando}}` -- Executar um comando em segundo plano em um contêiner existente, mas manter o `stdin` aberto: +- Executa um comando em segundo plano em um contêiner existente, mas mantém o `stdin` aberto: `docker exec --interactive --detach {{nome_do_contêiner}} {{comando}}` -- Definir uma variável de ambiente em uma sessão Bash em execução: +- Define uma variável de ambiente em uma sessão Bash em execução: `docker exec --interactive --tty --env {{nome_da_variável}}={{valor}} {{nome_do_contêiner}} {{/bin/bash}}` -- Executar um comando como um usuário específico: +- Executa um comando como um usuário específico: `docker exec --user {{usuário}} {{nome_do_contêiner}} {{comando}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-inspect.md b/pages.pt_BR/common/docker-inspect.md index 1c6c315f8..1ac51a00c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-inspect.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-inspect.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Retorna informações de baixo nível sobre objetos do Docker. > Mais informações: . -- Exibir ajuda: +- Exibe ajuda: `docker inspect` -- Exibir informações sobre um contêiner, imagem ou volume usando um nome ou ID: +- Exibe informações sobre um contêiner, imagem ou volume usando um nome ou ID: `docker inspect {{contêiner|imagem|ID}}` -- Exibir o endereço IP de um contêiner: +- Exibe o endereço IP de um contêiner: `docker inspect --format '\{\{range.NetworkSettings.Networks\}\}\{\{.IPAddress\}\}\{\{end\}\}' {{contêiner}}` -- Exibir o caminho para o arquivo de log do contêiner: +- Exibe o caminho para o arquivo de log do contêiner: `docker inspect --format='\{\{.LogPath\}\}' {{contêiner}}` -- Exibir o nome da imagem do contêiner: +- Exibe o nome da imagem do contêiner: `docker inspect --format='\{\{.Config.Image\}\}' {{contêiner}}` -- Exibir as informações de configuração como JSON: +- Exibe as informações de configuração como JSON: `docker inspect --format='\{\{json .Config\}\}' {{contêiner}}` -- Exibir todas as portas vinculadas: +- Exibe todas as portas vinculadas: `docker inspect --format='\{\{range $p, $conf := .NetworkSettings.Ports\}\} \{\{$p\}\} -> \{\{(index $conf 0).HostPort\}\} \{\{end\}\}' {{contêiner}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-load.md b/pages.pt_BR/common/docker-load.md index 8946f9702..775f227b1 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-load.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-load.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Carregar imagens do Docker a partir de arquivos ou `stdin`. > Mais informações: . -- Carregar uma imagem do Docker a partir do `stdin`: +- Carrega uma imagem do Docker a partir do `stdin`: `docker load < {{caminho/para/arquivo_imagem.tar}}` -- Carregar uma imagem do Docker a partir de um arquivo específico: +- Carrega uma imagem do Docker a partir de um arquivo específico: `docker load --input {{caminho/para/arquivo_imagem.tar}}` -- Carregar uma imagem do Docker a partir de um arquivo específico no modo silencioso: +- Carrega uma imagem do Docker a partir de um arquivo específico no modo silencioso: `docker load --quiet --input {{caminho/para/arquivo_imagem.tar}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-login.md b/pages.pt_BR/common/docker-login.md index 2b75d8373..bb6a5e273 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-login.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-login.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Fazer login em um registro do Docker. > Mais informações: . -- Fazer login interativamente em um registro: +- Faz login interativamente em um registro: `docker login` -- Fazer login em um registro com um nome de usuário específico (será solicitada a senha): +- Faz login em um registro com um nome de usuário específico (será solicitada a senha): `docker login --username {{nome_de_usuário}}` -- Fazer login em um registro com nome de usuário e senha: +- Faz login em um registro com nome de usuário e senha: `docker login --username {{nome_de_usuário}} --password {{senha}} {{servidor}}` -- Fazer login em um registro com a senha vinda do `stdin`: +- Faz login em um registro com a senha vinda do `stdin`: `echo "{{senha}}" | docker login --username {{nome_de_usuário}} --password-stdin` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-machine.md b/pages.pt_BR/common/docker-machine.md index 4a4cb91fa..621abeec8 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-machine.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-machine.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Criar e gerenciar máquinas que executam o Docker. > Mais informações: . -- Listar as máquinas Docker em execução no momento: +- Lista as máquinas Docker em execução no momento: `docker-machine ls` -- Criar uma nova máquina Docker com um nome específico: +- Cria uma nova máquina Docker com um nome específico: `docker-machine create {{nome}}` -- Obter o status de uma máquina: +- Obtém o status de uma máquina: `docker-machine status {{nome}}` -- Iniciar uma máquina: +- Inicia uma máquina: `docker-machine start {{nome}}` -- Parar uma máquina: +- Para uma máquina: `docker-machine stop {{nome}}` -- Inspecionar informações sobre uma máquina: +- Inspeciona informações sobre uma máquina: `docker-machine inspect {{nome}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-network.md b/pages.pt_BR/common/docker-network.md index 0c72df23a..f06716ef4 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-network.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-network.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Criar e gerenciar redes do Docker. > Mais informações: . -- Listar todas as redes disponíveis e configuradas no daemon do Docker: +- Lista todas as redes disponíveis e configuradas no daemon do Docker: `docker network ls` -- Criar uma rede definida pelo usuário: +- Cria uma rede definida pelo usuário: `docker network create --driver {{nome_do_driver}} {{nome_da_rede}}` -- Exibir informações detalhadas de uma lista separada por espaços de redes: +- Exibe informações detalhadas de uma lista separada por espaços de redes: `docker network inspect {{nome_da_rede}}` -- Conectar um contêiner a uma rede usando um nome ou ID: +- Conecta um contêiner a uma rede usando um nome ou ID: `docker network connect {{nome_da_rede}} {{nome_do_contêiner|ID}}` -- Desconectar um contêiner de uma rede: +- Desconecta um contêiner de uma rede: `docker network disconnect {{nome_da_rede}} {{nome_do_contêiner|ID}}` -- Remover todas as redes não utilizadas (que não são referenciadas por nenhum contêiner): +- Remove todas as redes não utilizadas (que não são referenciadas por nenhum contêiner): `docker network prune` -- Remover uma lista separada por espaços de redes não utilizadas: +- Remove uma lista separada por espaços de redes não utilizadas: `docker network rm {{nome_da_rede}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-pull.md b/pages.pt_BR/common/docker-pull.md index 212c33ef1..e63313f68 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-pull.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-pull.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Baixar imagens do Docker de um registro. > Mais informações: . -- Baixar uma imagem específica do Docker: +- Baixa uma imagem específica do Docker: `docker pull {{imagem}}:{{tag}}` -- Baixar uma imagem específica do Docker no modo silencioso: +- Baixa uma imagem específica do Docker no modo silencioso: `docker pull --quiet {{imagem}}:{{tag}}` -- Baixar todas as tags de uma imagem específica do Docker: +- Baixa todas as tags de uma imagem específica do Docker: `docker pull --all-tags {{imagem}}` -- Baixar imagens do Docker para uma plataforma específica, por exemplo, linux/amd64: +- Baixa imagens do Docker para uma plataforma específica, por exemplo, linux/amd64: `docker pull --platform {{linux/amd64}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Exibir ajuda: +- Exibe ajuda: `docker pull --help` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-save.md b/pages.pt_BR/common/docker-save.md index d071c7f18..e252dbe02 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-save.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-save.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Exportar uma ou mais imagens do Docker para um arquivo de arquivamento. > Mais informações: . -- Salvar uma imagem redirecionando `stdout` para um arquivo tar: +- Salva uma imagem redirecionando `stdout` para um arquivo tar: `docker save {{imagem}}:{{tag}} > {{caminho/para/arquivo.tar}}` -- Salvar uma imagem em um arquivo tar: +- Salva uma imagem em um arquivo tar: `docker save --output {{caminho/para/arquivo.tar}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Salvar todas as tags da imagem: +- Salva todas as tags da imagem: `docker save --output {{caminho/para/arquivo.tar}} {{nome_da_imagem}}` -- Selecionar tags específicas de uma imagem para salvar: +- Seleciona tags específicas de uma imagem para salvar: `docker save --output {{caminho/para/arquivo.tar}} {{nome_da_imagem:tag1 nome_da_imagem:tag2 ...}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-secret.md b/pages.pt_BR/common/docker-secret.md index 9d7751964..d685fdad3 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-secret.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-secret.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Gerenciar segredos do Docker swarm. > Mais informações: . -- Criar um novo segredo a partir de `stdin`: +- Cria um novo segredo a partir de `stdin`: `{{comando}} | docker secret create {{nome_do_segredo}} -` -- Criar um novo segredo a partir de um arquivo: +- Cria um novo segredo a partir de um arquivo: `docker secret create {{nome_do_segredo}} {{caminho/para/arquivo}}` -- Listar todos os segredos: +- Lista todos os segredos: `docker secret ls` -- Exibir informações detalhadas sobre um ou vários segredos em um formato amigável ao usuário: +- Exibe informações detalhadas sobre um ou vários segredos em um formato amigável ao usuário: `docker secret inspect --pretty {{nome_do_segredo1 nome_do_segredo2 ...}}` -- Remover um ou mais segredos: +- Remove um ou mais segredos: `docker secret rm {{nome_do_segredo1 nome_do_segredo2 ...}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-service.md b/pages.pt_BR/common/docker-service.md index 7e330c1d6..70d464830 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-service.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-service.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Gerenciar os serviços em um daemon do Docker. > Mais informações: . -- Listar os serviços em um daemon do Docker: +- Lista os serviços em um daemon do Docker: `docker service ls` -- Criar um novo serviço: +- Cria um novo serviço: `docker service create --name {{nome_do_serviço}} {{imagem}}:{{tag}}` -- Exibir informações detalhadas de uma lista separada por espaços de serviços: +- Exibe informações detalhadas de uma lista separada por espaços de serviços: `docker service inspect {{nome_do_serviço|ID}}` -- Listar as tarefas de uma lista separada por espaços de serviços: +- Lista as tarefas de uma lista separada por espaços de serviços: `docker service ps {{nome_do_serviço|ID}}` -- Escalar para um número específico de réplicas para uma lista separada por espaços de serviços: +- Escala para um número específico de réplicas para uma lista separada por espaços de serviços: `docker service scale {{nome_do_serviço}}={{quantidade_de_réplicas}}` -- Remover uma lista separada por espaços de serviços: +- Remove uma lista separada por espaços de serviços: `docker service rm {{nome_do_serviço|ID}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-slim.md b/pages.pt_BR/common/docker-slim.md index 6b8ab394b..754323957 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-slim.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-slim.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Analisar e otimizar imagens Docker. > Mais informações: . -- Iniciar o DockerSlim no modo interativo: +- Inicia o DockerSlim no modo interativo: `docker-slim` -- Analisar as camadas do Docker a partir de uma imagem específica: +- Analisa as camadas do Docker a partir de uma imagem específica: `docker-slim xray --target {{imagem:tag}}` -- Verificar um Dockerfile: +- Verifica um Dockerfile: `docker-slim lint --target {{caminho/para/Dockerfile}}` -- Analisar e gerar uma imagem Docker otimizada: +- Analisa e gera uma imagem Docker otimizada: `docker-slim build {{imagem:tag}}` -- Exibir ajuda para um subcomando: +- Exibe ajuda para um subcomando: `docker-slim {{subcomando}} --help` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-swarm.md b/pages.pt_BR/common/docker-swarm.md index d267cae84..6c3438f3d 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-swarm.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-swarm.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Uma ferramenta de orquestração de contêineres. > Mais informações: . -- Inicializar um cluster do Swarm: +- Inicializa um cluster do Swarm: `docker swarm init` -- Exibir o token para ingressar como gerenciador ou trabalhador: +- Exibe o token para ingressar como gerenciador ou trabalhador: `docker swarm join-token {{worker|manager}}` -- Ingressar um novo nó ao cluster: +- Ingressa um novo nó ao cluster: `docker swarm join --token {{token}} {{url_do_nó_gerenciador:2377}}` -- Remover um trabalhador do Swarm (executado dentro do nó trabalhador): +- Remove um trabalhador do Swarm (executado dentro do nó trabalhador): `docker swarm leave` -- Exibir o certificado CA atual no formato PEM: +- Exibe o certificado CA atual no formato PEM: `docker swarm ca` -- Rotacionar o certificado CA atual e exibir o novo certificado: +- Rotaciona o certificado CA atual e exibe o novo certificado: `docker swarm ca --rotate` -- Alterar o período de validade dos certificados dos nós: +- Altera o período de validade dos certificados dos nós: `docker swarm update --cert-expiry {{horas}}h{{minutos}}m{{segundos}}s` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-system.md b/pages.pt_BR/common/docker-system.md index 59f711cca..40808551a 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-system.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-system.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Gerenciar dados do Docker e exibir informações do sistema em todo o sistema. > Mais informações: . -- Mostrar ajuda: +- Mostra ajuda: `docker system` -- Mostrar o uso de disco do Docker: +- Mostra o uso de disco do Docker: `docker system df` -- Mostrar informações detalhadas sobre o uso de disco: +- Mostra informações detalhadas sobre o uso de disco: `docker system df --verbose` -- Remover dados não utilizados: +- Remove dados não utilizados: `docker system prune` -- Remover dados não utilizados criados há mais de um período específico no passado: +- Remove dados não utilizados criados há mais de um período específico no passado: `docker system prune --filter="until={{horas}}h{{minutos}}m"` -- Exibir eventos em tempo real do daemon do Docker: +- Exibe eventos em tempo real do daemon do Docker: `docker system events` -- Exibir eventos em tempo real de contêineres transmitidos como JSON Lines válidos: +- Exibe eventos em tempo real de contêineres transmitidos como JSON Lines válidos: `docker system events --filter 'type=container' --format '{{json .}}'` -- Exibir informações em todo o sistema: +- Exibe informações em todo o sistema: `docker system info` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-tag.md b/pages.pt_BR/common/docker-tag.md index 1d07c9a84..d95f75121 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-tag.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-tag.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Atribuir tags a imagens Docker existentes. > Mais informações: . -- Atribuir um nome e tag a um ID de imagem específico: +- Atribui um nome e tag a um ID de imagem específico: `docker tag {{id}} {{nome}}:{{tag}}` -- Atribuir uma tag a uma imagem específica: +- Atribui uma tag a uma imagem específica: `docker tag {{imagem}}:{{tag_atual}} {{imagem}}:{{nova_tag}}` -- Exibir ajuda: +- Exibe ajuda: `docker tag` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-update.md b/pages.pt_BR/common/docker-update.md index 26f7da8a0..1d1074306 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-update.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-update.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Este comando não é suportado para contêineres Windows. > Mais informações: . -- Atualizar a política de reinicialização a ser aplicada quando um contêiner específico for encerrado: +- Atualiza a política de reinicialização a ser aplicada quando um contêiner específico for encerrado: `docker update --restart={{always|no|on-failure|unless-stopped}} {{nome_do_contêiner}}` -- Atualizar a política para reiniciar até três vezes um contêiner específico quando ele for encerrado com status de saída diferente de zero: +- Atualiza a política para reiniciar até três vezes um contêiner específico quando ele for encerrado com status de saída diferente de zero: `docker update --restart=on-failure:3 {{nome_do_contêiner}}` -- Atualizar o número de CPUs disponíveis para um contêiner específico: +- Atualiza o número de CPUs disponíveis para um contêiner específico: `docker update --cpus {{quantidade}} {{nome_do_contêiner}}` -- Atualizar o limite de memória em [M]egabytes para um contêiner específico: +- Atualiza o limite de memória em [M]egabytes para um contêiner específico: `docker update --memory {{limite}}M {{nome_do_contêiner}}` -- Atualizar o número máximo de IDs de processos permitidos dentro de um contêiner específico (use `-1` para ilimitado): +- Atualiza o número máximo de IDs de processos permitidos dentro de um contêiner específico (use `-1` para ilimitado): `docker update --pids-limit {{quantidade}} {{nome_do_contêiner}}` -- Atualizar a quantidade de memória em [M]egabytes que um contêiner específico pode trocar para o disco (use `-1` para ilimitado): +- Atualiza a quantidade de memória em [M]egabytes que um contêiner específico pode trocar para o disco (use `-1` para ilimitado): `docker update --memory-swap {{limite}}M {{nome_do_contêiner}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-volume.md b/pages.pt_BR/common/docker-volume.md index f4f4aa206..b109f523c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker-volume.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker-volume.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Gerenciar volumes do Docker. > Mais informações: . -- Criar um volume: +- Cria um volume: `docker volume create {{nome_do_volume}}` -- Criar um volume com um rótulo específico: +- Cria um volume com um rótulo específico: `docker volume create --label {{rótulo}} {{nome_do_volume}}` -- Criar um volume `tmpfs` com tamanho de 100 MiB e uid 1000: +- Cria um volume `tmpfs` com tamanho de 100 MiB e uid 1000: `docker volume create --opt {{type}}={{tmpfs}} --opt {{device}}={{tmpfs}} --opt {{o}}={{size=100m,uid=1000}} {{nome_do_volume}}` -- Listar todos os volumes: +- Lista todos os volumes: `docker volume ls` -- Remover um volume: +- Remove um volume: `docker volume rm {{nome_do_volume}}` -- Exibir informações sobre um volume: +- Exibe informações sobre um volume: `docker volume inspect {{nome_do_volume}}` -- Remover todos os volumes locais não utilizados: +- Remove todos os volumes locais não utilizados: `docker volume prune` -- Exibir ajuda para um subcomando: +- Exibe ajuda para um subcomando: `docker volume {{subcomando}} --help` diff --git a/pages.pt_BR/common/docker.md b/pages.pt_BR/common/docker.md index d7799c9a7..6f66b2e8f 100644 --- a/pages.pt_BR/common/docker.md +++ b/pages.pt_BR/common/docker.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Alguns subcomandos como `docker run` tem sua própia documentação de uso. > Mais informações: . -- Listar os containers Docker que se encontram em execução: +- Lista os containers Docker que se encontram em execução: `docker ps` -- Listar todos os containers Docker: +- Lista todos os containers Docker: `docker ps -a` -- Inicializar um container com um nome personalizado a partir de uma imagem: +- Inicializa um container com um nome personalizado a partir de uma imagem: `docker run --name {{nome_container}} {{imagem}}` -- Começar ou parar um container existente: +- Começa ou para um container existente: `docker {{start|stop}} {{nome_container}}` -- Extrair uma imagem a partir de um Docker Registry: +- Extrai uma imagem a partir de um Docker Registry: `docker pull {{imagem}}` -- Abrir um terminal dentro de um container em execução: +- Abre um terminal dentro de um container em execução: `docker exec -it {{nome_container}} {{sh}}` -- Remover um container parado: +- Remove um container parado: `docker rm {{nome_container}}` -- Obter e acompanhar o histórico de um container: +- Obtém e acompanha o histórico de um container: `docker logs -f {{nome_container}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/doxygen.md b/pages.pt_BR/common/doxygen.md index 5cb1eaf23..ebf835162 100644 --- a/pages.pt_BR/common/doxygen.md +++ b/pages.pt_BR/common/doxygen.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Um sistema de documentação para várias linguagens de programação. > Mais informações: . -- Gerar um arquivo de configuração padrão (Doxyfile): +- Gera um arquivo de configuração padrão (Doxyfile): `doxygen -g` -- Gerar um arquivo de configuração, especificando o nome do arquivo de configuração: +- Gera um arquivo de configuração, especificando o nome do arquivo de configuração: `doxygen -g {{caminho/para/arquivo_configuração}}` -- Gerar documentação utilizando um arquivo de configuração existente: +- Gera documentação utilizando um arquivo de configuração existente: `doxygen {{caminho/para/arquivo_configuração}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/fc-list.md b/pages.pt_BR/common/fc-list.md index be63c976d..29d82a7da 100644 --- a/pages.pt_BR/common/fc-list.md +++ b/pages.pt_BR/common/fc-list.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Exibe todas as fontes disponíveis no sistema. > Mais informações: . -- Exibir as fontes instaladas correspondentes ao critério de busca: +- Exibe as fontes instaladas correspondentes ao critério de busca: `fc-list | grep '{{criterio_de_busca}}'` diff --git a/pages.pt_BR/common/fc.md b/pages.pt_BR/common/fc.md index 80010021a..ad8065339 100644 --- a/pages.pt_BR/common/fc.md +++ b/pages.pt_BR/common/fc.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Abre o último comando executado em um editor de texto. > Mais informações: . -- Abrir o último comando executado no editor de texto padrão do sistema: +- Abre o último comando executado no editor de texto padrão do sistema: `fc` -- Especificar o editor de texto que será utilizado ao executar o comando: +- Especifica o editor de texto que será utilizado ao executar o comando: `fc -e {{'emacs'}}` -- Exibir um histórico dos últimos comandos executados: +- Exibe um histórico dos últimos comandos executados: `fc -l` diff --git a/pages.pt_BR/common/ffmpeg.md b/pages.pt_BR/common/ffmpeg.md index 01f8a97fe..3fcaa4f76 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ffmpeg.md +++ b/pages.pt_BR/common/ffmpeg.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Ferramenta de conversão de vídeo. > Mais informações: . -- Extrair o som de um vídeo e salvá-lo como MP3: +- Extrai o som de um vídeo e salva-o como MP3: `ffmpeg -i {{vídeo}} -vn {{som}}.mp3` -- Converter quadros de um vídeo ou GIF para imagens numeradas individuais: +- Converte quadros de um vídeo ou GIF para imagens numeradas individuais: `ffmpeg -i {{vídeo|gif}} {{quadro_%d.png}}` -- Combinar imagens numeradas (`quadro_1.jpg`, `quadro_2.jpg`, etc) em um vídeo ou GIF: +- Combina imagens numeradas (`quadro_1.jpg`, `quadro_2.jpg`, etc) em um vídeo ou GIF: `ffmpeg -i {{quadro_%d.jpg}} -f image2 {{vídeo|gif}}` -- Extrair um único quadro de um vídeo no tempo mm:ss e salvá-lo como uma imagem de resolução 128x128: +- Extrai um único quadro de um vídeo no tempo mm:ss e o salva como uma imagem de resolução 128x128: `ffmpeg -ss {{mm:ss}} -i {{vídeo}} -frames 1 -s {{128x128}} -f image2 {{quadro.png}}` -- Cortar um vídeo de um dado tempo inicial mm:ss até um tempo final mm2:ss2 (omita a opção -to para cortar o vídeo até o final): +- Corta um vídeo de um dado tempo inicial mm:ss até um tempo final mm2:ss2 (omita a opção -to para cortar o vídeo até o final): `ffmpeg -ss {{mm:ss}} -to {{mm2:ss2}} -i {{vídeo_entrada}} -codec copy {{vídeo_saída}}` -- Converter um vídeo AVI para MP4. AAC Áudio @ 128kbit, h264 Vídeo @ CRF 23: +- Converte um vídeo AVI para MP4. AAC Áudio @ 128kbit, h264 Vídeo @ CRF 23: `ffmpeg -i {{vídeo_entrada}}.avi -codec:audio aac -b:audio 128k -codec:video libx264 -crf 23 {{vídeo_saída}}.mp4` -- Remuxar um vídeo MKV para MP4 sem recodificar áudio ou vídeo: +- Remixa um vídeo MKV para MP4 sem recodificar áudio ou vídeo: `ffmpeg -i {{vídeo_entrada}}.mkv -codec copy {{vídeo_saída}}.mp4` -- Converter vídeo MP4 para o codec VP9. Para a melhor qualidade, use um valor CRF (faixa recomendada 15-35) e -b:video DEVE ser 0: +- Converte um vídeo MP4 para o codec VP9. Para a melhor qualidade, use um valor CRF (faixa recomendada 15-35) e -b:video DEVE ser 0: `ffmpeg -i {{vídeo_entrada}}.mp4 -codec:video libvpx-vp9 -crf {{30}} -b:video 0 -codec:audio libopus -vbr on -threads {{número_de_threads}} {{vídeo_saída}}.webm` diff --git a/pages.pt_BR/common/flutter.md b/pages.pt_BR/common/flutter.md index f1ad4b7df..2f6add8ac 100644 --- a/pages.pt_BR/common/flutter.md +++ b/pages.pt_BR/common/flutter.md @@ -27,6 +27,6 @@ `flutter test {{test/example_test.dart}}` -- Buildar APK de release direcionado aos mais modernos smartphones: +- Builda APK de release direcionado aos mais modernos smartphones: `flutter build apk --target-platform {{android-arm}},{{android-arm64}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/fossil-ci.md b/pages.pt_BR/common/fossil-ci.md index 851ae74f4..b9371038a 100644 --- a/pages.pt_BR/common/fossil-ci.md +++ b/pages.pt_BR/common/fossil-ci.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `fossil-commit`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr fossil-commit` diff --git a/pages.pt_BR/common/fossil-delete.md b/pages.pt_BR/common/fossil-delete.md index a2d8cf666..bcad03add 100644 --- a/pages.pt_BR/common/fossil-delete.md +++ b/pages.pt_BR/common/fossil-delete.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `fossil rm`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr fossil rm` diff --git a/pages.pt_BR/common/fossil-forget.md b/pages.pt_BR/common/fossil-forget.md index 2e9c76a0d..43b557aa4 100644 --- a/pages.pt_BR/common/fossil-forget.md +++ b/pages.pt_BR/common/fossil-forget.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `fossil rm`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr fossil rm` diff --git a/pages.pt_BR/common/fossil-new.md b/pages.pt_BR/common/fossil-new.md index cf1951bde..d45495e21 100644 --- a/pages.pt_BR/common/fossil-new.md +++ b/pages.pt_BR/common/fossil-new.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `fossil-init`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr fossil-init` diff --git a/pages.pt_BR/common/g++.md b/pages.pt_BR/common/g++.md index fc367f34e..f3fc6eeeb 100644 --- a/pages.pt_BR/common/g++.md +++ b/pages.pt_BR/common/g++.md @@ -4,7 +4,7 @@ > Parte do GCC (GNU Compiler Collection). > Mais informações: . -- Compilar um arquivo de código fonte para um binário executável: +- Compila um arquivo de código fonte para um binário executável: `g++ {{caminho/para/fonte.cpp}} -o {{caminho/para/executável_de_saída}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/gcc.md b/pages.pt_BR/common/gcc.md index a6e948a25..81653e774 100644 --- a/pages.pt_BR/common/gcc.md +++ b/pages.pt_BR/common/gcc.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Compilador de arquivos de código fonte C e C++, efetuando também as fases de pré-processamento, assembling e linking. > Mais informações: . -- Compilar múltiplos arquivos de código fonte, produzindo um arquivo executável: +- Compila múltiplos arquivos de código fonte, produzindo um arquivo executável: `gcc {{arquivo_fonte1.c}} {{arquivo_fonte2.c}} --output {{arquivo_executável}}` -- Habilitar avisos durante a compilação: +- Habilita avisos durante a compilação: `gcc {{arquivo_fonte.c}} -Wall -Og --output {{arquivo_executável}}` -- Incluir bibliotecas de um local diferente: +- Inclui bibliotecas de um local diferente: `gcc {{arquivo_fonte.c}} --output {{arquivo_executável}} -I{{caminho/para/header}} -L{{caminho/para/biblioteca}} -l{{nome_biblioteca}}` -- Compilar o código fonte para instruções Assembler: +- Compila o código fonte para instruções Assembler: `gcc -S {{arquivo_fonte.c}}` -- Compilar o código fonte sem efetuar a fase de linking: +- Compila o código fonte sem efetuar a fase de linking: `gcc -c {{arquivo_fonte.c}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/gdb.md b/pages.pt_BR/common/gdb.md index 42fceee7d..b789f781b 100644 --- a/pages.pt_BR/common/gdb.md +++ b/pages.pt_BR/common/gdb.md @@ -3,15 +3,15 @@ > O depurador GNU. > Mais informações: . -- Depurar um executável: +- Depura um executável: `gdb {{executável}}` -- Vincular um processo ao gdb: +- Vincula um processo ao gdb: `gdb -p {{PID}}` -- Depurar usando um arquivo de "core dump": +- Depura usando um arquivo de "core dump": `gdb -c {{core}} {{executável}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/gh-cs.md b/pages.pt_BR/common/gh-cs.md index 6d97ad68c..8678f9ac8 100644 --- a/pages.pt_BR/common/gh-cs.md +++ b/pages.pt_BR/common/gh-cs.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `gh-codespace`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr gh-codespace` diff --git a/pages.pt_BR/common/gnmic-sub.md b/pages.pt_BR/common/gnmic-sub.md index e3ef34a44..2d491cb85 100644 --- a/pages.pt_BR/common/gnmic-sub.md +++ b/pages.pt_BR/common/gnmic-sub.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `gnmic subscribe`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr gnmic subscribe` diff --git a/pages.pt_BR/common/google-chrome.md b/pages.pt_BR/common/google-chrome.md index f11e68ec2..cd08d7ef9 100644 --- a/pages.pt_BR/common/google-chrome.md +++ b/pages.pt_BR/common/google-chrome.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `chromium`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr chromium` diff --git a/pages.pt_BR/common/hexdump.md b/pages.pt_BR/common/hexdump.md index 1a0462981..2f5ae8dbb 100644 --- a/pages.pt_BR/common/hexdump.md +++ b/pages.pt_BR/common/hexdump.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Imprime dados no formato ASCII, decimal, hexadecimal ou octal. > Mais informações: . -- Imprimir a representação hexadecimal de um arquivo, substituindo linhas duplicadas por '*': +- Imprime a representação hexadecimal de um arquivo, substituindo linhas duplicadas por '*': `hexdump {{caminho/para/arquivo}}` -- Imprimir a representação hexadecimal e ASCII de um arquivo, em duas colunas: +- Imprime a representação hexadecimal e ASCII de um arquivo, em duas colunas: `hexdump -C {{caminho/para/arquivo}}` -- Imprimir a representação hexadecimal de um arquivo, porém apresentando apenas seus n primeiros bytes: +- Imprime a representação hexadecimal de um arquivo, porém apresentando apenas seus n primeiros bytes: `hexdump -C -n{{numero_de_bytes}} {{caminho/para/arquivo}}` -- Imprimir a representação hexadecimal completa de um arquivo (sem omitir linhas duplicadas): +- Imprime a representação hexadecimal completa de um arquivo (sem omitir linhas duplicadas): `hexdump --no-squeezing {{caminho/para/arquivo}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/hx.md b/pages.pt_BR/common/hx.md index 39c1ce014..e0d7cd672 100644 --- a/pages.pt_BR/common/hx.md +++ b/pages.pt_BR/common/hx.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `helix`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr helix` diff --git a/pages.pt_BR/common/img2pdf.md b/pages.pt_BR/common/img2pdf.md index 69b1de179..5d548786f 100644 --- a/pages.pt_BR/common/img2pdf.md +++ b/pages.pt_BR/common/img2pdf.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Ferramenta de conversão sem perdas de imagens para PDF. > Mais informações: . -- Converter múltiplas imagens para um único PDF, cada imagem sendo uma página: +- Converte múltiplas imagens para um único PDF, cada imagem sendo uma página: `img2pdf {{caminho/da/imagem1.jpg}} {{caminho/da/imagem2.jpg}} --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}` -- Converter para PDF apenas o primeiro quadro de uma imagem com múltiplos quadros: +- Converte para PDF apenas o primeiro quadro de uma imagem com múltiplos quadros: `img2pdf {{caminho/do/arquivo.gif}} --first-frame-only --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}` -- Auto-orientar a imagem, usar uma página A4 em modo paisagem e uma borda de 2cm horizontalmente e 5.1cm verticalmente: +- Auto-orientar a imagem, usando uma página A4 em modo paisagem e uma borda de 2cm horizontalmente e 5.1cm verticalmente: `img2pdf {{caminho/do/arquivo.jpg}} --auto-orient --pagesize {{A4^T}} --border {{2cm}}:{{5.1cm}} --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}` -- Encolher apenas imagens maiores para um retângulo de 10cm por 15cm dentro de uma página de 30x20cm: +- Encolhe apenas imagens maiores para um retângulo de 10cm por 15cm dentro de uma página de 30x20cm: `img2pdf {{caminho/do/arquivo.tiff}} --pagesize {{30cm}}x{{20cm}} --imgsize {{10cm}}x{{15cm}} --fit {{shrink}} --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}` -- Converter uma imagem para PDF e especificar os metadados do arquivo resultante: +- Converte uma imagem para PDF e especifica os metadados do arquivo resultante: `img2pdf {{caminho/do/arquivo.png}} --title {{título}} --author {{autor}} --creationdate {{1970-01-31}} --keywords {{palavra_chave1 palavra_chave2}} --subject {{assunto}} --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/kafkacat.md b/pages.pt_BR/common/kafkacat.md index f7ea4a6f9..79db37659 100644 --- a/pages.pt_BR/common/kafkacat.md +++ b/pages.pt_BR/common/kafkacat.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `kcat`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr kcat` diff --git a/pages.pt_BR/common/llvm-ar.md b/pages.pt_BR/common/llvm-ar.md index 270a90d73..2d0554aa8 100644 --- a/pages.pt_BR/common/llvm-ar.md +++ b/pages.pt_BR/common/llvm-ar.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `ar`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr ar` diff --git a/pages.pt_BR/common/llvm-g++.md b/pages.pt_BR/common/llvm-g++.md index 3b7663def..691ec4b2c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/llvm-g++.md +++ b/pages.pt_BR/common/llvm-g++.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `clang++`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr clang++` diff --git a/pages.pt_BR/common/llvm-gcc.md b/pages.pt_BR/common/llvm-gcc.md index 6009326b4..8e42c89d0 100644 --- a/pages.pt_BR/common/llvm-gcc.md +++ b/pages.pt_BR/common/llvm-gcc.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `clang`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr clang` diff --git a/pages.pt_BR/common/llvm-nm.md b/pages.pt_BR/common/llvm-nm.md index eea184915..b0b9c3731 100644 --- a/pages.pt_BR/common/llvm-nm.md +++ b/pages.pt_BR/common/llvm-nm.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `nm`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr nm` diff --git a/pages.pt_BR/common/llvm-objdump.md b/pages.pt_BR/common/llvm-objdump.md index e01a1197a..aee2cfa8d 100644 --- a/pages.pt_BR/common/llvm-objdump.md +++ b/pages.pt_BR/common/llvm-objdump.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `objdump`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr objdump` diff --git a/pages.pt_BR/common/llvm-strings.md b/pages.pt_BR/common/llvm-strings.md index 3142c193f..ab336f148 100644 --- a/pages.pt_BR/common/llvm-strings.md +++ b/pages.pt_BR/common/llvm-strings.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `strings`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr strings` diff --git a/pages.pt_BR/common/lpq.md b/pages.pt_BR/common/lpq.md index 5973fa0ff..d80bb7a01 100644 --- a/pages.pt_BR/common/lpq.md +++ b/pages.pt_BR/common/lpq.md @@ -7,11 +7,11 @@ `lpq` -- Mostrar os trabalhos na fila de todas as impressoras usando criptografia: +- Mostra os trabalhos na fila de todas as impressoras usando criptografia: `lpq -a -E` -- Mostrar os trabalhos da fila em um formato longo: +- Mostra os trabalhos da fila em um formato longo: `lpq -l` diff --git a/pages.pt_BR/common/lsof.md b/pages.pt_BR/common/lsof.md index 729419301..a6137f112 100644 --- a/pages.pt_BR/common/lsof.md +++ b/pages.pt_BR/common/lsof.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Nota: Privilégios de administrador (ou sudo) são necessários para listar arquivos abertos por outros. > Mais informações: . -- Localizar os processos que têm um certo arquivo aberto: +- Localiza os processos que têm um certo arquivo aberto: `lsof {{caminho/para/arquivo}}` -- Localizar o processo que abriu uma porta de internet local: +- Localiza o processo que abriu uma porta de internet local: `lsof -i :{{porta}}` -- Mostrar o ID (PID) do processo que abriu um arquivo especificado: +- Mostra o ID (PID) do processo que abriu um arquivo especificado: `lsof -t {{caminho/para/arquivo}}` -- Listar arquivos abertos por um certo usuário: +- Lista arquivos abertos por um certo usuário: `lsof -u {{nome_usuario}}` -- Listar arquivos abertos por um certo comando ou processo: +- Lista arquivos abertos por um certo comando ou processo: `lsof -c {{nome_processo_ou_comando}}` -- Listar arquivos abertos por um certo processo, dado o seu PID: +- Lista arquivos abertos por um certo processo, dado o seu PID: `lsof -p {{PID}}` -- Listar arquivos abertos em um diretório: +- Lista arquivos abertos em um diretório: `lsof +D {{caminho/para/diretório}}` -- Encontrar o processo que está ouvindo uma porta de TCP local: +- Encontra o processo que está ouvindo uma porta de TCP local: `lsof -iTCP:{{porta}} -sTCP:LISTEN` diff --git a/pages.pt_BR/common/lzcat.md b/pages.pt_BR/common/lzcat.md index bcb502a9e..d8ae18b47 100644 --- a/pages.pt_BR/common/lzcat.md +++ b/pages.pt_BR/common/lzcat.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_BR/common/lzma.md b/pages.pt_BR/common/lzma.md index d702815d7..fd88dd668 100644 --- a/pages.pt_BR/common/lzma.md +++ b/pages.pt_BR/common/lzma.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_BR/common/meteor.md b/pages.pt_BR/common/meteor.md index a713b05dc..4be00b0ea 100644 --- a/pages.pt_BR/common/meteor.md +++ b/pages.pt_BR/common/meteor.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Plataforma Full-Stack de JavaScript para desenvolver aplicações web. > Mais informações: . -- Executar um projeto meteor a partir do seu diretório base em modo de desenvolvimento: +- Executa um projeto meteor a partir do seu diretório base em modo de desenvolvimento: `meteor` -- Criar um novo projeto em um diretório específico: +- Cria um novo projeto em um diretório específico: `meteor create {{caminho/para/diretório}}` -- Listar todos os pacotes usados pelo projeto: +- Lista todos os pacotes usados pelo projeto: `meteor list` -- Adicionar um pacote ao projeto: +- Adiciona um pacote ao projeto: `meteor add {{nome_pacote}}` -- Remover um pacote do projeto: +- Remove um pacote do projeto: `meteor remove {{nome_pacote}}` -- Criar uma build de produção do projeto, no formato tarball, em um diretório específico: +- Cria uma build de produção do projeto, no formato tarball, em um diretório específico: `meteor build {{caminho/para/diretório}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/mongo.md b/pages.pt_BR/common/mongo.md index 5311929bb..56d79e1e7 100644 --- a/pages.pt_BR/common/mongo.md +++ b/pages.pt_BR/common/mongo.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Cliente shell interativo de MongoDB. > Mais informações: . -- Conectar a uma base de dados: +- Conecta a uma base de dados: `mongo {{base_de_dados}}` -- Conectar a uma base de dados em um host e porta específicos: +- Conecta a uma base de dados em um host e porta específicos: `mongo --host {{host}} --port {{porta}} {{base_de_dados}}` -- Conectar a uma base de dados com um usuário específico, uma senha será pedida ao usuário: +- Conecta a uma base de dados com um usuário específico, uma senha será pedida ao usuário: `mongo --username {{usuário}} {{base_de_dados}} --password` -- Avaliar JavaScript na base de dados: +- Avalia JavaScript na base de dados: `mongo --eval '{{JSON.stringify(db.foo.findOne())}}' {{base_de_dados}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/mscore.md b/pages.pt_BR/common/mscore.md index 12747be16..3da1ff9df 100644 --- a/pages.pt_BR/common/mscore.md +++ b/pages.pt_BR/common/mscore.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `musescore`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr musescore` diff --git a/pages.pt_BR/common/mv.md b/pages.pt_BR/common/mv.md index 1ab2e03f3..84a082d28 100644 --- a/pages.pt_BR/common/mv.md +++ b/pages.pt_BR/common/mv.md @@ -11,7 +11,7 @@ `mv {{percorso/del/arquivo_1 percorso/del/arquivo_2 ...}} {{percorso/del/destino}}` -- Não requisitar confirmação para sobrescrição de arquivos: +- Não requisita confirmação para sobrescrição de arquivos: `mv -f {{percorso/del/arquivo}} {{percorso/del/destino}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/mvn.md b/pages.pt_BR/common/mvn.md index 9b3ef5379..f83a1ffe7 100644 --- a/pages.pt_BR/common/mvn.md +++ b/pages.pt_BR/common/mvn.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Ferramenta para a criação e gerenciamento de projetos Java. > Mais informações: . -- Compilar um projeto: +- Compila um projeto: `mvn compile` -- Criar um artefato de distribuição utilizando o formato espeficado no `pom.xml`, por exemplo o formato `jar`: +- Cria um artefato de distribuição utilizando o formato espeficado no `pom.xml`, por exemplo o formato `jar`: `mvn package` -- Criar um artefato de distribuição sem executar testes unitários: +- Cria um artefato de distribuição sem executar testes unitários: `mvn package -DskipTests` -- Instalar um artefato gerado em um repositório local: +- Instala um artefato gerado em um repositório local: `mvn install` -- Apagar artefatos gerados no diretório `target`: +- Apaga artefatos gerados no diretório `target`: `mvn clean` -- Executar as fases `clean` e `package` em um projeto: +- Executa as fases `clean` e `package` em um projeto: `mvn clean package` -- Executar as fases `clean` e `package` em um projeto utilizando um perfil: +- Executa as fases `clean` e `package` em um projeto utilizando um perfil: `mvn clean -P{{perfil}} package` -- Executar uma classe que possua o método `main`: +- Executa uma classe que possua o método `main`: `mvn exec:java -Dexec.mainClass="{{nome.do.pacote.classe}}" -Dexec.args="{{argument1 argument2 ...}}"` diff --git a/pages.pt_BR/common/mysql.md b/pages.pt_BR/common/mysql.md index 9f704a423..425f0bf7f 100644 --- a/pages.pt_BR/common/mysql.md +++ b/pages.pt_BR/common/mysql.md @@ -3,22 +3,22 @@ > A ferramenta de linha de comando do MySQL. > Mais informações: . -- Conectar a um banco de dados: +- Conecta a um banco de dados: `mysql {{nome_do_banco_de_dados}}` -- Conectar a um banco de dados (será solicitada a senha de acesso do usuário): +- Conecta a um banco de dados (será solicitada a senha de acesso do usuário): `mysql -u {{usuário}} --password {{nome_do_banco_de_dados}}` -- Conectar a um banco de dados disponível em um endereço específico: +- Conecta a um banco de dados disponível em um endereço específico: `mysql -h {{endereco_do_banco_de_dados}} {{nome_do_banco_de_dados}}` -- Conectar a um banco de dados utilizando um socket Unix: +- Conecta a um banco de dados utilizando um socket Unix: `mysql --socket {{caminho/para/socket.sock}}` -- Executar todos os comandos de um arquivo SQL em um banco de dados: +- Executa todos os comandos de um arquivo SQL em um banco de dados: `mysql -e "source {{nome_do_arquivo.sql}}" {{nome_do_banco_de_dados}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/mysqldump.md b/pages.pt_BR/common/mysqldump.md index c55e6b9e9..26774d9d9 100644 --- a/pages.pt_BR/common/mysqldump.md +++ b/pages.pt_BR/common/mysqldump.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Realizar e restaurar backups no MySQL. > Mais informações: . -- Criar o backup do banco de dados em arquivo de saída (será solicitada a senha de acesso do usuário): +- Cria o backup do banco de dados em arquivo de saída (será solicitada a senha de acesso do usuário): `mysqldump -u {{usuário}} --password {{nome_do_banco_de_dados}} -r {{arquivo_de_saida.sql}}` -- Restaurar o conteúdo contido no arquivo de backup em banco de dados específico (será solicitada a senha de acesso do usuário): +- Restaura o conteúdo contido no arquivo de backup em banco de dados específico (será solicitada a senha de acesso do usuário): `mysql -u {{usuário}} --password -e "source {{arquivo_de_backup.sql}}" {{nome_do_banco_de_dados}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/nativefier.md b/pages.pt_BR/common/nativefier.md index d0d9f8656..5f621b200 100644 --- a/pages.pt_BR/common/nativefier.md +++ b/pages.pt_BR/common/nativefier.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Utilitário para criação de aplicativos para desktop à partir de web sites. > Mais informações: . -- Gerar aplicativo desktop para site: +- Gera um aplicativo desktop para site: `nativefier {{url}}` -- Gerar aplicativo desktop com nome customizado: +- Gera um aplicativo desktop com nome customizado: `nativefier --name {{nome}} {{url}}` -- Gerar aplicativo desktop usando um ícone PNG customizado: +- Gera um aplicativo desktop usando um ícone PNG customizado: `nativefier --icon {{caminho/para/icone.png}} {{url}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/nm-classic.md b/pages.pt_BR/common/nm-classic.md index 420929fed..e610df5b4 100644 --- a/pages.pt_BR/common/nm-classic.md +++ b/pages.pt_BR/common/nm-classic.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `nm`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr nm` diff --git a/pages.pt_BR/common/node.md b/pages.pt_BR/common/node.md index a5132771f..0e2582a4d 100644 --- a/pages.pt_BR/common/node.md +++ b/pages.pt_BR/common/node.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Plataforma de JavaScript para o lado do Servidor (Node.js). > Mais informações: . -- Executar um arquivo JavaScript: +- Executa um arquivo JavaScript: `node {{arquivo}}.js` -- Inicializar a REPL (shell interativa): +- Inicializa a REPL (shell interativa): `node` -- Executar JavaScript, passando-o no comando: +- Executa JavaScript, passando-o no comando: `node -e "{{código}}"` -- Executar um arquivo JavaScript, imprimindo o resultado: +- Executa um arquivo JavaScript, imprimindo o resultado: `node -p "{{script}}"` -- Ativar o inspetor, pausando a execução até que um depurador seja conectado depois que o código-fonte for totalmente analisado: +- Ativa o inspetor, pausando a execução até que um depurador seja conectado depois que o código-fonte for totalmente analisado: `node --no-lazy --inspect-brk {{caminho/para/arquivo}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/ntl.md b/pages.pt_BR/common/ntl.md index 745113542..7d13d5948 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ntl.md +++ b/pages.pt_BR/common/ntl.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `netlify`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr netlify` diff --git a/pages.pt_BR/common/pdftk.md b/pages.pt_BR/common/pdftk.md index 657fc4167..b93954526 100644 --- a/pages.pt_BR/common/pdftk.md +++ b/pages.pt_BR/common/pdftk.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Conjunto de utilitários para manipular arquivos PDF. > Mais informações: . -- Extrair conjuntos de páginas de um arquivo PDF (páginas 1 a 3, 5 e 6 a 10) e guardá-las num novo arquivo: +- Extrai conjuntos de páginas de um arquivo PDF (páginas 1 a 3, 5 e 6 a 10) e guardá-las num novo arquivo: `pdftk {{arquivo.pdf}} cat {{1-3 5 6-10}} output {{novo_arquivo.pdf}}` -- Concatenar uma lista de arquivos PDF, guardando o resultado num novo arquivo: +- Concatena uma lista de arquivos PDF, guardando o resultado num novo arquivo: `pdftk {{arquivo1.pdf arquivo2.pdf arquivoN.pdf ...}} cat output {{novo_arquivo.pdf}}` -- Partir cada página de um arquivo PDF num arquivo separado, com um padrão para o nome dos novos arquivos: +- Parte cada página de um arquivo PDF num arquivo separado, com um padrão para o nome dos novos arquivos: `pdftk {{arquivo.pdf}} burst output {{página_%d.pdf}}` -- Girar em 180° todas as páginas de um arquivo PDF: +- Gira em 180° todas as páginas de um arquivo PDF: `pdftk {{arquivo.pdf}} cat {{1-endsouth}} output {{novo_arquivo.pdf}}` -- Girar a terceira página de um arquivo PDF em 90° no sentido horário, não modificando as restantes: +- Gira a terceira página de um arquivo PDF em 90° no sentido horário, não modificando as restantes: `pdftk {{arquivo.pdf}} cat {{1-2 3east 4-end}} output {{novo_arquivo.pdf}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/pio-init.md b/pages.pt_BR/common/pio-init.md index dae9300e6..33e443af7 100644 --- a/pages.pt_BR/common/pio-init.md +++ b/pages.pt_BR/common/pio-init.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `pio project`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr pio project` diff --git a/pages.pt_BR/common/piodebuggdb.md b/pages.pt_BR/common/piodebuggdb.md index 62807d1d7..29102f39c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/piodebuggdb.md +++ b/pages.pt_BR/common/piodebuggdb.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `pio debug`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr pio debug` diff --git a/pages.pt_BR/common/platformio.md b/pages.pt_BR/common/platformio.md index 0a8caa8f7..65dcabd52 100644 --- a/pages.pt_BR/common/platformio.md +++ b/pages.pt_BR/common/platformio.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `pio`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr pio` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman-build.md b/pages.pt_BR/common/podman-build.md index 13c408004..62d59b026 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman-build.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman-build.md @@ -4,22 +4,22 @@ > O Podman fornece uma linha de comando comparável ao Docker-CLI. Simplificando: `alias docker=podman`. > Mais informações: . -- Criar uma imagem usando um `Dockerfile` ou `Containerfile` no diretório especificado: +- Cria uma imagem usando um `Dockerfile` ou `Containerfile` no diretório especificado: `podman build {{caminho/para/diretório}}` -- Criar uma imagem com uma tag especificada: +- Cria uma imagem com uma tag especificada: `podman build --tag {{nome_da_imagem:versão}} {{caminho/para/diretório}}` -- Criar uma imagem a partir de um arquivo não padrão: +- Cria uma imagem a partir de um arquivo não padrão: `podman build --file {{Containerfile.diferente}} .` -- Criar uma imagem sem usar nenhuma imagem em cache previamente: +- Cria uma imagem sem usar nenhuma imagem em cache previamente: `podman build --no-cache {{caminho/para/diretório}}` -- Criar uma imagem suprimindo todas as saídas: +- Cria uma imagem suprimindo todas as saídas: `podman build --quiet {{caminho/para/diretório}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman-compose.md b/pages.pt_BR/common/podman-compose.md index 87a7fb053..8d83931e9 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman-compose.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman-compose.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Executar e gerenciar definição de contêineres Compose Specification. > Mais informações: . -- Listar todos os contêineres em execução: +- Lista todos os contêineres em execução: `podman-compose ps` -- Criar e iniciar todos os contêineres em segundo plano usando um arquivo `docker-compose.yml` local: +- Cria e inicia todos os contêineres em segundo plano usando um arquivo `docker-compose.yml` local: `podman-compose up -d` -- Iniciar todos os contêineres, fazendo o build se necessário: +- Inicia todos os contêineres, fazendo o build se necessário: `podman-compose up --build` -- Iniciar todos os contêineres usando um arquivo de composição alternativo: +- Inicia todos os contêineres usando um arquivo de composição alternativo: `podman-compose {{caminho/para/arquivo}} up` -- Parar todos os contêineres em execução: +- Para todos os contêineres em execução: `podman-compose stop` -- Remover todos os contêineres, redes e volumes: +- Remove todos os contêineres, redes e volumes: `podman-compose down --volumes` -- Acompanhar logs de um contêiner (omitir todos os nomes de contêineres): +- Acompanha logs de um contêiner (omite todos os nomes de contêineres): `podman-compose logs --follow {{nome_do_contêiner}}` -- Executar um comando único em um serviço sem mapear portas: +- Executa um comando único em um serviço sem mapear portas: `podman-compose run {{nome_do_serviço}} {{comando}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman-image.md b/pages.pt_BR/common/podman-image.md index 8e18b77b9..9ed2d609c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman-image.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman-image.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Veja também `podman build`, `podman import` e `podman pull`. > Mais informações: . -- Listar imagens Docker locais: +- Lista imagens Docker locais: `podman image ls` -- Excluir imagens Docker locais não utilizadas: +- Exclui imagens Docker locais não utilizadas: `podman image prune` -- Excluir todas as imagens não utilizadas (não apenas aquelas sem uma tag): +- Exclui todas as imagens não utilizadas (não apenas aquelas sem uma tag): `podman image prune --all` -- Mostrar o histórico de uma imagem Docker local: +- Mostra o histórico de uma imagem Docker local: `podman image history {{imagem}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman-images.md b/pages.pt_BR/common/podman-images.md index 87fe89eaa..ecd00896e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman-images.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman-images.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Gerenciar imagens do Podman. > Mais informações: . -- Listar todas as imagens do Podman: +- Lista todas as imagens do Podman: `podman images` -- Listar todas as imagens do Podman, incluindo intermediárias: +- Lista todas as imagens do Podman, incluindo intermediárias: `podman images --all` -- Listar a saída no modo silencioso (apenas IDs numéricos): +- Lista a saída no modo silencioso (apenas IDs numéricos): `podman images --quiet` -- Listar todas as imagens do Podman que não são utilizadas por nenhum contêiner: +- Lista todas as imagens do Podman que não são utilizadas por nenhum contêiner: `podman images --filter dangling=true` -- Listar imagens que contenham uma substring em seus nomes: +- Lista imagens que contenham uma substring em seus nomes: `podman images "{{*imagem|imagem*}}"` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman-machine.md b/pages.pt_BR/common/podman-machine.md index 7b6374d7f..451f890c0 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman-machine.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman-machine.md @@ -4,30 +4,30 @@ > Incluído com a versão 4 ou superior do Podman. > Mais informações: . -- Listar as máquinas existentes: +- Lista as máquinas existentes: `podman machine ls` -- Criar uma nova máquina padrão: +- Cria uma nova máquina padrão: `podman machine init` -- Criar uma nova máquina com um nome específico: +- Cria uma nova máquina com um nome específico: `podman machine init {{nome}}` -- Criar uma nova máquina com recursos diferentes: +- Cria uma nova máquina com recursos diferentes: `podman machine init --cpus={{4}} --memory={{4096}} --disk-size={{50}}` -- Iniciar ou parar uma máquina: +- Inicia ou para uma máquina: `podman machine {{start|stop}} {{nome}}` -- Conectar-se a uma máquina em execução via SSH: +- Conecta-se a uma máquina em execução via SSH: `podman machine ssh {{nome}}` -- Inspecionar informações sobre uma máquina: +- Inspeciona informações sobre uma máquina: `podman machine inspect {{nome}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman-ps.md b/pages.pt_BR/common/podman-ps.md index 4b44d3be8..73e5659c3 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman-ps.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman-ps.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Listar contêineres do Podman. > Mais informações: . -- Listar contêineres do Podman em execução atualmente: +- Lista contêineres do Podman em execução atualmente: `podman ps` -- Listar todos os contêineres do Podman (em execução e parados): +- Lista todos os contêineres do Podman (em execução e parados): `podman ps --all` -- Mostrar o contêiner mais recente criado (inclui todos os estados): +- Mostra o contêiner mais recente criado (inclui todos os estados): `podman ps --latest` -- Filtrar contêineres que contenham uma substring em seus nomes: +- Filtra contêineres que contêm uma substring em seus nomes: `podman ps --filter "name={{nome}}"` -- Filtrar contêineres que compartilhem uma determinada imagem como ancestral: +- Filtra contêineres que compartilham uma determinada imagem como ancestral: `podman ps --filter "ancestor={{imagem}}:{{tag}}"` -- Filtrar contêineres pelo código de status de saída: +- Filtra contêineres pelo código de status de saída: `podman ps --all --filter "exited={{código}}"` -- Filtrar contêineres pelo status (criado, em execução, removendo, pausado, encerrado e morto): +- Filtra contêineres pelo status (criado, em execução, removendo, pausado, encerrado e morto): `podman ps --filter "status={{status}}"` -- Filtrar contêineres que montam um volume específico ou têm um volume montado em um caminho específico: +- Filtra contêineres que montam um volume específico ou têm um volume montado em um caminho específico: `podman ps --filter "volume={{caminho/para/diretório}}" --format "table {{.ID}}\t{{.Image}}\t{{.Names}}\t{{.Mounts}}"` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman-rmi.md b/pages.pt_BR/common/podman-rmi.md index 96e76e7d0..c310a07b8 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman-rmi.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman-rmi.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Remover uma ou mais imagens do Podman. > Mais informações: . -- Remover uma ou mais imagens pelo nome delas: +- Remove uma ou mais imagens pelo nome delas: `podman rmi {{imagem:tag}} {{imagem2:tag}} {{...}}` -- Remover uma imagem forçadamente: +- Remove uma imagem forçadamente: `podman rmi --force {{imagem}}` -- Remover uma imagem sem excluir os pais não marcados: +- Remove uma imagem sem excluir os pais não marcados: `podman rmi --no-prune {{imagem}}` -- Exibir ajuda: +- Exibe ajuda: `podman rmi` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman-run.md b/pages.pt_BR/common/podman-run.md index f912c6446..334f6b3d2 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman-run.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman-run.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Executar um comando em um novo contêiner Podman. > Mais informações: . -- Executar um comando em um novo contêiner a partir de uma imagem marcada: +- Executa um comando em um novo contêiner a partir de uma imagem marcada: `podman run {{imagem:tag}} {{comando}}` -- Executar um comando em um novo contêiner em segundo plano e exibir o ID: +- Executa um comando em um novo contêiner em segundo plano e exibe o ID: `podman run --detach {{imagem:tag}} {{comando}}` -- Executar um comando em um contêiner temporário no modo interativo e pseudo-TTY: +- Executa um comando em um contêiner temporário no modo interativo e pseudo-TTY: `podman run --rm --interactive --tty {{imagem:tag}} {{comando}}` -- Executar um comando em um novo contêiner com variáveis de ambiente passadas: +- Executa um comando em um novo contêiner com variáveis de ambiente passadas: `podman run --env '{{variável}}={{valor}}' --env {{variável}} {{imagem:tag}} {{comando}}` -- Executar um comando em um novo contêiner com volumes montados por bind: +- Executa um comando em um novo contêiner com volumes montados por bind: `podman run --volume {{/caminho/para/caminho_no_host}}:{{/caminho/para/caminho_no_contêiner}} {{imagem:tag}} {{comando}}` -- Executar um comando em um novo contêiner com portas publicadas: +- Executa um comando em um novo contêiner com portas publicadas: `podman run --publish {{porta_no_host}}:{{porta_no_contêiner}} {{imagem:tag}} {{comando}}` -- Executar um comando em um novo contêiner sobrescrevendo o ponto de entrada (entrypoint) da imagem: +- Executa um comando em um novo contêiner sobrescrevendo o ponto de entrada (entrypoint) da imagem: `podman run --entrypoint {{comando}} {{imagem:tag}}` -- Executar um comando em um novo contêiner conectando-o a uma rede: +- Executa um comando em um novo contêiner conectando-o a uma rede: `podman run --network {{rede}} {{imagem:tag}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/podman.md b/pages.pt_BR/common/podman.md index 47f96e4d3..fdbdf5930 100644 --- a/pages.pt_BR/common/podman.md +++ b/pages.pt_BR/common/podman.md @@ -4,34 +4,34 @@ > O Podman fornece uma linha de comando comparável ao Docker-CLI. Simplificando: `alias docker=podman`. > Mais informações: . -- Listar todos os contêineres (em execução e parados): +- Lista todos os contêineres (em execução e parados): `podman ps --all` -- Criar um contêiner a partir de uma imagem, com um nome personalizado: +- Cria um contêiner a partir de uma imagem, com um nome personalizado: `podman run --name {{nome_do_contêiner}} {{imagem}}` -- Iniciar ou parar um contêiner existente: +- Inicia ou para um contêiner existente: `podman {{start|stop}} {{nome_do_contêiner}}` -- Baixar uma imagem de um registro (por padrão, Docker Hub): +- Baixa uma imagem de um registro (por padrão, Docker Hub): `podman pull {{imagem}}` -- Exibir a lista de imagens já baixadas: +- Exibe a lista de imagens já baixadas: `podman images` -- Abrir um shell dentro de um contêiner que já está em execução: +- Abre um shell dentro de um contêiner que já está em execução: `podman exec --interactive --tty {{nome_do_contêiner}} {{sh}}` -- Remover um contêiner parado: +- Remove um contêiner parado: `podman rm {{nome_do_contêiner}}` -- Exibir os logs de um ou mais contêineres e acompanhar a saída do log: +- Exibe os logs de um ou mais contêineres e acompanha a saída do log: `podman logs --follow {{nome_do_contêiner}} {{id_do_contêiner}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/pssh.md b/pages.pt_BR/common/pssh.md index 96e8cd2e1..89c82323e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/pssh.md +++ b/pages.pt_BR/common/pssh.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Programa de SSH paralelo. > Mais informações: . -- Executar um comando em dois hosts e imprimir a saída em cada servidor em linha: +- Executa um comando em dois hosts e imprime a saída em cada servidor em linha: `pssh -i -H "{{host1}} {{host2}}" {{hostname -i}}` -- Executar um comando e salvar a saída em arquivos separados: +- Executa um comando e salva a saída em arquivos separados: `pssh -H {{host1}} -H {{host2}} -o {{caminho/para/diretório_de_saída}} {{hostname -i}}` -- Executar um comando em vários hosts, especificados em um arquivo separado por nova linha: +- Executa um comando em vários hosts, especificados em um arquivo separado por nova linha: `pssh -i -h {{caminho/para/arquivo_de_hosts}} {{hostname -i}}` -- Executar um comando como root (isso solicitará a senha do root): +- Executa um comando como root (isso solicitará a senha do root): `pssh -i -h {{caminho/para/arquivo_de_hosts}} -A -l {{nome_de_usuário_do_root}} {{hostname -i}}` -- Executar um comando com argumentos SSH adicionais: +- Executa um comando com argumentos SSH adicionais: `pssh -i -h {{caminho/para/arquivo_de_hosts}} -x "{{-O VisualHostKey=yes}}" {{hostname -i}}` -- Executar um comando limitando o número de conexões paralelas para 10: +- Executa um comando limitando o número de conexões paralelas para 10: `pssh -i -h {{caminho/para/arquivo_de_hosts}} -p {{10}} '{{cd dir; ./script.sh; exit}}'` diff --git a/pages.pt_BR/common/ptpython3.md b/pages.pt_BR/common/ptpython3.md index f34fb9886..b6110a02d 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ptpython3.md +++ b/pages.pt_BR/common/ptpython3.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `ptpython`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr ptpython` diff --git a/pages.pt_BR/common/python3.md b/pages.pt_BR/common/python3.md index 29dffc65d..a3dba5418 100644 --- a/pages.pt_BR/common/python3.md +++ b/pages.pt_BR/common/python3.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `python`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr python` diff --git a/pages.pt_BR/common/r2.md b/pages.pt_BR/common/r2.md index b1f0b849f..cd28883f3 100644 --- a/pages.pt_BR/common/r2.md +++ b/pages.pt_BR/common/r2.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `radare2`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr radare2` diff --git a/pages.pt_BR/common/rails-generate.md b/pages.pt_BR/common/rails-generate.md index bbd0b34d5..3a1a3045f 100644 --- a/pages.pt_BR/common/rails-generate.md +++ b/pages.pt_BR/common/rails-generate.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Gerar artefatos Rails a partir de um modelo em um projeto existente. > Mais informações: . -- Exibir todos os geradores disponíveis: +- Exibe todos os geradores disponíveis: `rails generate` -- Criar um modelo: +- Cria um modelo: `rails generate model {{nome_da_classe}}` -- Criar um controlador: +- Cria um controlador: `rails generate controller {{nome_do_controlador}}` -- Criar uma estrutura completa (modelo, controlador, testes, etc.) para um novo modelo: +- Cria uma estrutura completa (modelo, controlador, testes, etc.) para um novo modelo: `rails generate scaffold {{nome_do_modelo}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/rails.md b/pages.pt_BR/common/rails.md index 7e914ef81..9fd1e1529 100644 --- a/pages.pt_BR/common/rails.md +++ b/pages.pt_BR/common/rails.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Framework MVC para o desenvolvimento de aplicações web, desenvolvido em Ruby. > Mais informações: . -- Criar um novo projeto: +- Cria um novo projeto: `rails new "{{nome_do_projeto}}"` -- Iniciar o servidor local para o projeto atual na porta 3000: +- Inicia o servidor local para o projeto atual na porta 3000: `rails server` -- Iniciar o servidor local para o projeto atual em um porta específica: +- Inicia o servidor local para o projeto atual em um porta específica: `rails server -p "{{porta}}"` -- Iniciar o console Rails para manipular o projeto atual utilizando o terminal: +- Inicia o console Rails para manipular o projeto atual utilizando o terminal: `rails console` -- Verificar a versão atual do Rails: +- Verifica a versão atual do Rails: `rails --version` diff --git a/pages.pt_BR/common/rbenv.md b/pages.pt_BR/common/rbenv.md index be66b8902..e3a37947e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/rbenv.md +++ b/pages.pt_BR/common/rbenv.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Ferramenta que facilita a instalação e gerenciamento de múltiplas versões da linguagem Ruby. > Mais informações: . -- Instalar uma ou mais versões, separadas por espaço: +- Instala uma ou mais versões, separadas por espaço: `rbenv install {{uma_ou_mais_versoes}}` -- Exibir a lista de versões instaladas: +- Exibe a lista de versões instaladas: `rbenv versions` -- Determinar uma versão específica para ser a instalação padrão: +- Determina uma versão específica para ser a instalação padrão: `rbenv global {{versao}}` -- Determinar uma versão específica para um projeto. Este comando deve ser executado no diretório do projeto: +- Determina uma versão específica para um projeto. Este comando deve ser executado no diretório do projeto: `rbenv local {{versao}}` -- Exibir a versão ativa: +- Exibe a versão ativa: `rbenv version` -- Remover uma versão: +- Remove uma versão: `rbenv uninstall {{versao}}` -- Exibir todas as versões que contém um determinado executável: +- Exibe todas as versões que contém um determinado executável: `rbenv whence {{executavel}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/rcat.md b/pages.pt_BR/common/rcat.md index 0917154d7..d5247d611 100644 --- a/pages.pt_BR/common/rcat.md +++ b/pages.pt_BR/common/rcat.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `rc`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr rc` diff --git a/pages.pt_BR/common/ripgrep.md b/pages.pt_BR/common/ripgrep.md index c48e52eb5..ab7f73e22 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ripgrep.md +++ b/pages.pt_BR/common/ripgrep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `rg`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr rg` diff --git a/pages.pt_BR/common/rvm.md b/pages.pt_BR/common/rvm.md index 9e95332bc..360eae0c1 100644 --- a/pages.pt_BR/common/rvm.md +++ b/pages.pt_BR/common/rvm.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Ferramenta que facilita a instalação e gerenciamento de múltiplas versões da linguagem Ruby. > Mais informações: . -- Instalar uma ou mais versões separadas por espaço: +- Instala uma ou mais versões separadas por espaço: `rvm install {{uma_ou_mais_versoes}}` -- Exibir a lista de versões instaladas: +- Exibe a lista de versões instaladas: `rvm list` -- Definir uma versão específica para ser utilizada temporariamente: +- Define uma versão específica para ser utilizada temporariamente: `rvm use {{versao}}` -- Definir uma versão específica para ser a instalação padrão: +- Define uma versão específica para ser a instalação padrão: `rvm --default use {{versao}}` -- Atualizar uma versão já instalada para uma nova versão: +- Atualiza uma versão já instalada para uma nova versão: `rvm upgrade {{versao_atual}} {{nova_versao}}` -- Remover uma versão mantendo o código fonte: +- Remove uma versão mantendo o código fonte: `rvm uninstall {{versao}}` -- Remover uma versão e o código fonte: +- Remove uma versão e o código fonte: `rvm remove {{versao}}` -- Exibir as dependências específicas para o seu sistema operacional: +- Exibe as dependências específicas para o seu sistema operacional: `rvm requirements` diff --git a/pages.pt_BR/common/scc.md b/pages.pt_BR/common/scc.md index 32769690c..09789088e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/scc.md +++ b/pages.pt_BR/common/scc.md @@ -3,31 +3,31 @@ > Utilitário escrito em GO que conta linhas de código. > Mais informações: . -- Mostrar o número de linhas de código no diretório atual: +- Mostra o número de linhas de código no diretório atual: `scc` -- Mostrar o número de linhas de código de um diretório especificado: +- Mostra o número de linhas de código de um diretório especificado: `scc {{caminho/para/diretorio}}` -- Mostrar o número de linhas de código por arquivo: +- Mostra o número de linhas de código por arquivo: `scc --by-file` -- Mostrar o resultado usando um formato específico (formato padrão é o `tabular`): +- Mostra o resultado usando um formato específico (formato padrão é o `tabular`): `scc --format {{tabular|wide|json|csv|cloc-yaml|html|html-table}}` -- Contar apenas os arquivos com as extensões especificadas: +- Conta apenas os arquivos com as extensões especificadas: `scc --include-ext {{go, java, js}}` -- Excluir diretórios da contagem: +- Exclui diretórios da contagem: `scc --exclude-dir {{.git,.hg}}` -- Mostrar output organizado de acordo com o parâmetro especificado (organização padrão é `files`): +- Mostra output organizado de acordo com o parâmetro especificado (organização padrão é `files`): `scc --sort {{files|name|lines|blanks|code|comments|complexity}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/ssh-add.md b/pages.pt_BR/common/ssh-add.md index a9d4fdfc8..7ed2dcbe0 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ssh-add.md +++ b/pages.pt_BR/common/ssh-add.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Certifique-se de que o ssh-agent esteja em execução para que as chaves sejam carregadas nele. > Mais informações: . -- Adicionar as chaves SSH padrão em `~/.ssh` ao ssh-agent: +- Adiciona as chaves SSH padrão em `~/.ssh` ao ssh-agent: `ssh-add` -- Adicionar uma chave específica ao ssh-agent: +- Adiciona uma chave específica ao ssh-agent: `ssh-add {{caminho/para/chave_privada}}` -- Listar as impressões digitais das chaves carregadas atualmente: +- Lista as impressões digitais das chaves carregadas atualmente: `ssh-add -l` -- Excluir uma chave do ssh-agent: +- Exclui uma chave do ssh-agent: `ssh-add -d {{caminho/para/chave_privada}}` -- Excluir todas as chaves carregadas atualmente do ssh-agent: +- Exclui todas as chaves carregadas atualmente do ssh-agent: `ssh-add -D` -- Adicionar uma chave ao ssh-agent e ao keychain: +- Adiciona uma chave ao ssh-agent e ao keychain: `ssh-add -K {{caminho/para/chave_privada}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/ssh-agent.md b/pages.pt_BR/common/ssh-agent.md index 37f8d02c3..7ef2db75c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ssh-agent.md +++ b/pages.pt_BR/common/ssh-agent.md @@ -5,10 +5,10 @@ > Veja também `ssh-add`, que pode adicionar e gerenciar chaves mantidas por um Agente SSH. > Mais informações: . -- Iniciar um Agente SSH para o shell atual: +- Inicia um Agente SSH para o shell atual: `eval $(ssh-agent)` -- Encerrar o Agente em execução atualmente: +- Encerra o Agente em execução atualmente: `ssh-agent -k` diff --git a/pages.pt_BR/common/ssh-copy-id.md b/pages.pt_BR/common/ssh-copy-id.md index 2a9ca2ecb..d3f848938 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ssh-copy-id.md +++ b/pages.pt_BR/common/ssh-copy-id.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Instala a sua chave pública no arquivo authorized_keys de uma máquina remota. > Mais informações: . -- Copiar suas chaves para a máquina remota: +- Copia suas chaves para a máquina remota: `ssh-copy-id {{nome_de_usuário@host_remoto}}` -- Copiar a chave pública fornecida para o remoto: +- Copia a chave pública fornecida para o remoto: `ssh-copy-id -i {{caminho/para/certificado}} {{nome_de_usuário}}@{{host_remoto}}` -- Copiar a chave pública fornecida para o remoto usando uma porta específica: +- Copia a chave pública fornecida para o remoto usando uma porta específica: `ssh-copy-id -i {{caminho/para/certificado}} -p {{porta}} {{nome_de_usuário}}@{{host_remoto}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/ssh-keygen.md b/pages.pt_BR/common/ssh-keygen.md index 36be8bfe3..de869db55 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ssh-keygen.md +++ b/pages.pt_BR/common/ssh-keygen.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Gera chaves SSH usadas para autenticação, logins sem senha e outras finalidades. > Mais informações: . -- Gerar uma chave interativamente: +- Gera uma chave interativamente: `ssh-keygen` -- Gerar uma chave ed25519 com 32 rounds de função de derivação de chave e salvar a chave em um arquivo específico: +- Gera uma chave ed25519 com 32 rounds de função de derivação de chave e salva a chave em um arquivo específico: `ssh-keygen -t {{ed25519}} -a {{32}} -f {{~/.ssh/nome_do_arquivo}}` -- Gerar uma chave RSA de 4096 bits com um comentário de email: +- Gera uma chave RSA de 4096 bits com um comentário de email: `ssh-keygen -t {{rsa}} -b {{4096}} -C "{{comentário|email}}"` -- Remover as chaves de um host do arquivo known_hosts (útil quando um host conhecido tem uma nova chave): +- Remove as chaves de um host do arquivo known_hosts (útil quando um host conhecido tem uma nova chave): `ssh-keygen -R {{host_remoto}}` -- Obter a impressão digital de uma chave em MD5 Hex: +- Obtém a impressão digital de uma chave em MD5 Hex: `ssh-keygen -l -E {{md5}} -f {{~/.ssh/nome_do_arquivo}}` -- Alterar a senha de uma chave: +- Altera a senha de uma chave: `ssh-keygen -p -f {{~/.ssh/nome_do_arquivo}}` -- Alterar o tipo de formato da chave (por exemplo, de formato OPENSSH para PEM), o arquivo será reescrito no local: +- Altera o tipo de formato da chave (por exemplo, de formato OPENSSH para PEM), o arquivo será reescrito no local: `ssh-keygen -p -N "" -m {{PEM}} -f {{~/.ssh/chave_privada_OpenSSH}}` -- Obter a chave pública a partir da chave secreta: +- Obtém a chave pública a partir da chave secreta: `ssh-keygen -y -f {{~/.ssh/chave_privada_OpenSSH}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/ssh-keyscan.md b/pages.pt_BR/common/ssh-keyscan.md index 4a7e38da9..9da4eceb5 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ssh-keyscan.md +++ b/pages.pt_BR/common/ssh-keyscan.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Obter as chaves públicas SSH de hosts remotos. > Mais informações: . -- Obter todas as chaves públicas SSH de um host remoto: +- Obtém todas as chaves públicas SSH de um host remoto: `ssh-keyscan {{host}}` -- Obter todas as chaves públicas SSH de um host remoto que esteja ouvindo em uma porta específica: +- Obtém todas as chaves públicas SSH de um host remoto que esteja ouvindo em uma porta específica: `ssh-keyscan -p {{porta}} {{host}}` -- Obter determinados tipos de chaves públicas SSH de um host remoto: +- Obtém determinados tipos de chaves públicas SSH de um host remoto: `ssh-keyscan -t {{rsa,dsa,ecdsa,ed25519}} {{host}}` -- Atualizar manualmente o arquivo known_hosts do SSH com a impressão digital de um determinado host: +- Atualiza manualmente o arquivo known_hosts do SSH com a impressão digital de um determinado host: `ssh-keyscan -H {{host}} >> ~/.ssh/known_hosts` diff --git a/pages.pt_BR/common/ssh.md b/pages.pt_BR/common/ssh.md index 82e6b2a52..2a70a2740 100644 --- a/pages.pt_BR/common/ssh.md +++ b/pages.pt_BR/common/ssh.md @@ -4,19 +4,19 @@ > Ele pode ser usado para fazer login ou executar comandos em um servidor remoto. > Mais informações: . -- Conectar-se a um servidor remoto: +- Conecta a um servidor remoto: `ssh {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}` -- Conectar-se a um servidor remoto com uma identidade específica (chave privada): +- Conecta a um servidor remoto com uma identidade específica (chave privada): `ssh -i {{caminho/para/arquivo_de_chave}} {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}` -- Conectar-se a um servidor remoto usando uma porta específica: +- Conecta a um servidor remoto usando uma porta específica: `ssh {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}} -p {{2222}}` -- Executar um comando em um servidor remoto com uma alocação de [t]ty permitindo interação com o comando remoto: +- Executa um comando em um servidor remoto com uma alocação de [t]ty permitindo interação com o comando remoto: `ssh {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}} -t {{comando}} {{argumentos_do_comando}}` @@ -24,11 +24,11 @@ `ssh -D {{1080}} {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}` -- Tunelamento SSH: Encaminhar uma porta específica (`localhost:9999` para `example.org:80`), desativar alocação de pseudo-[t]ty e execução de comandos remotos: +- Tunelamento SSH: Encaminha uma porta específica (`localhost:9999` para `example.org:80`), desativa a alocação de pseudo-[t]ty e execução de comandos remotos: `ssh -L {{9999}}:{{example.org}}:{{80}} -N -T {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}` -- Saltar com SSH: Conectar-se a um servidor remoto através de um host intermediário (vários saltos intermediários podem ser especificados separados por vírgula): +- Salta com SSH: Conecta a um servidor remoto através de um host intermediário (vários saltos intermediários podem ser especificados separados por vírgula): `ssh -J {{nome_do_usuário}}@{{host_intermediário}} {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/sshd.md b/pages.pt_BR/common/sshd.md index 2451e1924..da0603bcd 100644 --- a/pages.pt_BR/common/sshd.md +++ b/pages.pt_BR/common/sshd.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Máquinas remotas podem executar comandos como se estivessem sendo executados nesta máquina. > Mais informações: . -- Iniciar o daemon em segundo plano: +- Inicia o daemon em segundo plano: `sshd` -- Executar o sshd em primeiro plano: +- Executa o sshd em primeiro plano: `sshd -D` -- Executar com saída detalhada (para depuração): +- Executa com saída detalhada (para depuração): `sshd -D -d` -- Executar em uma porta específica: +- Executa em uma porta específica: `sshd -p {{porta}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/sshfs.md b/pages.pt_BR/common/sshfs.md index 27cd2c5b5..7617e11f6 100644 --- a/pages.pt_BR/common/sshfs.md +++ b/pages.pt_BR/common/sshfs.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Cliente de sistema de arquivos baseado em SSH. > Mais informações: . -- Montar um diretório remoto: +- Monta um diretório remoto: `sshfs {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}:{{diretório_remoto}} {{ponto_de_montagem}}` -- Desmontar um diretório remoto: +- Desmonta um diretório remoto: `umount {{ponto_de_montagem}}` -- Montar um diretório remoto de um servidor com uma porta específica: +- Monta um diretório remoto de um servidor com uma porta específica: `sshfs {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}:{{diretório_remoto}} -p {{2222}}` -- Usar compressão: +- Usa compressão: `sshfs {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}:{{diretório_remoto}} -C` -- Seguir links simbólicos: +- Segue links simbólicos: `sshfs -o follow_symlinks {{nome_do_usuário}}@{{host_remoto}}:{{diretório_remoto}} {{ponto_de_montagem}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/sshpass.md b/pages.pt_BR/common/sshpass.md index 2e46b9e47..4123687c9 100644 --- a/pages.pt_BR/common/sshpass.md +++ b/pages.pt_BR/common/sshpass.md @@ -4,14 +4,14 @@ > Ele funciona criando um TTY, inserindo a senha nele e, em seguida, redirecionando `stdin` para a sessão SSH. > Mais informações: . -- Conectar-se a um servidor remoto usando uma senha fornecida em um descritor de arquivo (neste caso, `stdin`): +- Conecta a um servidor remoto usando uma senha fornecida em um descritor de arquivo (neste caso, `stdin`): `sshpass -d {{0}} ssh {{usuário}}@{{hostname}}` -- Conectar-se a um servidor remoto com a senha fornecida como opção e aceitar automaticamente chaves SSH desconhecidas: +- Conecta a um servidor remoto com a senha fornecida como opção e aceita automaticamente chaves SSH desconhecidas: `sshpass -p {{senha}} ssh -o StrictHostKeyChecking=no {{usuário}}@{{hostname}}` -- Conectar-se a um servidor remoto usando a primeira linha de um arquivo como senha, aceitar automaticamente chaves SSH desconhecidas e executar um comando: +- Conecta a um servidor remoto usando a primeira linha de um arquivo como senha, aceita automaticamente chaves SSH desconhecidas e executa um comando: `sshpass -f {{caminho/para/arquivo}} ssh -o StrictHostKeyChecking=no {{usuário}}@{{hostname}} "{{comando}}"` diff --git a/pages.pt_BR/common/sudo.md b/pages.pt_BR/common/sudo.md index 478abab1c..6fb54f5eb 100644 --- a/pages.pt_BR/common/sudo.md +++ b/pages.pt_BR/common/sudo.md @@ -19,11 +19,11 @@ `sudo !!` -- Abre o shell padrão com privilégios de Superuser e executar arquivos de login (`.profile`, `.bash_profile`, etc.): +- Abre o shell padrão com privilégios de Superuser e executa arquivos de login (`.profile`, `.bash_profile`, etc.): `sudo --login` -- Abre o shell padrão com privilégios de Superuser sem alterar o ambiente de execução: +- Abre o shell padrão com privilégios de Superuser sem altera o ambiente de execução: `sudo --shell` diff --git a/pages.pt_BR/common/tar.md b/pages.pt_BR/common/tar.md index 7c3fd9f8f..983331976 100644 --- a/pages.pt_BR/common/tar.md +++ b/pages.pt_BR/common/tar.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Utilizado com metodos de compressão como o de gzip ou bzip2. > Mais informações: . -- Compactando arquivos em um arquivo tar: +- Compacta arquivos em um arquivo tar: `tar -cvf {{output.tar}} {{arquivo1}} {{arquivo2}} {{arquivo3}}` -- Compactando arquivos em arquivo gzip: +- Compacta arquivos em arquivo gzip: `tar -czvf {{output.tar.gz}} {{arquivo1}} {{arquivo2}} {{arquivo3}}` -- Compactando arquivos definindo tipo de compressão automaticamente por extensão: +- Compacta arquivos definindo tipo de compressão automaticamente por extensão: `tar -cavf {{output.tar.xz}} {{arquivo1}} {{arquivo2}} {{arquivo3}}` -- Extraindo arquivos de um arquivo compactado: +- Extrai arquivos de um arquivo compactado: `tar -xvf {{input.tar[.gz|.bz2|.xz]}}` -- Extraindo arquivos de um arquivo compactado filtrando por gzip: +- Extrai arquivos de um arquivo compactado filtrando por gzip: `tar -xzvf {{input.tar[.gz|.bz2|.xz]}}` -- Extraindo arquivos de um arquivo compactado para um diretório específico: +- Extrai arquivos de um arquivo compactado para um diretório específico: `tar -xvf {{input.tar[.gz|.bz2|.xz]}} -C {{diretório}}` -- Extrair arquivos seguindo um padrão: +- Extrai arquivos seguindo um padrão: `tar -xvf {{input.tar}} --wildcards "{{*.html}}"` -- Listando arquivos de um arquivo tar: +- Lista arquivos de um arquivo tar: `tar -tvf {{input.tar}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/tldrl.md b/pages.pt_BR/common/tldrl.md index 0abf74587..a4d1ef377 100644 --- a/pages.pt_BR/common/tldrl.md +++ b/pages.pt_BR/common/tldrl.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `tldr-lint`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr tldr-lint` diff --git a/pages.pt_BR/common/tlmgr-arch.md b/pages.pt_BR/common/tlmgr-arch.md index 8b52201e2..637fd854e 100644 --- a/pages.pt_BR/common/tlmgr-arch.md +++ b/pages.pt_BR/common/tlmgr-arch.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `tlmgr platform`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr tlmgr platform` diff --git a/pages.pt_BR/common/todoman.md b/pages.pt_BR/common/todoman.md index 83dbb99e6..8cfe91726 100644 --- a/pages.pt_BR/common/todoman.md +++ b/pages.pt_BR/common/todoman.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `todo`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr todo` diff --git a/pages.pt_BR/common/transmission.md b/pages.pt_BR/common/transmission.md index b6c422016..8cd876d31 100644 --- a/pages.pt_BR/common/transmission.md +++ b/pages.pt_BR/common/transmission.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `transmission-daemon`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr transmission-daemon` diff --git a/pages.pt_BR/common/units.md b/pages.pt_BR/common/units.md index 477cad16d..bf726c498 100644 --- a/pages.pt_BR/common/units.md +++ b/pages.pt_BR/common/units.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Realiza a conversão entre duas unidades de medida. > Mais informações: . -- Rodar no modo interativo: +- Roda no modo interativo: `units` -- Mostrar a conversão entre duas unidades simples: +- Mostra a conversão entre duas unidades simples: `units {{quarts}} {{tablespoons}}` -- Converter entre unidades com quantidades definidas: +- Converte entre unidades com quantidades definidas: `units {{15 pounds}} {{kilograms}}` -- Mostrar a conversão entre duas unidades compostas: +- Mostra a conversão entre duas unidades compostas: `units "{{meters / second}}" "{{inches / hour}}"` -- Mostrar a conversão entre unidades de diferentes dimensões: +- Mostra a conversão entre unidades de diferentes dimensões: `units "{{acres}}" "{{ft^2}}"` diff --git a/pages.pt_BR/common/unlzma.md b/pages.pt_BR/common/unlzma.md index dea65ab66..d00f026e7 100644 --- a/pages.pt_BR/common/unlzma.md +++ b/pages.pt_BR/common/unlzma.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_BR/common/unrar.md b/pages.pt_BR/common/unrar.md index 82686aee8..c62b090c7 100644 --- a/pages.pt_BR/common/unrar.md +++ b/pages.pt_BR/common/unrar.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Descompactar arquivos comprimidos no formato RAR. > Mais informações: . -- Descompactar o arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: +- Descompacta o arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: `unrar x {{arquivo.rar}}` -- Descompactar o arquivo sem manter a estrutura de diretórios original: +- Descompacta o arquivo sem manter a estrutura de diretórios original: `unrar e {{arquivo.rar}}` -- Verificar a integridade do conteúdo de um arquivo: +- Verifica a integridade do conteúdo de um arquivo: `unrar t {{arquivo.rar}}` -- Exibir o conteúdo de um arquivo sem descompactá-lo: +- Exibe o conteúdo de um arquivo sem descompactá-lo: `unrar l {{arquivo.rar}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/unxz.md b/pages.pt_BR/common/unxz.md index e46da9be4..2b4f5dccb 100644 --- a/pages.pt_BR/common/unxz.md +++ b/pages.pt_BR/common/unxz.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_BR/common/unzip.md b/pages.pt_BR/common/unzip.md index a0fb6b9fb..1a8ac6516 100644 --- a/pages.pt_BR/common/unzip.md +++ b/pages.pt_BR/common/unzip.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Ferramenta de descompactação de arquivos zip. > Mais informações: . -- Extraindo arquivos zip: +- Extrai arquivos zip: `unzip {{arquivo.zip}}` -- Extraindo arquivos zip para caminhos específicos: +- Extrai arquivos zip para caminhos específicos: `unzip {{arquivo.zip}} -d {{caminho/para}}` -- Listando conteúdos de arquivos zip: +- Lista conteúdos de arquivos zip: `unzip -l {{arquivo.zip}}` -- Extraindo arquivos zip sobrescrevendo outros arquivos: +- Extrai arquivos zip sobrescrevendo outros arquivos: `unzip -o {{arquivo.zip}}` -- Extraindo arquivos zip não sobrescrevendo outros arquivos: +- Extrai arquivos zip não sobrescrevendo outros arquivos: `unzip -n {{arquivo.zip}}` -- Extraindo arquivos zip sem a estrutura dos diretórios: +- Extrai arquivos zip sem a estrutura dos diretórios: `unzip -j {{arquivo.zip}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/vi.md b/pages.pt_BR/common/vi.md index 162ba161f..aa6d7b4bf 100644 --- a/pages.pt_BR/common/vi.md +++ b/pages.pt_BR/common/vi.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `vim`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr vim` diff --git a/pages.pt_BR/common/virsh-connect.md b/pages.pt_BR/common/virsh-connect.md index d7fd3316f..cf9901a87 100644 --- a/pages.pt_BR/common/virsh-connect.md +++ b/pages.pt_BR/common/virsh-connect.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Veja também: `virsh`. > Mais informações: . -- Conectar-se ao hipervisor padrão: +- Conecta ao hipervisor padrão: `virsh connect` -- Conectar-se como root ao hipervisor local QEMU/KVM: +- Conecta como root ao hipervisor local QEMU/KVM: `virsh connect qemu:///system` -- Iniciar uma nova instância do hipervisor e conectar-se a ela como usuário local: +- Inicia uma nova instância do hipervisor e conectar-se a ela como usuário local: `virsh connect qemu:///session` -- Conectar-se como root a um hipervisor remoto usando ssh: +- Conecta como root a um hipervisor remoto usando ssh: `virsh connect qemu+ssh://{{nome_do_usuário@nome_do_host}}/system` diff --git a/pages.pt_BR/common/virsh-domblklist.md b/pages.pt_BR/common/virsh-domblklist.md index efa58bd26..bb53a491c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/virsh-domblklist.md +++ b/pages.pt_BR/common/virsh-domblklist.md @@ -4,10 +4,10 @@ > Veja também: `virsh`. > Mais informações: . -- Listar o nome do destino e o caminho da origem dos dispositivos de bloco: +- Lista o nome do destino e o caminho da origem dos dispositivos de bloco: `virsh domblklist --domain {{nome_da_vm}}` -- Listar o tipo de disco e o valor do dispositivo, bem como o nome do destino e o caminho da origem: +- Lista o tipo de disco e o valor do dispositivo, bem como o nome do destino e o caminho da origem: `virsh domblklist --domain {{nome_da_vm}} --details` diff --git a/pages.pt_BR/common/virsh-help.md b/pages.pt_BR/common/virsh-help.md index 73b356275..00ce8acd5 100644 --- a/pages.pt_BR/common/virsh-help.md +++ b/pages.pt_BR/common/virsh-help.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Veja também: `virsh`. > Mais informações: . -- Listar os comandos do `virsh` agrupados em categorias relacionadas: +- Lista os comandos do `virsh` agrupados em categorias relacionadas: `virsh help` -- Listar as categorias de comandos: +- Lista as categorias de comandos: `virsh help | grep "palavra-chave"` -- Listar os comandos de uma categoria: +- Lista os comandos de uma categoria: `virsh help {{palavra-chave_da_categoria}}` -- Mostrar ajuda para um comando: +- Mostra ajuda para um comando: `virsh help {{comando}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/virsh-list.md b/pages.pt_BR/common/virsh-list.md index 5ea7e36f9..94de47c8c 100644 --- a/pages.pt_BR/common/virsh-list.md +++ b/pages.pt_BR/common/virsh-list.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Veja também: `virsh`. > Mais informações: . -- Listar informações sobre máquinas virtuais em execução: +- Lista informações sobre máquinas virtuais em execução: `virsh list` -- Listar informações sobre máquinas virtuais independentemente do estado: +- Lista informações sobre máquinas virtuais independentemente do estado: `virsh list --all` -- Listar informações sobre máquinas virtuais com autostart ativado ou desativado: +- Lista informações sobre máquinas virtuais com autostart ativado ou desativado: `virsh list --all --{{autostart|no-autostart}}` -- Listar informações sobre máquinas virtuais com ou sem snapshots: +- Lista informações sobre máquinas virtuais com ou sem snapshots: `virsh list --all --{{with-snapshot|without-snapshot}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/virsh-pool-define-as.md b/pages.pt_BR/common/virsh-pool-define-as.md index 9bf59d808..9de3f9e14 100644 --- a/pages.pt_BR/common/virsh-pool-define-as.md +++ b/pages.pt_BR/common/virsh-pool-define-as.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Veja também: `virsh`, `virsh-pool-build`, `virsh-pool-start`. > Mais informações: . -- Criar o arquivo de configuração para um pool de armazenamento chamado pool_name usando `/var/vms` como o sistema de armazenamento subjacente: +- Cria o arquivo de configuração para um pool de armazenamento chamado pool_name usando `/var/vms` como o sistema de armazenamento subjacente: `virsh pool-define-as --name {{nome_do_pool}} --type {{dir}} --target {{/var/vms}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/virsh-pool-undefine.md b/pages.pt_BR/common/virsh-pool-undefine.md index de08a2fd5..ffc10ff25 100644 --- a/pages.pt_BR/common/virsh-pool-undefine.md +++ b/pages.pt_BR/common/virsh-pool-undefine.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Veja também: `virsh`, `virsh-pool-destroy`. > Mais informações: . -- Excluir a configuração do pool de armazenamento pelo nome ou UUID especificado (determinado usando `virsh pool-list`): +- Exclui a configuração do pool de armazenamento pelo nome ou UUID especificado (determinado usando `virsh pool-list`): `virsh pool-undefine --pool {{nome|uuid}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/virsh-undefine.md b/pages.pt_BR/common/virsh-undefine.md index 98c7af40d..7292b6ea2 100644 --- a/pages.pt_BR/common/virsh-undefine.md +++ b/pages.pt_BR/common/virsh-undefine.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Excluir uma máquina virtual. > Mais informações: . -- Excluir apenas o arquivo de configuração da máquina virtual: +- Exclui apenas o arquivo de configuração da máquina virtual: `virsh undefine --domain {{nome_da_vm}}` -- Excluir o arquivo de configuração e todos os volumes de armazenamento associados: +- Exclui o arquivo de configuração e todos os volumes de armazenamento associados: `virsh undefine --domain {{nome_da_vm}} --remove-all-storage` -- Excluir o arquivo de configuração e os volumes de armazenamento especificados usando o nome de destino ou o nome de origem (obtido a partir do comando `virsh domblklist`): +- Exclui o arquivo de configuração e os volumes de armazenamento especificados usando o nome de destino ou o nome de origem (obtido a partir do comando `virsh domblklist`): `virsh undefine --domain {{nome_da_vm}} --storage {{sda,caminho/para/origem}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/virsh.md b/pages.pt_BR/common/virsh.md index 5a42f5ca8..fd5369481 100644 --- a/pages.pt_BR/common/virsh.md +++ b/pages.pt_BR/common/virsh.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Alguns subcomandos, como `virsh list`, têm sua própria documentação de uso. > Mais informações: . -- Conectar-se a uma sessão do hipervisor: +- Conecta a uma sessão do hipervisor: `virsh connect {{qemu:///system}}` -- Listar todos os domínios: +- Lista todos os domínios: `virsh list --all` -- Despejar arquivo de configuração do convidado: +- Despeja arquivo de configuração do convidado: `virsh dumpxml {{guest_id}} > {{caminho/para/convidado.xml}}` -- Criar um convidado a partir de um arquivo de configuração: +- Cria um convidado a partir de um arquivo de configuração: `virsh create {{caminho/para/arquivo_de_configuracao.xml}}` -- Editar o arquivo de configuração de um convidado (o editor pode ser alterado com $EDITOR): +- Edita o arquivo de configuração de um convidado (o editor pode ser alterado com $EDITOR): `virsh edit {{guest_id}}` -- Iniciar/reiniciar/desligar/suspender/resumir um convidado: +- Inicia/reinicia/desliga/suspende/resume um convidado: `virsh {{comando}} {{guest_id}}` -- Salvar o estado atual de um convidado em um arquivo: +- Salva o estado atual de um convidado em um arquivo: `virsh save {{guest_id}} {{nome_do_arquivo}}` -- Excluir um convidado em execução: +- Exclui um convidado em execução: `virsh destroy {{guest_id}} && virsh undefine {{guest_id}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/vlc.md b/pages.pt_BR/common/vlc.md index 39f69e06d..3607c4a48 100644 --- a/pages.pt_BR/common/vlc.md +++ b/pages.pt_BR/common/vlc.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Reprodutor multimídia multi-plataforma. > Mais informações: . -- Reproduzir um arquivo: +- Reproduz um arquivo: `vlc {{caminho/para/arquivo}}` -- Reproduzir em tela cheia: +- Reproduz em tela cheia: `vlc --fullscreen {{caminho/para/arquivo}}` -- Reproduzir mudo: +- Reproduz mudo: `vlc --no-audio {{caminho/para/arquivo}}` -- Reproduzir repetidamente: +- Reproduz repetidamente: `vlc --loop {{caminho/para/arquivo}}` -- Reproduzir vídeo de um URL: +- Reproduz vídeo de um URL: `vlc {{https://www.youtube.com/watch?v=fxNlpQYRz7s}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/wordgrinder.md b/pages.pt_BR/common/wordgrinder.md index de0a5c0ab..f48cb42a8 100644 --- a/pages.pt_BR/common/wordgrinder.md +++ b/pages.pt_BR/common/wordgrinder.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Processador de texto em linha de comando. > Mais informações: . -- Iniciar o wordgrinder (carrega um documento vazio por padrão): +- Inicia o wordgrinder (carrega um documento vazio por padrão): `wordgrinder` -- Abrir um arquivo específico: +- Abre um arquivo específico: `wordgrinder {{nome_do_arquivo}}` -- Mostrar o menu: +- Mostra o menu: `Alt + M` diff --git a/pages.pt_BR/common/wpa_supplicant.md b/pages.pt_BR/common/wpa_supplicant.md index bf22b92b8..84fdaad87 100644 --- a/pages.pt_BR/common/wpa_supplicant.md +++ b/pages.pt_BR/common/wpa_supplicant.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Gerenciador de redes wireless protegidas. > Mais informações: . -- Entrar em uma rede wireless protegida: +- Entra em uma rede wireless protegida: `wpa_supplicant -i {{interface}} -c {{caminho/para/wpa_supplicant_conf.conf}}` -- Entrar em uma rede wireless protegida e executar o wpa_cli em um daemon: +- Entra em uma rede wireless protegida e executa o wpa_cli em um daemon: `wpa_supplicant -B -i {{interface}} -c {{caminho/para/wpa_supplicant_conf.conf}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/x11docker.md b/pages.pt_BR/common/x11docker.md index 7c154a704..dfd64a165 100644 --- a/pages.pt_BR/common/x11docker.md +++ b/pages.pt_BR/common/x11docker.md @@ -4,22 +4,22 @@ > Veja também `xephyr`. > Mais informações: . -- Iniciar o VLC em um contêiner: +- Inicia o VLC em um contêiner: `x11docker --pulseaudio --share={{$HOME/Videos}} {{jess/vlc}}` -- Iniciar o Xfce em uma janela: +- Inicia o Xfce em uma janela: `x11docker --desktop {{x11docker/xfce}}` -- Iniciar o GNOME em uma janela: +- Inicia o GNOME em uma janela: `x11docker --desktop --gpu --init={{systemd}} {{x11docker/gnome}}` -- Iniciar o KDE Plasma em uma janela: +- Inicia o KDE Plasma em uma janela: `x11docker --desktop --gpu --init={{systemd}} {{x11docker/kde-plasma}}` -- Exibir ajuda: +- Exibe ajuda: `x11docker --help` diff --git a/pages.pt_BR/common/xcv.md b/pages.pt_BR/common/xcv.md index 757a12ce0..027274dcd 100644 --- a/pages.pt_BR/common/xcv.md +++ b/pages.pt_BR/common/xcv.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Corta, copia e cola na linha de comando. > Mais informações: . -- Cortar um arquivo: +- Corta um arquivo: `xcv x {{arquivo_a_ser_cortado}}` -- Copiar um arquivo: +- Copia um arquivo: `xcv c {{arquivo_a_ser_copiado}}` -- Colar um arquivo: +- Cola um arquivo: `xcv v {{arquivo_a_ser_colado}}` -- Listar todos os arquivos disponíveis para serem colados: +- Lista todos os arquivos disponíveis para serem colados: `xcv l` diff --git a/pages.pt_BR/common/xkill.md b/pages.pt_BR/common/xkill.md index e5459aa2c..c104b53b3 100644 --- a/pages.pt_BR/common/xkill.md +++ b/pages.pt_BR/common/xkill.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Utilizado para forçar a terminação de processos que não respondem ou não apresentam botão "fechar". > Mais informações: . -- Ativar um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do mouse (pressionar qualquer outro botão para cancelar): +- Ativa um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do mouse (pressionar qualquer outro botão para cancelar): `xkill` diff --git a/pages.pt_BR/common/xz.md b/pages.pt_BR/common/xz.md index fa98ad27a..53977abe1 100644 --- a/pages.pt_BR/common/xz.md +++ b/pages.pt_BR/common/xz.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Compactar ou descompactar arquivos com a extensão .xz ou .lzma. > Mais informações: . -- Compactar um arquivo no formato xz: +- Compacta um arquivo no formato xz: `xz {{arquivo}}` -- Descompactar um arquivo no formato xz: +- Descompacta um arquivo no formato xz: `xz -d {{arquivo.xz}}` -- Compactar um arquivo no formato lzma: +- Compacta um arquivo no formato lzma: `xz --format=lzma {{arquivo}}` -- Descompactar um arquivo no formato lzma: +- Descompacta um arquivo no formato lzma: `xz -d --format=lzma {{arquivo.lzma}}` -- Descompactar um arquivo e escrever a saída no terminal: +- Descompacta um arquivo e escrever a saída no terminal: `xz -dc {{arquivo.xz}}` -- Compactar um arquivo sem apagar o arquivo original: +- Compacta um arquivo sem apagar o arquivo original: `xz -k {{arquivo}}` -- Compactar um arquivo utilizando a compactação mais rápida: +- Compacta um arquivo utilizando a compactação mais rápida: `xz -0 {{arquivo}}` -- Compactar um arquivo utilizando a compactação mais eficiente: +- Compacta um arquivo utilizando a compactação mais eficiente: `xz -9 {{arquivo}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/xzcat.md b/pages.pt_BR/common/xzcat.md index 06624535a..9f5c215f2 100644 --- a/pages.pt_BR/common/xzcat.md +++ b/pages.pt_BR/common/xzcat.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_BR/common/yarn-why.md b/pages.pt_BR/common/yarn-why.md index 04fa1aa39..f5eede235 100644 --- a/pages.pt_BR/common/yarn-why.md +++ b/pages.pt_BR/common/yarn-why.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Identifica por que um pacote Yarn foi instalado. > Mais informações: . -- Exibir na tela o motivo de um pacote Yarn estar instalado: +- Exibe na tela o motivo de um pacote Yarn estar instalado: `yarn-why {{nome_do_pacote}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/yes.md b/pages.pt_BR/common/yes.md index b94fad4e8..43fa0a6f1 100644 --- a/pages.pt_BR/common/yes.md +++ b/pages.pt_BR/common/yes.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Exibe algo na tela repetidamente. > Mais informações: . -- Exibir na tela a palavra "mensagem" repetidamente: +- Exibe na tela a palavra "mensagem" repetidamente: `yes {{mensagem}}` -- Exibir na tela a letra "y" repetidamente: +- Exibe na tela a letra "y" repetidamente: `yes` diff --git a/pages.pt_BR/common/zip.md b/pages.pt_BR/common/zip.md index bb016954b..9a83deeb8 100644 --- a/pages.pt_BR/common/zip.md +++ b/pages.pt_BR/common/zip.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Ferramenta de compressão de arquivos em arquivos zip. > Mais informações: . -- Compactando arquivos em um arquivo zip: +- Compacta arquivos em um arquivo zip: `zip {{output.zip}} {{arquivo1}} {{arquivo2}} {{arquivo3}}` -- Compactando todos os arquivos de um diretório: +- Compacta todos os arquivos de um diretório: `zip {{output.zip}} {{caminho/do/diretorio/*}}` -- Adicionando arquivos a um arquivo zip existente: +- Adiciona arquivos a um arquivo zip existente: `zip {{arquivo_existente.zip}} {{caminho/do/diretorio}}` -- Compactando todos os arquivos de um diretório mantendo estruturas de diretórios: +- Compacta todos os arquivos de um diretório mantendo estruturas de diretórios: `zip -r {{output.zip}} {{caminho/do/diretorio}}` -- Compactando arquivos de um diretório excluindo arquivos específicos: +- Compacta arquivos de um diretório excluindo arquivos específicos: `zip -r {{output.zip}} {{caminho/do/diretorio}} -x {{caminho/a/ser/excluido}}` -- Compactando arquivos definindo o nível de compressão [9]: +- Compacta arquivos definindo o nível de compressão [9]: `zip -r -{{9}} {{output.zip}} {{caminho/do/diretorio}}` -- Deletando arquivos de um arquivo zip: +- Deleta arquivos de um arquivo zip: `zip -d {{output.zip}} "{{foo/*.ext}}"` diff --git a/pages.pt_BR/linux/abbr.md b/pages.pt_BR/linux/abbr.md index d91d5e76a..47638f940 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/abbr.md +++ b/pages.pt_BR/linux/abbr.md @@ -8,14 +8,14 @@ `abbr --add {{nome_abreviacao}} {{comando}} {{orgumentos_comando}}` -- Renomear uma abreviação existente: +- Renomeia uma abreviação existente: `abbr --rename {{nome_antigo}} {{novo_nome}}` -- Apagar uma abreviação existente: +- Apaga uma abreviação existente: `abbr --erase {{nome_abreviacao}}` -- Importar abreviações definidas em outro host via SSH: +- Importa abreviações definidas em outro host via SSH: `ssh {{nome_host}} abbr --show | source` diff --git a/pages.pt_BR/linux/add-apt-repository.md b/pages.pt_BR/linux/add-apt-repository.md index 45bb83982..173bd9701 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/add-apt-repository.md +++ b/pages.pt_BR/linux/add-apt-repository.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Gerenciar definições de repositórios APT. > Mais informações: . -- Adicionar um repositório: +- Adiciona um repositório: `add-apt-repository {{especificacao_do_repositorio}}` -- Remover um repositório: +- Remove um repositório: `add-apt-repository --remove {{especificacao_do_repositorio}}` -- Adicionar um repositório e atualizar o cache do(s) pacote(s) deste repositório: +- Adiciona um repositório e atualiza o cache do(s) pacote(s) deste repositório: `add-apt-repository --update {{especificacao_do_repositorio}}` -- Adicionar um repositório e habilitar o download do código fonte do(s) pacote(s) deste repositório: +- Adiciona um repositório e habilita o download do código fonte do(s) pacote(s) deste repositório: `add-apt-repository --enable-source {{especificacao_do_repositorio}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/addpart.md b/pages.pt_BR/linux/addpart.md index d4849fede..68cfea612 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/addpart.md +++ b/pages.pt_BR/linux/addpart.md @@ -4,6 +4,6 @@ > O comando é um wrapper do ioctl `add partition`. > Mais informações: . -- Informar ao kernel do Linux sobre a existência da partição especificada: +- Informa ao kernel do Linux sobre a existência da partição especificada: `addpart {{dispositivo}} {{particao}} {{inicio}} {{tamanho}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/adduser.md b/pages.pt_BR/linux/adduser.md index 9821d01d7..1a5d7e62e 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/adduser.md +++ b/pages.pt_BR/linux/adduser.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Utilitário para criação de novos usuários. > Mais informações: . -- Criar um novo usuário, o seu diretório na pasta home e solicitar o preenchimento da sua senha: +- Cria um novo usuário, o seu diretório na pasta home e solicita o preenchimento da sua senha: `adduser {{nome_do_usuario}}` -- Criar um novo usuário sem o seu diretório na pasta home: +- Cria um novo usuário sem o seu diretório na pasta home: `adduser --no-create-home {{nome_do_usuario}}` -- Criar um novo usuário especificando a localização do seu diretório: +- Cria um novo usuário especificando a localização do seu diretório: `adduser --home {{caminho_da_pasta_do_usuario}} {{nome_do_usuario}}` -- Criar um novo usuário e configurar o seu shell de login: +- Cria um novo usuário e configura o seu shell de login: `adduser --shell {{caminho_para_o_shell}} {{nome_do_usuario}}` -- Criar um novo usuário e atribuí-lo a um grupo: +- Cria um novo usuário e atribuí-lo a um grupo: `adduser --ingroup {{grupo}} {{nome_do_usuario}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/alien.md b/pages.pt_BR/linux/alien.md index b042908b0..924d5b3af 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/alien.md +++ b/pages.pt_BR/linux/alien.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Converter diferentes pacotes de instalação para outros formatos. > Mais informações: . -- Converter um arquivo de instalação específico para o formato Debian (extensão `.deb`): +- Converte um arquivo de instalação específico para o formato Debian (extensão `.deb`): `sudo alien --to-deb {{caminho/para/arquivo}}` -- Converter um arquivo de instalação específico para o formato Red Hat (extensão `.rpm`): +- Converte um arquivo de instalação específico para o formato Red Hat (extensão `.rpm`): `sudo alien --to-rpm {{caminho/para/arquivo}}` -- Converter um arquivo de instalação específico para um arquivo de instalação do Slackware (extensão `.tgz`): +- Converte um arquivo de instalação específico para um arquivo de instalação do Slackware (extensão `.tgz`): `sudo alien --to-tgz {{caminho/para/arquivo}}` -- Converter um arquivo de instalação específico para o formato Debian e instalar no sistema: +- Converte um arquivo de instalação específico para o formato Debian e instala no sistema: `sudo alien --to-deb --install {{caminho/para/arquivo}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/alternatives.md b/pages.pt_BR/linux/alternatives.md index d36d026ad..9d58c81e0 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/alternatives.md +++ b/pages.pt_BR/linux/alternatives.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `update-alternatives`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr update-alternatives` diff --git a/pages.pt_BR/linux/apache2ctl.md b/pages.pt_BR/linux/apache2ctl.md index b37ea16f0..5a2244629 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/apache2ctl.md +++ b/pages.pt_BR/linux/apache2ctl.md @@ -4,22 +4,22 @@ > Este comando está disponível nas distribuições baseadas em Debian, para as baseadas em RHEL veja `httpd`. > Mais informações: . -- Iniciar o Apache. Caso ele já esteja em execução, uma mensagem será apresentada: +- Inicia o Apache. Caso ele já esteja em execução, uma mensagem será apresentada: `sudo apache2ctl start` -- Encerrar o Apache: +- Encerra o Apache: `sudo apache2ctl stop` -- Reiniciar o Apache: +- Reinicia o Apache: `sudo apache2ctl restart` -- Verificar se o arquivo de configuração está correto sintaticamente: +- Verifica se o arquivo de configuração está correto sintaticamente: `sudo apache2ctl -t` -- Listar os módulos carregados: +- Lista os módulos carregados: `sudo apache2ctl -M` diff --git a/pages.pt_BR/linux/apk.md b/pages.pt_BR/linux/apk.md index de4ee11b8..9c83b95ad 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/apk.md +++ b/pages.pt_BR/linux/apk.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Gerenciador de pacotes da distribuição Alpine. > Mais informações: . -- Atualizar os índices dos pacotes disponíveis: +- Atualiza os índices dos pacotes disponíveis: `apk update` -- Instalar um pacote: +- Instala um pacote: `apk add {{pacote}}` -- Remover um pacote: +- Remove um pacote: `apk del {{pacote}}` -- Reparar ou atualizar um pacote sem modificar as principais dependências: +- Repara ou atualiza um pacote sem modificar as principais dependências: `apk fix {{pacote}}` -- Procurar um pacote especificando alguma palavra-chave: +- Procura um pacote especificando alguma palavra-chave: `apk search {{palavra_chave}}` -- Exibir informações sobre um pacote: +- Exibe informações sobre um pacote: `apk info {{pacote}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/apt-cache.md b/pages.pt_BR/linux/apt-cache.md index 318cc872a..60e59fe85 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/apt-cache.md +++ b/pages.pt_BR/linux/apt-cache.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Buscador de pacotes para distribuições baseadas no Debian. > Mais informações: . -- Buscar pacotes, no cache de pacotes APT, correspondentes ao critério de busca: +- Busca pacotes, no cache de pacotes APT, correspondentes ao critério de busca: `apt-cache search {{criterio_de_busca}}` -- Exibir informações sobre um pacote: +- Exibe informações sobre um pacote: `apt-cache show {{nome_do_pacote}}` -- Informar a situação de um pacote, se ele está instalado e atualizado: +- Informa a situação de um pacote, se ele está instalado e atualizado: `apt-cache policy {{nome_do_pacote}}` -- Exibir as dependências de um pacote: +- Exibe as dependências de um pacote: `apt-cache depends {{nome_do_pacote}}` -- Exibir pacotes dependentes de um determinado pacote: +- Exibe pacotes dependentes de um determinado pacote: `apt-cache rdepends {{nome_do_pacote}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/apt-file.md b/pages.pt_BR/linux/apt-file.md index f30fb6106..2c0b2da5c 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/apt-file.md +++ b/pages.pt_BR/linux/apt-file.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Buscador de arquivos nos pacotes apt, incluindo os não instalados. > Mais informações: . -- Atualizar as informações dos pacotes a partir de todos os repositórios remotos: +- Atualiza as informações dos pacotes a partir de todos os repositórios remotos: `sudo apt update` -- Buscar por pacotes que contêm o arquivo ou caminho especificado: +- Busca por pacotes que contêm o arquivo ou caminho especificado: `apt-file search {{nome_do_pacote_ou_caminho}}` -- Listar o conteúdo de um pacote específico: +- Lista o conteúdo de um pacote específico: `apt-file list {{nome_do_pacote}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/apt-get.md b/pages.pt_BR/linux/apt-get.md index 4dc104489..dd1a72eeb 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/apt-get.md +++ b/pages.pt_BR/linux/apt-get.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Procure por pacotes utilizando o `apt-cache`. > Mais informações: . -- Atualizar a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `apt-get`): +- Atualiza a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `apt-get`): `apt-get update` -- Instalar um pacote ou atualizá-lo para a versão mais recente: +- Instala um pacote ou atualizá-lo para a versão mais recente: `apt-get install {{nome_do_pacote}}` -- Remover um pacote: +- Remove um pacote: `apt-get remove {{nome_do_pacote}}` -- Remover um pacote e os seus arquivos de configuração: +- Remove um pacote e os seus arquivos de configuração: `apt-get purge {{nome_do_pacote}}` -- Atualizar todos os pacotes instalados para as versões mais recentes: +- Atualiza todos os pacotes instalados para as versões mais recentes: `apt-get upgrade` -- Limpar o repositório local — removendo os arquivos de pacotes (`.deb`) de downloads interrompidos que não podem mais ser baixados: +- Limpa o repositório local — removendo os arquivos de pacotes (`.deb`) de downloads interrompidos que não podem mais ser baixados: `apt-get autoclean` -- Remover todos os pacotes obsoletos: +- Remove todos os pacotes obsoletos: `apt-get autoremove` -- Atualizar os pacotes instalados (semelhante ao `upgrade`), porém removendo os obsoletos e instalando pacotes solicitados por novas dependências: +- Atualiza os pacotes instalados (semelhante ao `upgrade`), porém removendo os obsoletos e instalando pacotes solicitados por novas dependências: `apt-get dist-upgrade` diff --git a/pages.pt_BR/linux/apt-key.md b/pages.pt_BR/linux/apt-key.md index 2c86025b7..1b534a75e 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/apt-key.md +++ b/pages.pt_BR/linux/apt-key.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Gerenciador de chaves utilizado pelo gerenciador de pacotes APT nas distribuições baseadas em Debian. > Mais informações: . -- Exibir as chaves confiáveis: +- Exibe as chaves confiáveis: `apt-key list` -- Adicionar uma chave na lista de chaves confiáveis: +- Adiciona uma chave na lista de chaves confiáveis: `apt-key add {{arquivo_da_chave_publica.asc}}` -- Remover uma chave da lista de chaves confiáveis: +- Remove uma chave da lista de chaves confiáveis: `apt-key del {{key_id}}` -- Adicionar uma chave remota na lista de chaves confiáveis: +- Adiciona uma chave remota na lista de chaves confiáveis: `wget -qO - {{https://host.tld/arquivo.key}} | apt-key add -` -- Adicionar uma chave, de um servidor de chaves, na lista de chaves confiáveis: +- Adiciona uma chave, de um servidor de chaves, na lista de chaves confiáveis: `apt-key adv --keyserver {{pgp.mit.edu}} --recv {{KEYID}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/apt-mark.md b/pages.pt_BR/linux/apt-mark.md index 5b36a94cd..1a2b1576b 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/apt-mark.md +++ b/pages.pt_BR/linux/apt-mark.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Utilitário que altera as configurações dos pacotes instalados. > Mais informações: . -- Marcar um pacote como instalado automaticamente: +- Marca um pacote como instalado automaticamente: `sudo apt-mark auto {{nome_do_pacote}}` -- Bloquear um pacote na sua versão atual, impedindo que ele seja atualizado: +- Bloqueia um pacote na sua versão atual, impedindo que ele seja atualizado: `sudo apt-mark hold {{nome_do_pacote}}` -- Desbloquear um pacote, permitindo que ele seja atualizado: +- Desbloqueia um pacote, permitindo que ele seja atualizado: `sudo apt-mark unhold {{nome_do_pacote}}` -- Listar os pacotes instalados manualmente: +- Lista os pacotes instalados manualmente: `apt-mark showmanual` -- Listar os pacotes bloqueados: +- Lista os pacotes bloqueados: `apt-mark showhold` diff --git a/pages.pt_BR/linux/apt.md b/pages.pt_BR/linux/apt.md index a6aab8d2b..a9504c86e 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/apt.md +++ b/pages.pt_BR/linux/apt.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Gerenciador de pacotes das distribuições baseadas em Debian. > Mais informações: . -- Atualizar a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `apt`): +- Atualiza a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `apt`): `sudo apt update` -- Buscar pacotes correspondentes ao critério de busca: +- Busca pacotes correspondentes ao critério de busca: `apt search {{criterio_de_busca}}` -- Exibir as informações de pacote: +- Exibe as informações de pacote: `apt show {{nome_do_pacote}}` -- Instalar um pacote ou atualizá-lo para a versão mais recente: +- Instala um pacote ou atualizá-lo para a versão mais recente: `sudo apt install {{nome_do_pacote}}` -- Remover um pacote (Para remover os arquivos de configuração deve-se usar a opção `purge` ao invés do `remove`): +- Remove um pacote (Para remover os arquivos de configuração deve-se usar a opção `purge` ao invés do `remove`): `sudo apt remove {{nome_do_pacote}}` -- Atualizar os pacotes instalados para as versões mais recentes: +- Atualiza os pacotes instalados para as versões mais recentes: `sudo apt upgrade` diff --git a/pages.pt_BR/linux/aptitude.md b/pages.pt_BR/linux/aptitude.md index c99ebc61c..daa2134a9 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/aptitude.md +++ b/pages.pt_BR/linux/aptitude.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Gerenciador de pacotes das distribuições baseadas em Debian. > Mais informações: . -- Atualizar a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `aptitude`): +- Atualiza a lista de pacotes disponíveis (recomenda-se executá-lo antes de outros comandos `aptitude`): `aptitude update` -- Instalar um novo pacote e suas dependências: +- Instala um novo pacote e suas dependências: `aptitude install {{nome_do_pacote}}` -- Buscar pacotes correspondentes ao critério de busca: +- Busca pacotes correspondentes ao critério de busca: `aptitude search {{criterio_de_busca}}` -- Remover um pacote e todos que dependam dele: +- Remove um pacote e todos que dependam dele: `aptitude remove {{nome_do_pacote}}` -- Atualizar os pacotes instalados para as versões mais recentes: +- Atualiza os pacotes instalados para as versões mais recentes: `aptitude upgrade` -- Atualizar os pacotes instalados (semelhante ao `upgrade`), porém removendo os obsoletos e instalando pacotes solicitados por novas dependências: +- Atualiza os pacotes instalados (semelhante ao `upgrade`), porém removendo os obsoletos e instalando pacotes solicitados por novas dependências: `aptitude full-upgrade` diff --git a/pages.pt_BR/linux/archey.md b/pages.pt_BR/linux/archey.md index 71d6dc743..b011955e2 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/archey.md +++ b/pages.pt_BR/linux/archey.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Ferramenta que exibe informações do sistema de forma estilizada. > Mais informações: . -- Exibir as informações do sistema: +- Exibe as informações do sistema: `archey` diff --git a/pages.pt_BR/linux/as.md b/pages.pt_BR/linux/as.md index 3380106f6..4cc31d8ea 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/as.md +++ b/pages.pt_BR/linux/as.md @@ -4,15 +4,15 @@ > Seu objetivo inicial é realizar o montagem do arquivo gerado pelo `gcc` para ser utilizado pelo `ld`. > Mais informações: . -- Realizar a montagem de um arquivo, o resultado dessa operação será gravado no arquivo a.out: +- Realiza a montagem de um arquivo, o resultado dessa operação será gravado no arquivo a.out: `as {{arquivo.s}}` -- Realizar a montagem de um arquivo, o resultado dessa operação será gravado em um arquivo específico: +- Realiza a montagem de um arquivo, o resultado dessa operação será gravado em um arquivo específico: `as {{arquivo.s}} -o {{saida.o}}` -- Realizar a montagem de um arquivo rapidamente, pois ignora o pré-processamento de comentários e espaços em branco. (Deve ser utilizado apenas em compiladores confiáveis): +- Realiza a montagem de um arquivo rapidamente, pois ignora o pré-processamento de comentários e espaços em branco. (Deve ser utilizado apenas em compiladores confiáveis): `as -f {{arquivo.s}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/asciiart.md b/pages.pt_BR/linux/asciiart.md index c811a6f71..646c67e4f 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/asciiart.md +++ b/pages.pt_BR/linux/asciiart.md @@ -15,7 +15,7 @@ `asciiart --width {{50}} {{caminho/para/imagem.jpg}}` -- Imprimir com cor: +- Imprime com cor: `asciiart --color {{caminho/para/imagem.jpg}}` @@ -23,6 +23,6 @@ `asciiart --format {{text|html}} {{caminho/para/imagem.jpg}}` -- Inverter o mapeamento dos caracteres: +- Inverte o mapeamento dos caracteres: `asciiart --invert-chars {{caminho/para/imagem.jpg}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/aspell.md b/pages.pt_BR/linux/aspell.md index c9d81db56..72f1d62f9 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/aspell.md +++ b/pages.pt_BR/linux/aspell.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Verificador ortográfico interativo. > Mais informações: . -- Verificar a ortografia do texto de um arquivo: +- Verifica a ortografia do texto de um arquivo: `aspell check {{arquivo}}` -- Exibir as palavras escritas incorretamente no terminal: +- Exibe as palavras escritas incorretamente no terminal: `cat {{arquivo}} | aspell list` -- Exibir os dicionários disponíveis: +- Exibe os dicionários disponíveis: `aspell dicts` -- Executar `aspell` utilizando uma língua diferente (informe o código ISO 639 da língua): +- Executa `aspell` utilizando uma língua diferente (informe o código ISO 639 da língua): `aspell --lang={{cs}}` -- Exibir os erros ortográficos no terminal e ignorando as palavras da lista pessoal: +- Exibe os erros ortográficos no terminal e ignorando as palavras da lista pessoal: `cat {{arquivo}} | aspell --personal={{lista_pessoal.pws}} list` diff --git a/pages.pt_BR/linux/at.md b/pages.pt_BR/linux/at.md index cfaee3330..b95401356 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/at.md +++ b/pages.pt_BR/linux/at.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Executa comandos em um determinado momento. > Mais informações: . -- Iniciar o prompt `at` para que um novo conjunto de comandos seja agendado, pressione `Ctrl + D` para salvar e sair: +- Inicia o prompt `at` para que um novo conjunto de comandos seja agendado, pressione `Ctrl + D` para salvar e sair: `at {{hh:mm:ss}}` -- Executar os comandos e enviar o resultado por e-mail utilizando algum programa de envio de e-mail local, por exemplo o sendmail: +- Executa os comandos e envia o resultado por e-mail utilizando algum programa de envio de e-mail local, por exemplo o sendmail: `at {{hh:mm:ss}} -m` -- Executar um script em um determinado momento: +- Executa um script em um determinado momento: `at {{hh:mm:ss}} -f {{caminho_para_o_script}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/authconfig.md b/pages.pt_BR/linux/authconfig.md index bb4f6257b..bab5f3695 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/authconfig.md +++ b/pages.pt_BR/linux/authconfig.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Interface de linha comandos para configurar o sistema de autenticação. > Mais informações: . -- Exibir as configurações atuais (ou dry run): +- Exibe as configurações atuais (ou dry run): `authconfig --test` -- Configurar o servidor para utilizar diferentes algoritmos de hash para as senhas: +- Configura o servidor para utilizar diferentes algoritmos de hash para as senhas: `authconfig --update --passalgo={{algoritmo}}` -- Habilitar a autenticação via LDAP: +- Habilita a autenticação via LDAP: `authconfig --update --enableldapauth` -- Desabilitar a autenticação via LDAP: +- Desabilita a autenticação via LDAP: `authconfig --update --disableldapauth` -- Habilitar o Network Information Service (NIS): +- Habilita o Network Information Service (NIS): `authconfig --update --enablenis` -- Habilitar Kerberos: +- Habilita Kerberos: `authconfig --update --enablekrb5` -- Habilitar a autenticação Winbind (Active Directory): +- Habilita a autenticação Winbind (Active Directory): `authconfig --update --enablewinbindauth` -- Habilitar a autorização local: +- Habilita a autorização local: `authconfig --update --enablelocauthorize` diff --git a/pages.pt_BR/linux/autorandr.md b/pages.pt_BR/linux/autorandr.md index 0a5ed3095..a6a97ee84 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/autorandr.md +++ b/pages.pt_BR/linux/autorandr.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Altera o layout da tela automaticamente. > Mais informações: . -- Salvar o layout da tela em uso: +- Salva o layout da tela em uso: `autorandr -s {{nome_do_perfil}}` -- Exibir os perfis salvos: +- Exibe os perfis salvos: `autorandr` -- Alterar o perfil: +- Altera o perfil: `autorandr -l {{nome_do_perfil}}` -- Definir o perfil padrão: +- Define o perfil padrão: `autorandr -d {{nome_do_perfil}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/batcat.md b/pages.pt_BR/linux/batcat.md index 179e18cfb..386a6bff0 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/batcat.md +++ b/pages.pt_BR/linux/batcat.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `bat`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr bat` diff --git a/pages.pt_BR/linux/beep.md b/pages.pt_BR/linux/beep.md index 203b3f79b..b7b266f9d 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/beep.md +++ b/pages.pt_BR/linux/beep.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Utilitário que permite o computador emitir sons. > Mais informações: . -- Emitir um som: +- Emite um som: `beep` -- Emitir um som repetidamente: +- Emite um som repetidamente: `beep -r {{repeticoes}}` -- Emitir um som em uma frequência (Hz) específica e com duração específica (milisegundos): +- Emite um som em uma frequência (Hz) específica e com duração específica (milisegundos): `beep -f {{frequencia}} -l {{duracao}}` -- Emitir cada frequência e duração como um som diferente: +- Emite cada frequência e duração como um som diferente: `beep -f {{frequencia}} -l {{duracao}} -n -f {{frequencia}} -l {{duracao}}` -- Executar a escala de Dó maior: +- Executa a escala de Dó maior: `beep -f {{262}} -n -f {{294}} -n -f {{330}} -n -f {{349}} -n -f {{392}} -n -f {{440}} -n -f {{494}} -n -f {{523}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/bmon.md b/pages.pt_BR/linux/bmon.md index 693884442..675d3035d 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/bmon.md +++ b/pages.pt_BR/linux/bmon.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Monitora a largura de banda e produz estatísticas relacionadas a rede. > Mais informações: . -- Exibir uma lista com todas as interfaces de rede: +- Exibe uma lista com todas as interfaces de rede: `bmon -a` -- Exibir as taxas de transferência de dados em bits por segundo: +- Exibe as taxas de transferência de dados em bits por segundo: `bmon -b` -- Definir quais interfaces serão visíveis: +- Define quais interfaces serão visíveis: `bmon -p {{interface_1,interface_2,interface_3}}` -- Definir o intervalo (em segundos) que a taxa por contador será calculada: +- Define o intervalo (em segundos) que a taxa por contador será calculada: `bmon -R {{2.0}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/bpftrace.md b/pages.pt_BR/linux/bpftrace.md index d2c26461c..eb69c767a 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/bpftrace.md +++ b/pages.pt_BR/linux/bpftrace.md @@ -3,7 +3,7 @@ > Linguagem de análise de alto nível para eBPF Linux. > Mais informações: . -- Verifique a versão do bpftrace: +- Exibe a versão do bpftrace: `bpftrace -V` @@ -11,18 +11,18 @@ `sudo bpftrace -l` -- Rode um programa de uma linha (e.g. número de syscalls por programa): +- Roda um programa de uma linha (e.g. número de syscalls por programa): `sudo bpftrace -e '{{tracepoint:raw_syscalls:sys_enter { @[comm] = count(); }}}'` -- Rode um programa de um arquivo: +- Roda um programa de um arquivo: `sudo bpftrace {{caminho/do/arquivo}}` -- Analise um programa por PID: +- Analisa um programa por PID: `sudo bpftrace -e '{{tracepoint:raw_syscalls:sys_enter /pid == 123/ { @[comm] = count(); }}}'` -- Mostre o resultado do programa em eBPF, sem rodar ele: +- Mostra o resultado do programa em eBPF, sem rodar ele: `sudo bpftrace -d -e '{{programa_de_uma_linha}}'` diff --git a/pages.pt_BR/linux/brctl.md b/pages.pt_BR/linux/brctl.md index 3574040d9..38868b81d 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/brctl.md +++ b/pages.pt_BR/linux/brctl.md @@ -3,7 +3,7 @@ > Administração de pontes de rede. > Mais informações: . -- Exibir uma lista com informações das pontes de rede existentes: +- Exibe uma lista com informações das pontes de rede existentes: `sudo brctl show` @@ -11,14 +11,14 @@ `sudo brctl add {{nome_da_ponte}}` -- Remover uma ponte de rede: +- Remove uma ponte de rede: `sudo brctl del {{nome_da_ponte}}` -- Adicionar uma interface de rede em uma ponte de rede existente: +- Adiciona uma interface de rede em uma ponte de rede existente: `sudo brctl addif {{nome_da_ponte}} {{nome_da_interface_de_rede}}` -- Remover uma interface de rede de uma ponte de rede existente: +- Remove uma interface de rede de uma ponte de rede existente: `sudo brctl delif {{nome_da_ponte}} {{nome_da_interface_de_rede}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/bspwm.md b/pages.pt_BR/linux/bspwm.md index b70f9365f..7b137d29a 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/bspwm.md +++ b/pages.pt_BR/linux/bspwm.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `bspc`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr bspc` diff --git a/pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md b/pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md index 885704e44..00f3f9f30 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md +++ b/pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Tenta salvar arquivos de um sistema de arquivos btrfs danificado. > Mais informações: . -- Restaurar todos os arquivos de um sistema de arquivos btrfs para um determinado diretório: +- Restaura todos os arquivos de um sistema de arquivos btrfs para um determinado diretório: `sudo btrfs restore {{caminho/para/dispositivo_btrfs}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` -- Listar (sem escrever) os arquivos a serem restaurados de um sistema de arquivos btrfs: +- Lista (sem escrever) os arquivos a serem restaurados de um sistema de arquivos btrfs: `sudo btrfs restore --dry-run {{caminho/para/dispositivo_btrfs}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` -- Restaurar arquivos correspondentes a determinados padrões regex ([c]ase-insensitive) de um sistema de arquivos btrfs (todos os diretórios pai do(s) arquivo(s) de destino também devem corresponder): +- Restaura arquivos correspondentes a determinados padrões regex ([c]ase-insensitive) de um sistema de arquivos btrfs (todos os diretórios pai do(s) arquivo(s) de destino também devem corresponder): `sudo btrfs restore --path-regex {{regex}} -c {{caminho/para/dispositivo_btrfs}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` -- Restaurar arquivos de um sistema de arquivos btrfs usando um `bytenr` específico da árvore raiz (consulte `btrfs-find-root`): +- Restaura arquivos de um sistema de arquivos btrfs usando um `bytenr` específico da árvore raiz (consulte `btrfs-find-root`): `sudo btrfs restore -t {{bytenr}} {{caminho/para/dispositivo_btrfs}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` -- Restaurar arquivos de um sistema de arquivos btrfs (juntamente com metadados, atributos estendidos e Symlinks), sobrescrevendo arquivos no destino: +- Restaura arquivos de um sistema de arquivos btrfs (juntamente com metadados, atributos estendidos e Symlinks), sobrescrevendo arquivos no destino: `sudo btrfs restore --metadata --xattr --symlinks --overwrite {{caminho/para/dispositivo_btrfs}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/btrfs-scrub.md b/pages.pt_BR/linux/btrfs-scrub.md index 2fa18343c..e11751d5b 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/btrfs-scrub.md +++ b/pages.pt_BR/linux/btrfs-scrub.md @@ -8,22 +8,22 @@ `sudo btrfs scrub start {{caminho/para/ponto_de_montagem_btrfs}}` -- Mostrar o status de uma varredura em andamento ou concluída: +- Mostra o status de uma varredura em andamento ou concluída: `sudo btrfs scrub status {{caminho/para/ponto_de_montagem_btrfs}}` -- Cancelar uma varredura em andamento: +- Cancela uma varredura em andamento: `sudo btrfs scrub cancel {{caminho/para/ponto_de_montagem_btrfs}}` -- Retomar uma varredura cancelada anteriormente: +- Retoma uma varredura cancelada anteriormente: `sudo btrfs scrub resume {{caminho/para/ponto_de_montagem_btrfs}}` -- Iniciar uma varredura, mas espera até que a varredura termine antes de sair: +- Inicia uma varredura, mas espera até que a varredura termine antes de sair: `sudo btrfs scrub start -B {{caminho/para/ponto_de_montagem_btrfs}}` -- Iniciar uma varredura no modo silencioso (não imprime erros ou estatísticas): +- Inicia uma varredura no modo silencioso (não imprime erros ou estatísticas): `sudo btrfs scrub start -q {{caminho/para/ponto_de_montagem_btrfs}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/btrfs-version.md b/pages.pt_BR/linux/btrfs-version.md index 01d1d5ae3..2d74a0706 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/btrfs-version.md +++ b/pages.pt_BR/linux/btrfs-version.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Exibe a versão do btrfs-progs. > Mais informações: . -- Exibir a versão do btrfs-progs: +- Exibe a versão do btrfs-progs: `btrfs version` -- Exibir a ajuda: +- Exibe a ajuda: `btrfs version --help` diff --git a/pages.pt_BR/linux/cal.md b/pages.pt_BR/linux/cal.md index e28feba31..06a5f6658 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/cal.md +++ b/pages.pt_BR/linux/cal.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Exibe as informações do calendário, destacando o dia atual. > Mais informações: . -- Exibir o calendário do mês atual: +- Exibe o calendário do mês atual: `cal` -- Exibir o calendário do meses anterior, atual e seguinte: +- Exibe o calendário do meses anterior, atual e seguinte: `cal -3` -- Utilizar segunda-feira como o primeiro dia da semana: +- Utiliza segunda-feira como o primeiro dia da semana: `cal --monday` -- Exibir o calendário de um ano específico (4 dígitos): +- Exibe o calendário de um ano específico (4 dígitos): `cal {{ano}}` -- Exibir o calendário para um mês e ano específico: +- Exibe o calendário para um mês e ano específico: `cal {{mes}} {{ano}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/calcurse.md b/pages.pt_BR/linux/calcurse.md index b5588b742..9d6fdab28 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/calcurse.md +++ b/pages.pt_BR/linux/calcurse.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Um calendário e agenda baseados em texto para a linha de comando. > Mais informações: . -- Iniciar o calcurse em modo interativo: +- Inicia o calcurse em modo interativo: `calcurse` -- Mostrar os agendamentos e eventos para o presente dia: +- Mostra os agendamentos e eventos para o presente dia: `calcurse --appointment` -- Apagar todos os objetos gravados localmente e importar os objetos remotos: +- Apaga todos os objetos gravados localmente e importa os objetos remotos: `calcurse-caldav --init=keep-remote` -- Apagar todos os objetos remotos e enviar os objetos gravados localmente: +- Apaga todos os objetos remotos e envia os objetos gravados localmente: `calcurse-caldav --init=keep-local` -- Copiar os objetos gravados localmente para o servidor CalDAV e vice-versa: +- Copia os objetos gravados localmente para o servidor CalDAV e vice-versa: `calcurse-caldav --init=two-way` diff --git a/pages.pt_BR/linux/cc.md b/pages.pt_BR/linux/cc.md index 8f9ff19ae..f89707410 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/cc.md +++ b/pages.pt_BR/linux/cc.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `gcc`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr gcc` diff --git a/pages.pt_BR/linux/certbot.md b/pages.pt_BR/linux/certbot.md index 4b9f595ec..23fd33a93 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/certbot.md +++ b/pages.pt_BR/linux/certbot.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Sucessor do `letsencrypt`. > Mais informações: . -- Obter um novo certificado via autorização webroot, porém sem instalá-lo automaticamente: +- Obtém um novo certificado via autorização webroot, porém sem instala-o automaticamente: `sudo certbot certonly --webroot --webroot-path {{caminho_para_webroot}} --domain {{subdominio.dominio.com}}` -- Obter um novo certificado via autorização nginx e instalá-lo automaticamente: +- Obtém um novo certificado via autorização nginx e instala-o automaticamente: `sudo certbot --nginx --domain {{subdominio.dominio.com}}` -- Obter um novo certificado via autorização apache e instalá-lo automaticamente: +- Obtém um novo certificado via autorização apache e instala-o automaticamente: `sudo certbot --apache --domain {{subdominio.dominio.com}}` -- Renovar todos os certificados que expirarão em 30 dias ou menos (não esqueça de reiniciar todos os servidores que usam os certificados): +- Renova todos os certificados que expirarão em 30 dias ou menos (não esqueça de reiniciar todos os servidores que usam os certificados): `sudo certbot renew` -- Simular a obtenção de um novo certificado, porém sem salvá-lo no disco rígido: +- Simula a obtenção de um novo certificado, porém sem salvá-lo no disco rígido: `sudo certbot --webroot --webroot-path {{caminho_para_webroot}} --domain {{subdominio.dominio.com}} --dry-run` -- Obter um certificado não confiável para testes: +- Obtém um certificado não confiável para testes: `sudo certbot --webroot --webroot-path {{caminho_para_webroot}} --domain {{subdominio.dominio.com}} --test-cert` diff --git a/pages.pt_BR/linux/cgroups.md b/pages.pt_BR/linux/cgroups.md index 4439ae98b..0297c844e 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/cgroups.md +++ b/pages.pt_BR/linux/cgroups.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `cgclassify`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr cgclassify` diff --git a/pages.pt_BR/linux/chage.md b/pages.pt_BR/linux/chage.md index fb8876296..3c3c08a40 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/chage.md +++ b/pages.pt_BR/linux/chage.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Gerencia informações de expiração de conta e senha do usuário. > Mais informações: . -- Exibir as informações referentes a senha do usuário: +- Exibe as informações referentes a senha do usuário: `chage --list {{nome_do_usuario}}` -- Habilitar a expiração da senha do usuário em 10 dias: +- Habilita a expiração da senha do usuário em 10 dias: `sudo chage --maxdays {{10}} {{nome_do_usuario}}` -- Desabilitar a expiração da senha do usuário: +- Desabilita a expiração da senha do usuário: `sudo chage --maxdays {{-1}} {{nome_do_usuario}}` -- Definir a data de expiração da conta do usuário: +- Define a data de expiração da conta do usuário: `sudo chage --expiredate {{YYYY-MM-DD}} {{nome_do_usuario}}` -- Obrigar o usuário a alterar sua senha no próximo login: +- Obriga o usuário a alterar sua senha no próximo login: `sudo chage --lastday {{0}} {{nome_do_usuario}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/chattr.md b/pages.pt_BR/linux/chattr.md index 9d950ff98..58d6a98a1 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/chattr.md +++ b/pages.pt_BR/linux/chattr.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Altera os atributos de arquivos ou diretórios. > Mais informações: . -- Bloquear um arquivo ou diretório para mudanças ou remoção, mesmo para um super usuário: +- Bloqueia um arquivo ou diretório para mudanças ou remoção, mesmo para um super usuário: `chattr +i {{caminho_do_arquivo_ou_diretorio}}` -- Desbloquear um arquivo ou diretório: +- Desbloqueia um arquivo ou diretório: `chattr -i {{caminho_do_arquivo_ou_diretorio}}` -- Bloquear diretório e todos os seus arquivos para mudanças ou remoção: +- Bloqueia diretório e todos os seus arquivos para mudanças ou remoção: `chattr -R +i {{caminho_do_diretorio}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/chkconfig.md b/pages.pt_BR/linux/chkconfig.md index a9df2790b..b5cfd0bcf 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/chkconfig.md +++ b/pages.pt_BR/linux/chkconfig.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Gerencia o runlevel dos serviços no CentOS 6. > Mais informações: . -- Exibir os serviços com os respectivos runlevels: +- Exibe os serviços com os respectivos runlevels: `chkconfig --list` -- Exibir o runlevel de um serviço: +- Exibe o runlevel de um serviço: `chkconfig --list {{ntpd}}` -- Habilitar o início de um serviço durante o processo de boot: +- Habilita o início de um serviço durante o processo de boot: `chkconfig {{sshd}} on` -- Habilitar o início do serviço durante o processo de boot para os runlevels 2, 3, 4 e 5: +- Habilita o início do serviço durante o processo de boot para os runlevels 2, 3, 4 e 5: `chkconfig --level {{2345}} {{sshd}} on` -- Desabilitar a inicialização de um determinado serviço durante o processo de boot: +- Desabilita a inicialização de um determinado serviço durante o processo de boot: `chkconfig {{ntpd}} off` -- Desabilitar a inicialização de um determinado serviço durante o processo de boot para o runlevel 3: +- Desabilita a inicialização de um determinado serviço durante o processo de boot para o runlevel 3: `chkconfig --level {{3}} {{ntpd}} off` diff --git a/pages.pt_BR/linux/cmus.md b/pages.pt_BR/linux/cmus.md index a340f4a8a..d2dd404d6 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/cmus.md +++ b/pages.pt_BR/linux/cmus.md @@ -4,22 +4,22 @@ > Use as setas para navegar, `` para selecionar, e números 1-8 para alterar as telas de opções. > Mais informações: . -- Iniciar o cmus em um diretório específico: +- Inicia o cmus em um diretório específico: `cmus {{caminho_do_diretorio}}` -- Adicionar arquivo/diretório a biblioteca: +- Adiciona arquivo/diretório a biblioteca: `:add {{caminho_para_arquivo_ou_diretorio}}` -- Parar/reiniciar a música atual: +- Para/reinicia a música atual: `c` -- Ativar/Desativar o modo aleatório: +- Ativa/Desativa o modo aleatório: `s` -- Sair cmus: +- Sai do cmus: `q` diff --git a/pages.pt_BR/linux/cp.md b/pages.pt_BR/linux/cp.md index 33db0785d..78217e570 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/cp.md +++ b/pages.pt_BR/linux/cp.md @@ -3,11 +3,11 @@ > Copia arquivos e diretórios. > Mais informações: . -- Copiar um arquivo para outra localização: +- Copia um arquivo para outra localização: `cp {{caminho/para/arquivo_entrada.ext}} {{caminho/para/arquivo_saída.ext}}` -- Copiar um arquivo para dentro de outro diretório, mantendo o nome: +- Copia um arquivo para dentro de outro diretório, mantendo o nome: `cp {{caminho/para/arquivo.ext}} {{caminho/para/diretório}}` @@ -15,18 +15,18 @@ `cp -r {{caminho/para/diretório_fonte}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` -- Copiar um diretório recursivamente, em modo verboso (mostra os arquivos conforme eles são copiados): +- Copia um diretório recursivamente, em modo verboso (mostra os arquivos conforme eles são copiados): `cp -vr {{caminho/para/diretório_fonte}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` -- Copiar arquivos de texto para outra localização, em modo interativo (exige confirmação do usuário antes de sobrescrever): +- Copia arquivos de texto para outra localização, em modo interativo (exige confirmação do usuário antes de sobrescrever): `cp -i {{*.txt}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` -- Seguir links simbólicos antes de copiar: +- Segue links simbólicos antes de copiar: `cp -L {{link}} {{caminho/para/diretório_alvo}}` -- Usar todo o caminho dos arquivos fonte, criando quaisquer diretórios intermediários ausentes quando copia: +- Usa todo o caminho dos arquivos fonte, criando quaisquer diretórios intermediários ausentes quando copia: `cp --parents {{fonte/caminho/para/arquivo}} {{caminho/para/arquivo_alvo}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/cpuid.md b/pages.pt_BR/linux/cpuid.md index 0d0bc1f83..529f5294e 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/cpuid.md +++ b/pages.pt_BR/linux/cpuid.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Exibe informações detalhadas sobre todas as CPUs. > Mais informações: . -- Exibir informações de todas as CPUs: +- Exibe informações de todas as CPUs: `cpuid` -- Exibir informações apenas da CPU atual: +- Exibe informações apenas da CPU atual: `cpuid -1` -- Exibir informações em hexadecimal sem decodificação: +- Exibe informações em hexadecimal sem decodificação: `cpuid -r` diff --git a/pages.pt_BR/linux/csplit.md b/pages.pt_BR/linux/csplit.md index 6e892f21e..96a2c9d56 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/csplit.md +++ b/pages.pt_BR/linux/csplit.md @@ -4,22 +4,22 @@ > O padrão de nomenclatura dos arquivos será "xx00", "xx01" e assim por diante. > Mais informações: . -- Dividir um arquivo nas linhas 5 e 23: +- Divide um arquivo nas linhas 5 e 23: `csplit {{arquivo}} {{5}} {{23}}` -- Dividir um arquivo a cada 5 linhas (este comando irá falhar se o total de linhas do arquivo não for divisível por 5): +- Divide um arquivo a cada 5 linhas (este comando irá falhar se o total de linhas do arquivo não for divisível por 5): `csplit {{arquivo}} {{5}} {*}` -- Dividir um arquivo a cada 5 linhas, ignorando o fato do total de linhas ser divisível por 5: +- Divide um arquivo a cada 5 linhas, ignorando o fato do total de linhas ser divisível por 5: `csplit -k {{arquivo}} {{5}} {*}` -- Dividir o arquivo na linha 5 e utilizar um prefixo específico para os arquivos de saída: +- Divide o arquivo na linha 5 e utiliza um prefixo específico para os arquivos de saída: `csplit {{arquivo}} {{5}} -f {{prefix}}` -- Dividir um arquivo na linha que atenda a expressão regular: +- Divide um arquivo na linha que atenda a expressão regular: `csplit {{arquivo}} /{{expressao_regular}}/` diff --git a/pages.pt_BR/linux/diff3.md b/pages.pt_BR/linux/diff3.md index 8f63b5334..814bb4d3f 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/diff3.md +++ b/pages.pt_BR/linux/diff3.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Compara 3 arquivos linha por linha. > Mais informações: . -- Comparar os arquivos: +- Compara os arquivos: `diff3 {{caminho/para/arquivo1}} {{caminho/para/arquivo2}} {{caminho/para/arquivo3}}` -- Exibir todas as diferenças, destacando os conflitos: +- Exibe todas as diferenças, destacando os conflitos: `diff3 --show-all {{caminho/para/arquivo1}} {{caminho/para/arquivo2}} {{caminho/para/arquivo3}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox-create.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox-create.md index 3cd28a19e..a52915569 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox-create.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox-create.md @@ -4,10 +4,10 @@ > O contêiner criado será integrado ao sistema host, permitindo o compartilhamento do diretório HOME do usuário, armazenamento externo, dispositivos USB externos, aplicativos gráficos (X11/Wayland) e áudio. > Mais informações: . -- Criar um contêiner Distrobox usando a imagem do Ubuntu: +- Cria um contêiner Distrobox usando a imagem do Ubuntu: `distrobox-create {{nome_do_contêiner}} --image {{ubuntu:latest}}` -- Clonar um contêiner Distrobox: +- Clona um contêiner Distrobox: `distrobox-create --clone {{nome_do_contêiner}} {{nome_do_contêiner_clonado}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox-enter.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox-enter.md index 6169b65cc..c5cfc975c 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox-enter.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox-enter.md @@ -5,14 +5,14 @@ > Se usado dentro de um script, um aplicativo ou um serviço, você pode usar o modo `--headless` para desabilitar o tty e a interatividade. > Mais informações: . -- Entrar em um contêiner Distrobox: +- Entra em um contêiner Distrobox: `distrobox-enter {{nome_do_contêiner}}` -- Entrar em um contêiner Distrobox e executar um comando no login: +- Entra em um contêiner Distrobox e executa um comando no login: `distrobox-enter {{nome_do_contêiner}} -- {{sh -l}}` -- Entrar em um contêiner Distrobox sem instanciar um tty: +- Entra em um contêiner Distrobox sem instanciar um tty: `distrobox-enter --name {{nome_do_contêiner}} -- {{uptime -p}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox-export.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox-export.md index 0094148d2..08e324271 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox-export.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox-export.md @@ -4,19 +4,19 @@ > Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`. > Mais informações: . -- Exportar um aplicativo do contêiner para o host (a entrada e o ícone do aplicativo aparecerão na lista de aplicativos do seu sistema host): +- Exporta um aplicativo do contêiner para o host (a entrada e o ícone do aplicativo aparecerão na lista de aplicativos do seu sistema host): `distrobox-export --app {{nome_do_pacote}} --extra-flags "--foreground"` -- Exportar um binário do contêiner para o host: +- Exporta um binário do contêiner para o host: `distrobox-export --bin {{caminho/para/binário}} --export-path {{caminho/para/binário_no_host}}` -- Exportar um binário do contêiner para o host (por exemplo, `$HOME/.local/bin`): +- Exporta um binário do contêiner para o host (por exemplo, `$HOME/.local/bin`): `distrobox-export --bin {{caminho/para/binário}} --export-path {{caminho/de/exportação}}` -- Exportar um serviço do contêiner para o host (`--sudo` executará o serviço como root dentro do contêiner): +- Exporta um serviço do contêiner para o host (`--sudo` executará o serviço como root dentro do contêiner): `distrobox-export --service {{pacote}} --extra-flags "--allow-newer-config" --sudo` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox-host-exec.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox-host-exec.md index bb5e5f3de..4133ada29 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox-host-exec.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox-host-exec.md @@ -4,10 +4,10 @@ > Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`. > Mais informações: . -- Executar um comando no sistema host a partir do interior do contêiner Distrobox: +- Executa um comando no sistema host a partir do interior do contêiner Distrobox: `distrobox-host-exec "{{comando}}"` -- Executar o comando `ls` no sistema host a partir do interior do contêiner: +- Executa o comando `ls` no sistema host a partir do interior do contêiner: `distrobox-host-exec ls` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox-list.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox-list.md index 3c6c08fd0..59fd43ac9 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox-list.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox-list.md @@ -4,10 +4,10 @@ > Os contêineres distrobox são listados separadamente dos demais contêineres normais do Podman ou Docker. > Mais informações: . -- Listar todos os contêineres distrobox: +- Lista todos os contêineres distrobox: `distrobox-list` -- Listar todos os contêineres distrobox com informações detalhadas: +- Lista todos os contêineres distrobox com informações detalhadas: `distrobox-list --verbose` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox-rm.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox-rm.md index c7969624b..20f38acce 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox-rm.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox-rm.md @@ -4,10 +4,10 @@ > Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`. > Mais informações: . -- Remover um contêiner Distrobox (Dica: Pare o contêiner antes de removê-lo): +- Remove um contêiner Distrobox (Dica: Pare o contêiner antes de removê-lo): `distrobox-rm {{nome_do_contêiner}}` -- Remover um contêiner Distrobox forçadamente: +- Remove um contêiner Distrobox forçadamente: `distrobox-rm {{nome_do_contêiner}} --force` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox-stop.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox-stop.md index 8d0cbbd34..6c1832a1e 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox-stop.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox-stop.md @@ -4,10 +4,10 @@ > Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`. > Mais informações: . -- Parar um contêiner Distrobox: +- Para um contêiner Distrobox: `distrobox-stop {{nome_do_contêiner}}` -- Parar um contêiner Distrobox de forma não interativa (sem confirmação): +- Para um contêiner Distrobox de forma não interativa (sem confirmação): `distrobox-stop --name {{nome_do_contêiner}} --yes` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox-upgrade.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox-upgrade.md index 995758476..2ef54c451 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox-upgrade.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox-upgrade.md @@ -4,14 +4,14 @@ > Subcomando de `distrobox`. Veja também: `tldr distrobox`. > Mais informações: . -- Atualizar um contêiner usando o gerenciador de pacotes nativo do contêiner: +- Atualiza um contêiner usando o gerenciador de pacotes nativo do contêiner: `distrobox-upgrade {{nome_do_contêiner}}` -- Atualizar todos os contêineres usando os gerenciadores de pacotes nativos dos contêineres: +- Atualiza todos os contêineres usando os gerenciadores de pacotes nativos dos contêineres: `distrobox-upgrade --all` -- Atualizar contêineres específicos via o gerenciador de pacotes nativo do contêiner: +- Atualiza contêineres específicos via o gerenciador de pacotes nativo do contêiner: `distrobox-upgrade {{contêiner1 contêiner2 ...}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/distrobox.md b/pages.pt_BR/linux/distrobox.md index 20bbe1a9b..bac28f94e 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/distrobox.md +++ b/pages.pt_BR/linux/distrobox.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Ele utiliza o Podman ou Docker para criar seus contêineres. > Mais informações: . -- Visualizar a documentação para criar contêineres: +- Visualiza a documentação para criar contêineres: `tldr distrobox-create` -- Visualizar a documentação para listar informações do contêiner: +- Visualiza a documentação para listar informações do contêiner: `tldr distrobox-list` -- Visualizar a documentação para entrar no contêiner: +- Visualiza a documentação para entrar no contêiner: `tldr distrobox-enter` -- Visualizar a documentação para executar um comando no host a partir do interior de um contêiner: +- Visualiza a documentação para executar um comando no host a partir do interior de um contêiner: `tldr distrobox-host-exec` -- Visualizar a documentação para exportar aplicativos/serviços/binários do contêiner para o host: +- Visualiza a documentação para exportar aplicativos/serviços/binários do contêiner para o host: `tldr distrobox-export` -- Visualizar a documentação para atualizar contêineres: +- Visualiza a documentação para atualizar contêineres: `tldr distrobox-upgrade` -- Visualizar a documentação para parar os contêineres: +- Visualiza a documentação para parar os contêineres: `tldr distrobox-stop` -- Visualizar a documentação para remover os contêineres: +- Visualiza a documentação para remover os contêineres: `tldr distrobox-rm` diff --git a/pages.pt_BR/linux/dmesg.md b/pages.pt_BR/linux/dmesg.md index a4655e6e1..754ad94b1 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/dmesg.md +++ b/pages.pt_BR/linux/dmesg.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Escreve as mensagens do kernel na terminal. > Mais informações: . -- Exibir as mensagens do kernel: +- Exibe as mensagens do kernel: `dmesg` -- Exibir as mensagens de erro do kernel: +- Exibe as mensagens de erro do kernel: `dmesg --level err` -- Exibir as mensagens do kernel e manter o terminal esperando por novas menagens, semelhante ao `tail -f` (disponível nas versões 3.5.0 e superiores do kernel): +- Exibe as mensagens do kernel e manter o terminal esperando por novas menagens, semelhante ao `tail -f` (disponível nas versões 3.5.0 e superiores do kernel): `dmesg -w` -- Exibir a quantidade de memória física disponível no sistema: +- Exibe a quantidade de memória física disponível no sistema: `dmesg | grep -i memory` -- Exibir as mensagens do kernel divididas em páginas: +- Exibe as mensagens do kernel divididas em páginas: `dmesg | less` -- Exibir as menagens do kernel com data/hora (disponível nas versões 3.5.0 e superiores do kernel): +- Exibe as menagens do kernel com data/hora (disponível nas versões 3.5.0 e superiores do kernel): `dmesg -T` -- Exibir as mensagens do kernel em um formato de fácil leitura (disponível nas versões 3.5.0 e superiores do kernel): +- Exibe as mensagens do kernel em um formato de fácil leitura (disponível nas versões 3.5.0 e superiores do kernel): `dmesg -H` -- Exibir as mensagens do kernel utilizando cores (disponível nas versões 3.5.0 e superiores do kernel): +- Exibe as mensagens do kernel utilizando cores (disponível nas versões 3.5.0 e superiores do kernel): `dmesg -L` diff --git a/pages.pt_BR/linux/dmidecode.md b/pages.pt_BR/linux/dmidecode.md index f04ae70c2..e68a9da57 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/dmidecode.md +++ b/pages.pt_BR/linux/dmidecode.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Requer privilégio de super usuário. > Mais informações: . -- Exibir o sumário do DMI: +- Exibe o sumário do DMI: `sudo dmidecode` -- Exibir a versão da BIOS: +- Exibe a versão da BIOS: `sudo dmidecode -s bios-version` -- Exibir o número de série do sistema: +- Exibe o número de série do sistema: `sudo dmidecode -s system-serial-number` -- Exibir as informações da BIOS: +- Exibe as informações da BIOS: `sudo dmidecode -t bios` -- Exibir as informações da CPU: +- Exibe as informações da CPU: `sudo dmidecode -t processor` -- Exibir as informações da memória: +- Exibe as informações da memória: `sudo dmidecode -t memory` diff --git a/pages.pt_BR/linux/dnf.md b/pages.pt_BR/linux/dnf.md index 81923d926..2f0226866 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/dnf.md +++ b/pages.pt_BR/linux/dnf.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Gerenciador de pacotes das distribuições baseadas em RHEL (substituto do yum). > Mais informações: . -- Instalar um novo pacote: +- Instala um novo pacote: `sudo dnf install {{nome_do_pacote}}` -- Instalar um novo pacote e responder sim para todas as questões: +- Instala um novo pacote e responde sim para todos os prompts: `sudo dnf -y install {{nome_do_pacote}}` -- Remover um pacote: +- Remove um pacote: `sudo dnf remove {{nome_do_pacote}}` -- Atualizar todos os pacotes instalados para as versões mais recentes: +- Atualiza todos os pacotes instalados para as versões mais recentes: `sudo dnf upgrade` diff --git a/pages.pt_BR/linux/dockerd.md b/pages.pt_BR/linux/dockerd.md index 263c852ab..7c75dddc0 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/dockerd.md +++ b/pages.pt_BR/linux/dockerd.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Um processo persistente para iniciar e gerenciar contêineres Docker. > Mais informações: . -- Executar o daemon do Docker: +- Executa o daemon do Docker: `dockerd` -- Executar o daemon do Docker e configurá-lo para escutar em sockets específicos (UNIX e TCP): +- Executa o daemon do Docker e configurá-lo para escutar em sockets específicos (UNIX e TCP): `dockerd --host unix://{{caminho/para/tmp.sock}} --host tcp://{{ip}}` -- Executar com um arquivo PID específico para o daemon: +- Executa com um arquivo PID específico para o daemon: `dockerd --pidfile {{caminho/para/arquivo_pid}}` -- Executar no modo de depuração: +- Executa no modo de depuração: `dockerd --debug` -- Executar e definir um nível de log específico: +- Executa e define um nível de log específico: `dockerd --log-level={{debug|info|warn|error|fatal}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/dpkg-query.md b/pages.pt_BR/linux/dpkg-query.md index e69d7df61..cfe507197 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/dpkg-query.md +++ b/pages.pt_BR/linux/dpkg-query.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Ferramenta que mostra informações dos pacotes instalados. > Mais informações: . -- Exibir os pacotes instalados: +- Exibe os pacotes instalados: `dpkg-query -l` -- Exibir os pacotes instalados correspondentes ao critério de busca: +- Exibe os pacotes instalados correspondentes ao critério de busca: `dpkg-query -l '{{criterio_de_busca}}'` -- Exibir todos os arquivos instalados por um pacote: +- Exibe todos os arquivos instalados por um pacote: `dpkg-query -L {{nome_do_pacote}}` -- Exibir informações sobre um pacote: +- Exibe informações sobre um pacote: `dpkg-query -s {{nome_do_pacote}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/dpkg.md b/pages.pt_BR/linux/dpkg.md index d5d29f194..4e9590488 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/dpkg.md +++ b/pages.pt_BR/linux/dpkg.md @@ -4,15 +4,15 @@ > Alguns subcomandos como `dpkg deb` tem sua própia documentação de uso. > Mais informações: . -- Instalar um pacote: +- Instala um pacote: `dpkg -i {{arquivo.deb}}` -- Remover um pacote: +- Remove um pacote: `dpkg -r {{nome_do_pacote}}` -- Exibir os pacotes correspondentes ao critério de busca: +- Exibe os pacotes correspondentes ao critério de busca: `dpkg -l {{criterio_de_busca}}` @@ -20,10 +20,10 @@ `dpkg -L {{nome_do_pacote}}` -- Exibir o conteúdo do arquivo de um pacote: +- Exibe o conteúdo do arquivo de um pacote: `dpkg -c {{arquivo.deb}}` -- Apresentar o pacote proprietário de um determinado arquivo: +- Apresenta o pacote proprietário de um determinado arquivo: `dpkg -S {{nome_do_arquivo}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/eyed3.md b/pages.pt_BR/linux/eyed3.md index b2a2c3796..5acdb8dc8 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/eyed3.md +++ b/pages.pt_BR/linux/eyed3.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Lê e manipula os metadados de arquivos MP3. > Mais informações: . -- Visualizar as informações de um arquivo MP3: +- Visualiza as informações de um arquivo MP3: `eyeD3 {{arquivo.mp3}}` -- Definir o título de um arquivo MP3: +- Define o título de um arquivo MP3: `eyeD3 --title "{{titulo}}" {{arquivo.mp3}}` -- Definir o álbum de todos os arquivos MP3 de um diretório: +- Define o álbum de todos os arquivos MP3 de um diretório: `eyeD3 --album "{{nome_do_album}}" {{*.mp3}}` -- Definir a capa do álbum para um arquivo MP3: +- Define a capa do álbum para um arquivo MP3: `eyeD3 --add-image {{capa.jpeg}}:FRONT_COVER: {{arquivo.mp3}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/fatlabel.md b/pages.pt_BR/linux/fatlabel.md index c16714a3c..4a8a68136 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/fatlabel.md +++ b/pages.pt_BR/linux/fatlabel.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Define ou exibe o rótulo de uma partição FAT32. > Mais informações: . -- Exibir o rótulo de uma partição FAT32: +- Exibe o rótulo de uma partição FAT32: `fatlabel {{/dev/sda1}}` -- Definir o rótulo de uma partição FAT32: +- Define o rótulo de uma partição FAT32: `fatlabel {{/dev/sdc3}} "{{rotulo}}"` diff --git a/pages.pt_BR/linux/fdisk.md b/pages.pt_BR/linux/fdisk.md index 6e88ca190..ed0aafe51 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/fdisk.md +++ b/pages.pt_BR/linux/fdisk.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Gerenciador de tabelas de partições e partições no disco rígido. > Mais informações: . -- Exibir as partições: +- Exibe as partições: `fdisk -l` -- Iniciar o manipulador de partições: +- Inicia o manipulador de partições: `fdisk {{/dev/sda}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/flatpak.md b/pages.pt_BR/linux/flatpak.md index c984148c0..4cccf3652 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/flatpak.md +++ b/pages.pt_BR/linux/flatpak.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Construa, instale e execute aplicações e plataformas flatpak. > Mais informações: . -- Executar uma aplicação instalada: +- Executa uma aplicação instalada: `flatpak run {{nome}}` -- Instalar uma aplicação de uma fonte remota: +- Instala uma aplicação de uma fonte remota: `flatpak install {{remoto}} {{nome}}` -- Listar todas as aplicações e plataformas instaladas: +- Lista todas as aplicações e plataformas instaladas: `flatpak list` -- Atualizar todas as aplicações e plataformas instaladas: +- Atualiza todas as aplicações e plataformas instaladas: `flatpak update` -- Adicionar uma fonte remota: +- Adiciona uma fonte remota: `flatpak remote-add --if-not-exists {{nome_remoto}} {{url_remoto}}` -- Listar todas fontes remotas configuradas: +- Lista todas fontes remotas configuradas: `flatpak remote-list` -- Remover uma aplicação instalada: +- Remove uma aplicação instalada: `flatpak remove {{nome}}` -- Mostrar informações sobre uma aplicação instalada: +- Mostra informações sobre uma aplicação instalada: `flatpak info {{nome}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/free.md b/pages.pt_BR/linux/free.md index 87fcacb60..7d44dfaca 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/free.md +++ b/pages.pt_BR/linux/free.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Mostra a quantidade de memória livre e utilizada pelo sistema. > Mais informações: . -- Mostrar memória do sistema: +- Mostra memória do sistema: `free` -- Mostrar memória em Bytes/KB/MB/GB: +- Mostra memória em Bytes/KB/MB/GB: `free -{{b|k|m|g}}` -- Mostrar memória em unidades legíveis por seres humanos: +- Mostra memória em unidades legíveis por seres humanos: `free -h` -- Atualizar a saída padrão a cada 2 segundos: +- Atualiza a saída padrão a cada 2 segundos: `free -s {{2}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/genisoimage.md b/pages.pt_BR/linux/genisoimage.md index f512fad44..17e229df4 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/genisoimage.md +++ b/pages.pt_BR/linux/genisoimage.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Programa de pré-masterização para gerar sistemas de arquivos híbridos ISO9660/Joliet/HFS. > Mais informações: . -- Criar uma imagem ISO a partir do diretório de origem fornecido: +- Cria uma imagem ISO a partir do diretório de origem fornecido: `genisoimage -o {{minhaimagem.iso}} {{caminho/para/diretório_origem}` -- Criar uma imagem ISO com arquivos maiores que 2GiB, relatando um tamanho aparente menor para o sistema de arquivos ISO9660: +- Cria uma imagem ISO com arquivos maiores que 2GiB, relatando um tamanho aparente menor para o sistema de arquivos ISO9660: `genisoimage -o -allow-limited-size {{minhaimagem.iso}} {{caminho/para/diretório_origem}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/ip-route-list.md b/pages.pt_BR/linux/ip-route-list.md index d1da796cb..85ae06f44 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/ip-route-list.md +++ b/pages.pt_BR/linux/ip-route-list.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `ip-route-show`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr ip-route-show` diff --git a/pages.pt_BR/linux/kdocker.md b/pages.pt_BR/linux/kdocker.md index de30504a1..327c5eccc 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/kdocker.md +++ b/pages.pt_BR/linux/kdocker.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Ancorar facilmente aplicativos à bandeja do sistema. > Mais informações: . -- Exibir um cursor para enviar uma janela para a bandeja do sistema ao pressionar o botão esquerdo do mouse (pressione qualquer outro botão do mouse para cancelar): +- Exibe um cursor que envia uma janela para a bandeja do sistema ao pressionar o botão esquerdo do mouse (pressione qualquer outro botão do mouse para cancelar): `kdocker` -- Abrir um aplicativo e enviá-lo para a bandeja do sistema: +- Abre um aplicativo e o envia para a bandeja do sistema: `kdocker {{aplicativo}}` -- Enviar a janela com foco para a bandeja do sistema: +- Envia a janela com foco para a bandeja do sistema: `kdocker -f` -- Exibir um cursor para enviar uma janela para a bandeja do sistema com um ícone personalizado ao pressionar o botão esquerdo do mouse: +- Exibe um cursor que envia uma janela para a bandeja do sistema com um ícone personalizado ao pressionar o botão esquerdo do mouse: `kdocker -i {{/caminho/para/ícone}}` -- Abrir um aplicativo, enviá-lo para a bandeja do sistema e, se perder o foco, minimizá-lo: +- Abre um aplicativo, envia-o para a bandeja do sistema e, se perder o foco, minimiza-o: `kdocker -l {{aplicativo}}` -- Exibir a versão: +- Exibe a versão: `kdocker --version` diff --git a/pages.pt_BR/linux/lsblk.md b/pages.pt_BR/linux/lsblk.md index c7c0b48d9..74d44f15f 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/lsblk.md +++ b/pages.pt_BR/linux/lsblk.md @@ -11,11 +11,11 @@ `lsblk -a` -- Mostrar a coluna de tamanhos em bytes, em vez de um formato legível por humanos: +- Mostra a coluna de tamanhos em bytes, em vez de um formato legível por humanos: `lsblk -b` -- Mostrar na saída padrão informações sobre os filesystems dos dispositivos: +- Mostra na saída padrão informações sobre os filesystems dos dispositivos: `lsblk -f` @@ -23,7 +23,7 @@ `lsblk -i` -- Mostrar na saída padrão informações sobre block-device topology: +- Mostra na saída padrão informações sobre block-device topology: `lsblk -t` @@ -31,6 +31,6 @@ `lsblk -e {{1,7}}` -- Mostrar um resumo de forma customizada passando as colunas separadas por vírgulas: +- Mostra um resumo de forma customizada passando as colunas separadas por vírgulas: `lsblk --output {{NAME}},{{SERIAL}},{{MODEL}},{{TRAN}},{{TYPE}},{{SIZE}},{{FSTYPE}},{{MOUNTPOINT}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/megadl.md b/pages.pt_BR/linux/megadl.md index 5ec1c3840..b15b43005 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/megadl.md +++ b/pages.pt_BR/linux/megadl.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `megatools-dl`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr megatools-dl` diff --git a/pages.pt_BR/linux/mkfs.btrfs.md b/pages.pt_BR/linux/mkfs.btrfs.md index 2f6304bec..9f41a1715 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/mkfs.btrfs.md +++ b/pages.pt_BR/linux/mkfs.btrfs.md @@ -4,14 +4,14 @@ > O padrão é `raid1`, que especifica 2 cópias de um determinado bloco de dados espalhados por 2 dispositivos diferentes. > Mais informações: . -- Criar um sistema de arquivos btrfs em um único dispositivo: +- Cria um sistema de arquivos btrfs em um único dispositivo: `sudo mkfs.btrfs --metadata single --data single {{/dev/sda}}` -- Criar um sistema de arquivos btrfs em vários dispositivos com raid1: +- Cria um sistema de arquivos btrfs em vários dispositivos com raid1: `sudo mkfs.btrfs --metadata raid1 --data raid1 {{/dev/sda}} {{/dev/sdb}} {{/dev/sdN}}` -- Definir um rótulo para o sistema de arquivos: +- Define um rótulo para o sistema de arquivos: `sudo mkfs.btrfs --label "{{rótulo}}" {{/dev/sda}} [{{/dev/sdN}}]` diff --git a/pages.pt_BR/linux/ncal.md b/pages.pt_BR/linux/ncal.md index 775cfb637..f9fcca6f5 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/ncal.md +++ b/pages.pt_BR/linux/ncal.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `cal`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr cal` diff --git a/pages.pt_BR/linux/paru.md b/pages.pt_BR/linux/paru.md index 45b796170..ced632cc7 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/paru.md +++ b/pages.pt_BR/linux/paru.md @@ -7,7 +7,7 @@ `paru {{nome_do_pacote_ou_termo_de_pesquisa}}` -- Sincroniza e atualizar todos os pacotes: +- Sincroniza e atualiza todos os pacotes: `paru` diff --git a/pages.pt_BR/linux/top.md b/pages.pt_BR/linux/top.md index fc2edb3c7..d9f9ea557 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/top.md +++ b/pages.pt_BR/linux/top.md @@ -3,19 +3,19 @@ > Utilitário para exibir informações, em tempo real, sobre os processos em execução. > Mais informações: . -- Iniciar top: +- Inicia o top: `top` -- Exibir apenas os processos ativos: +- Exibe apenas os processos ativos: `top -i` -- Exibir os processos de um usuário específico: +- Exibe os processos de um usuário específico: `top -u {{username}}` -- Exibir o(s) processo(s) de um ou mais PID específico(s), separado(s) por vírgula: +- Exibe o(s) processo(s) de um ou mais PID específico(s), separado(s) por vírgula: `top -p {{PID1,PID2,PID3}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/ubuntu-bug.md b/pages.pt_BR/linux/ubuntu-bug.md index 24e681f28..fd8fb912f 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/ubuntu-bug.md +++ b/pages.pt_BR/linux/ubuntu-bug.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `apport-bug`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr apport-bug` diff --git a/pages.pt_BR/linux/ufw.md b/pages.pt_BR/linux/ufw.md index 7f2a4f9fb..4f9b74285 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/ufw.md +++ b/pages.pt_BR/linux/ufw.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Frontend para `iptables` com o objetivo de facilitar a configuração de um firewall. > Mais informações: . -- Habilitar ufw: +- Habilita o ufw: `ufw enable` -- Desabilitar ufw: +- Desabilita o ufw: `ufw disable` -- Mostrar regras ufw, juntamente com seus números: +- Mostra regras ufw, juntamente com seus números: `ufw status numbered` -- Permitir tráfego de entrada na porta 5432 nesse host com um que identifique o serviço: +- Permite tráfego de entrada na porta 5432 nesse host com um que identifique o serviço: `ufw allow {{5432}} comment "{{Service}}"` -- Permitir apenas tráfego TCP de 192.168.0.4 pra qualquer endereço deste host, na porta 22 : +- Permite apenas tráfego TCP de 192.168.0.4 pra qualquer endereço deste host, na porta 22: `ufw allow proto {{tcp}} from {{192.168.0.4}} to {{any}} port {{22}}` -- Negar tráfego na porta 80 desse host : +- Nega tráfego na porta 80 desse host: `ufw deny {{80}}` -- Negar todo o tráfego UDP para portas no intervalo 8412:8500: +- Nega todo o tráfego UDP para portas no intervalo 8412:8500: `ufw deny proto {{udp}} from {{any}} to {{any}} port {{8412:8500}}` -- Deletar uma regra particular. O número da regra pode ser recuperado com o `ufw status numbered` comando: +- Deleta uma regra particular. O número da regra pode ser recuperado com o `ufw status numbered` comando: `ufw delete {{rule_number}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/yum.md b/pages.pt_BR/linux/yum.md index afb9ef794..201ae602d 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/yum.md +++ b/pages.pt_BR/linux/yum.md @@ -7,7 +7,7 @@ `yum install {{package}}` -- Instala um novo pacote e assumir sim para todas as questões (também funciona com atualizações, ótimo para atualizações automáticas): +- Instala um novo pacote assumindo sim para todas as perguntas (também funciona com atualizações, ótimo para atualizações automáticas): `yum -y install {{package}}` diff --git a/pages.pt_BR/osx/afinfo.md b/pages.pt_BR/osx/afinfo.md index 2aa777b63..cf64bfc73 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/afinfo.md +++ b/pages.pt_BR/osx/afinfo.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Comando nativo do OS X. > Mais informações: . -- Exibir informações de um determinado arquivo de áudio: +- Exibe informações de um determinado arquivo de áudio: `afinfo {{caminho/para/arquivo}}` -- Imprimir uma descrição de uma linha do arquivo de áudio: +- Imprime uma descrição de uma linha do arquivo de áudio: `afinfo --brief {{caminho/para/arquivo}}` -- Imprimir informações de metadados e conteúdo do InfoDictionary do arquivo de áudio: +- Imprime informações de metadados e conteúdo do InfoDictionary do arquivo de áudio: `afinfo --info {{caminho/para/arquivo}}` -- Imprimir saída em formato XML: +- Imprime saída em formato XML: `afinfo --xml {{caminho/para/arquivo}}` -- Imprimir avisos para o arquivo de áudio, se houver: +- Imprime avisos para o arquivo de áudio, se houver: `afinfo --warnings {{caminho/para/arquivo}}` -- Exibir ajuda sobre o uso completo: +- Exibe ajuda sobre o uso completo: `afinfo --help` diff --git a/pages.pt_BR/osx/afplay.md b/pages.pt_BR/osx/afplay.md index f3f34f53e..4b1861054 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/afplay.md +++ b/pages.pt_BR/osx/afplay.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Player de áudio para linha de comando. > Mais informações: . -- Reproduzir um arquivo de som (espera até que a reprodução termine): +- Reproduz um arquivo de som (espera até que a reprodução termine): `afplay {{caminho/para/arquivo}}` -- Reproduzir um arquivo de som em velocidade 2x (taxa de reprodução): +- Reproduz um arquivo de som em velocidade 2x (taxa de reprodução): `afplay --rate {{2}} {{caminho/para/arquivo}}` -- Reproduzir um arquivo de som em meia velocidade: +- Reproduz um arquivo de som em meia velocidade: `afplay --rate {{0.5}} {{caminho/para/arquivo}}` -- Reproduzir os N primeiros segundos de um arquivo de som: +- Reproduz os N primeiros segundos de um arquivo de som: `afplay --time {{segundos}} {{caminho/para/arquivo}}` diff --git a/pages.pt_BR/osx/airport.md b/pages.pt_BR/osx/airport.md index 1761d855d..eb9985e9a 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/airport.md +++ b/pages.pt_BR/osx/airport.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Utilitário de configuração de rede sem fio. > Mais informações: . -- Mostrar informações de status da rede sem fio atual: +- Mostra informações de status da rede sem fio atual: `airport --getinfo` -- Farejar tráfego de rede sem fio no canal 1: +- Fareja tráfego de rede sem fio no canal 1: `airport sniff {{1}}` -- Procurar redes sem fio disponíveis: +- Procura redes sem fio disponíveis: `airport --scan` -- Desassociar da rede airport atual: +- Desassocia da rede airport atual: `sudo airport --disassociate` diff --git a/pages.pt_BR/osx/airportd.md b/pages.pt_BR/osx/airportd.md index d3c0d418f..140eeda7a 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/airportd.md +++ b/pages.pt_BR/osx/airportd.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Não deve ser invocado manualmente. > Mais informações: . -- Iniciar o daemon: +- Inicia o daemon: `airportd` diff --git a/pages.pt_BR/osx/apachectl.md b/pages.pt_BR/osx/apachectl.md index 00ceaf99a..0752440bc 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/apachectl.md +++ b/pages.pt_BR/osx/apachectl.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Interface de controle do Servidor HTTP Apache para macOS. > Mais informações: . -- Iniciar o job launchd `org.apache.httpd`: +- Inicia o job launchd `org.apache.httpd`: `apachectl start` -- Parar o job launchd: +- Para o job launchd: `apachectl stop` -- Parar, e então iniciar o job launchd: +- Para, e então inicia o job launchd: `apachectl restart` diff --git a/pages.pt_BR/osx/applecamerad.md b/pages.pt_BR/osx/applecamerad.md index 3520c9641..e488bed1d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/applecamerad.md +++ b/pages.pt_BR/osx/applecamerad.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Não deve ser invocado manualmente. > Mais informações: . -- Iniciar o daemon: +- Inicia o daemon: `applecamerad` diff --git a/pages.pt_BR/osx/appsleepd.md b/pages.pt_BR/osx/appsleepd.md index 5d54de47d..309f6a0d2 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/appsleepd.md +++ b/pages.pt_BR/osx/appsleepd.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Não deve ser invocado manualmente. > Mais informações: . -- Iniciar o daemon: +- Inicia o daemon: `appsleepd` diff --git a/pages.pt_BR/osx/arch.md b/pages.pt_BR/osx/arch.md index 28e7e6b25..45c2cfc8d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/arch.md +++ b/pages.pt_BR/osx/arch.md @@ -4,10 +4,10 @@ > Veja também: `uname`. > Mais informações: . -- Exibir o nome da arquitetura do sistema: +- Exibe o nome da arquitetura do sistema: `arch` -- Executar um comando usando a arquitetura x86_64: +- Executa um comando usando a arquitetura x86_64: `arch -x86_64 "{{comando}}"` diff --git a/pages.pt_BR/osx/archey.md b/pages.pt_BR/osx/archey.md index e2e08a04e..8878af650 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/archey.md +++ b/pages.pt_BR/osx/archey.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Ferramenta simples para exibir as informações do sistema com estilo. > Mais informações: . -- Mostrar informações do sistema: +- Mostra informações do sistema: `archey` -- Mostrar informações do sistema sem saída colorida: +- Mostra informações do sistema sem saída colorida: `archey --nocolor` -- Mostrar informações do sistema, usando MacPorts em vez de Homebrew: +- Mostra informações do sistema, usando MacPorts em vez de Homebrew: `archey --macports` -- Mostrar informações do sistema sem verificação de endereço IP: +- Mostra informações do sistema sem verificação de endereço IP: `archey --offline` diff --git a/pages.pt_BR/osx/as.md b/pages.pt_BR/osx/as.md index d040abf3a..1723e5666 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/as.md +++ b/pages.pt_BR/osx/as.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Principalmente destinado a montar a saída do `gcc` para ser usada pelo `ld`. > Mais informações: . -- Montar (compilar) um arquivo, escrevendo a saída para `a.out`: +- Monta (compilar) um arquivo, escrevendo a saída para `a.out`: `as {{arquivo.s}}` -- Montar a saída para um determinado arquivo: +- Monta a saída para um determinado arquivo: `as {{arquivo.s}} -o {{saida.o}}` -- Gerar saída mais rapidamente ignorando espaços em branco e pré-processamento de comentários. (Só deve ser usado para compiladores confiáveis): +- Gera saída mais rapidamente ignorando espaços em branco e pré-processamento de comentários. (Só deve ser usado para compiladores confiáveis): `as -f {{arquivo.s}}` -- Incluir um determinado caminho na lista de diretórios para pesquisar os arquivos especificados nas diretivas `.include`: +- Inclui um determinado caminho na lista de diretórios para pesquisar os arquivos especificados nas diretivas `.include`: `as -I {{caminho/para/diretório}} {{arquivo.s}}` diff --git a/pages.pt_BR/osx/asr.md b/pages.pt_BR/osx/asr.md index 3d4d85c63..ed775a9d8 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/asr.md +++ b/pages.pt_BR/osx/asr.md @@ -4,18 +4,18 @@ > O nome do comando significa Apple Software Restore. > Mais informações: . -- Restaurar uma imagem de disco para um volume de destino: +- Restaura uma imagem de disco para um volume de destino: `sudo asr restore --source {{nome_da_imagem}}.dmg --target {{caminho/para/volume}}` -- Apagar o volume de destino antes de restaurar: +- Apaga o volume de destino antes de restaurar: `sudo asr restore --source {{nome_da_imagem}}.dmg --target {{caminho/para/volume}} --erase` -- Ignorar a verificação após a restauração: +- Ignora a verificação após a restauração: `sudo asr restore --source {{nome_da_imagem}}.dmg --target {{caminho/para/volume}} --noverify` -- Clonar volumes sem o uso de uma imagem de disco intermediária: +- Clona volumes sem o uso de uma imagem de disco intermediária: `sudo asr restore --source {{caminho/para/volume}} --target {{caminho/para/volume_clonado}}` diff --git a/pages.pt_BR/osx/automountd.md b/pages.pt_BR/osx/automountd.md index 252b119b4..024a5f23f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/automountd.md +++ b/pages.pt_BR/osx/automountd.md @@ -4,7 +4,7 @@ > Não deve ser invocado manualmente. > Mais informações: . -- Iniciar o daemon: +- Inicia o daemon: `automountd` diff --git a/pages.pt_BR/osx/avbdeviced.md b/pages.pt_BR/osx/avbdeviced.md index c57c25c65..ad68af6c5 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/avbdeviced.md +++ b/pages.pt_BR/osx/avbdeviced.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Não deve ser invocado manualmente. > Mais informações: . -- Iniciar o daemon: +- Inicia o daemon: `avbdeviced` diff --git a/pages.pt_BR/osx/base64.md b/pages.pt_BR/osx/base64.md index 30c7f2646..75c66a8b7 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/base64.md +++ b/pages.pt_BR/osx/base64.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Codifica e decodifica usando a representação Base64. > Mais informações: . -- Codificar um arquivo: +- Codifica um arquivo: `base64 --input={{arquivo}}` -- Decodificar um arquivo: +- Decodifica um arquivo: `base64 --decode --input={{arquivo_base64}}` -- Codificar de `stdin`: +- Codifica de `stdin`: `echo -n "{{texto}}" | base64` -- Decodificar de `stdin`: +- Decodifica de `stdin`: `echo -n {{texto_base64}} | base64 --decode` diff --git a/pages.pt_BR/osx/bc.md b/pages.pt_BR/osx/bc.md index 22e3d81b9..98d375f7e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/bc.md +++ b/pages.pt_BR/osx/bc.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Veja também: `dc`. > Mais informações: . -- Iniciar uma sessão interativa: +- Inicia uma sessão interativa: `bc` -- Iniciar uma sessão interativa com a biblioteca matemática padrão habilitada: +- Inicia uma sessão interativa com a biblioteca matemática padrão habilitada: `bc --mathlib` -- Calcular uma expressão: +- Calcula uma expressão: `bc --expression='{{5 / 3}}'` -- Executar um script: +- Executa um script: `bc {{caminho/para/script.bc}}` -- Calcular uma expressão com a escala especificada: +- Calcula uma expressão com a escala especificada: `bc --expression='scale = {{10}}; {{5 / 3}}'` -- Calcular uma função sine/cosine/arctangent/natural logarithm/exponential usando `mathlib`: +- Calcula uma função sine/cosine/arctangent/natural logarithm/exponential usando `mathlib`: `bc --mathlib --expression='{{s|c|a|l|e}}({{1}})'` diff --git a/pages.pt_BR/osx/bird.md b/pages.pt_BR/osx/bird.md index 5ba2838a1..73949a439 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/bird.md +++ b/pages.pt_BR/osx/bird.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Não deve ser invocado manualmente. > Mais informações: . -- Iniciar o daemon: +- Inicia o daemon: `bird` diff --git a/pages.pt_BR/osx/bless.md b/pages.pt_BR/osx/bless.md index 8b19d64c0..9ed1e421d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/bless.md +++ b/pages.pt_BR/osx/bless.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Define a capacidade de inicialização por volume e as opções de disco de inicialização. Set volume boot capability and startup disk options. > Mais informações: . -- Definir um volume somente com Mac OS X ou Darwin, e criar os arquivos BootX e `boot.efi` se necessário: +- Define um volume somente com Mac OS X ou Darwin e cria os arquivos BootX e `boot.efi` se necessário: `bless --folder {{/Volumes/Mac OS X/System/Library/CoreServices}} --bootinfo --bootefi` -- Definir um volume contendo Mac OS 9 ou Mac OS X como o volume ativo: +- Define um volume contendo Mac OS 9 ou Mac OS X como o volume ativo: `bless --mount {{/Volumes/Mac OS}} --setBoot` -- Definir o sistema para NetBoot e transmitir para um servidor disponível: +- Define o sistema para NetBoot e transmite para um servidor disponível: `bless --netboot --server {{bsdp://255.255.255.255}}` -- Coletar informações sobre o volume atualmente selecionado (conforme determinado pelo firmware), adequado para piping para um programa capaz de analisar listas de propriedades: +- Coleta informações sobre o volume atualmente selecionado (conforme determinado pelo firmware), adequado para piping para um programa capaz de analisar listas de propriedades: `bless --info --plist` diff --git a/pages.pt_BR/osx/bnepd.md b/pages.pt_BR/osx/bnepd.md index 87291c22a..b6f91fdf1 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/bnepd.md +++ b/pages.pt_BR/osx/bnepd.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Não deve ser invocado manualmente. > Mais informações: . -- Iniciar o daemon: +- Inicia o daemon: `bnepd` diff --git a/pages.pt_BR/osx/brightness.md b/pages.pt_BR/osx/brightness.md index 3b7b4a9a5..5fd339091 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/brightness.md +++ b/pages.pt_BR/osx/brightness.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Obtém e define o nível de brilho de todos os monitores internos e alguns monitores externos. > Mais informações: . -- Mostrar o brilho atual: +- Mostra o brilho atual: `brightness -l` -- Definir o brilho para 100%: +- Define o brilho para 100%: `brightness {{1}}` -- Definir o brilho para 50%: +- Define o brilho para 50%: `brightness {{0.5}}` diff --git a/pages.pt_BR/osx/g[.md b/pages.pt_BR/osx/g[.md index 99ebaf59e..516fea7fd 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/g[.md +++ b/pages.pt_BR/osx/g[.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux [`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux [` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gawk.md b/pages.pt_BR/osx/gawk.md index a4e500139..3ebb299c2 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gawk.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gawk.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux awk`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux awk` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gb2sum.md b/pages.pt_BR/osx/gb2sum.md index 1c3e83a41..dece28228 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gb2sum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gb2sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux b2sum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux b2sum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gbase32.md b/pages.pt_BR/osx/gbase32.md index e91e51443..7e2474789 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gbase32.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gbase32.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux base32`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux base32` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gbase64.md b/pages.pt_BR/osx/gbase64.md index 9ad1187d8..bacbbc68b 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gbase64.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gbase64.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux base64`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux base64` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gbasename.md b/pages.pt_BR/osx/gbasename.md index 31c1ebc9e..0d2f39015 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gbasename.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gbasename.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux basename`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux basename` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gbasenc.md b/pages.pt_BR/osx/gbasenc.md index d0bbecc85..ebbab0706 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gbasenc.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gbasenc.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux basenc`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux basenc` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gcat.md b/pages.pt_BR/osx/gcat.md index c809f9782..118de084c 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gcat.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gcat.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux cat`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux cat` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gchcon.md b/pages.pt_BR/osx/gchcon.md index edfb1ed73..807247bc3 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gchcon.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gchcon.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux chcon`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux chcon` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gchgrp.md b/pages.pt_BR/osx/gchgrp.md index 05ec610aa..4551dc967 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gchgrp.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gchgrp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux chgrp`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux chgrp` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gchmod.md b/pages.pt_BR/osx/gchmod.md index 4add0882c..37ab83893 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gchmod.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gchmod.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux chmod`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux chmod` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gchown.md b/pages.pt_BR/osx/gchown.md index 4d8a95870..ef94eb6a4 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gchown.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gchown.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux chown`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux chown` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gchroot.md b/pages.pt_BR/osx/gchroot.md index 2e62a2070..5bdd074c9 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gchroot.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gchroot.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux chroot`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux chroot` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gcksum.md b/pages.pt_BR/osx/gcksum.md index 76cc9762a..6598040e3 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gcksum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gcksum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux cksum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux cksum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gcomm.md b/pages.pt_BR/osx/gcomm.md index 8e321b528..d53b1f28c 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gcomm.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gcomm.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux comm`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux comm` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gcp.md b/pages.pt_BR/osx/gcp.md index 220761b43..23421f3ee 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gcp.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gcp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux cp`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux cp` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gcsplit.md b/pages.pt_BR/osx/gcsplit.md index 61f4b8f5e..d7f1168b7 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gcsplit.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gcsplit.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux csplit`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux csplit` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gcut.md b/pages.pt_BR/osx/gcut.md index 1a2f35ad2..9c66e4112 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gcut.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gcut.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux cut`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux cut` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gdate.md b/pages.pt_BR/osx/gdate.md index be072b381..6e0ea5529 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gdate.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gdate.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux date`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux date` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gdd.md b/pages.pt_BR/osx/gdd.md index 3736615b9..de6f89ca2 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gdd.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gdd.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux dd`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux dd` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gdf.md b/pages.pt_BR/osx/gdf.md index f344ac4a2..fdb200ecd 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gdf.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gdf.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux df`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux df` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gdir.md b/pages.pt_BR/osx/gdir.md index deb975282..df7c32e91 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gdir.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gdir.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux dir`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux dir` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gdircolors.md b/pages.pt_BR/osx/gdircolors.md index e1b48a78f..3ea0cdb2f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gdircolors.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gdircolors.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux dircolors`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux dircolors` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gdirname.md b/pages.pt_BR/osx/gdirname.md index 620a2c1fc..5607c8d57 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gdirname.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gdirname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux dirname`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux dirname` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gdnsdomainname.md b/pages.pt_BR/osx/gdnsdomainname.md index 02efac881..66466db5a 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gdnsdomainname.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gdnsdomainname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux dnsdomainname`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux dnsdomainname` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gecho.md b/pages.pt_BR/osx/gecho.md index d02466457..205a4db97 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gecho.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gecho.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux echo`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux echo` diff --git a/pages.pt_BR/osx/ged.md b/pages.pt_BR/osx/ged.md index c96a3b0ca..50ab24611 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/ged.md +++ b/pages.pt_BR/osx/ged.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux ed`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux ed` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gegrep.md b/pages.pt_BR/osx/gegrep.md index 788167899..a0f5f8b55 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gegrep.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gegrep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux egrep`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux egrep` diff --git a/pages.pt_BR/osx/genv.md b/pages.pt_BR/osx/genv.md index 37154f204..c53741956 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/genv.md +++ b/pages.pt_BR/osx/genv.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux env`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux env` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gexpand.md b/pages.pt_BR/osx/gexpand.md index bc34f8bfe..cf254b7b8 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gexpand.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gexpand.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux expand`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux expand` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gexpr.md b/pages.pt_BR/osx/gexpr.md index 18897fdf9..cd0bc55eb 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gexpr.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gexpr.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux expr`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux expr` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gfactor.md b/pages.pt_BR/osx/gfactor.md index baaea52a2..5d06ded3f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gfactor.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gfactor.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux factor`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux factor` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gfalse.md b/pages.pt_BR/osx/gfalse.md index 5a50801ee..e66ebc862 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gfalse.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gfalse.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux false`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux false` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gfgrep.md b/pages.pt_BR/osx/gfgrep.md index 7fa01a3a9..97656e0c4 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gfgrep.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gfgrep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux fgrep`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux fgrep` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gfind.md b/pages.pt_BR/osx/gfind.md index ee768832b..cc76bec77 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gfind.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gfind.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux find`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux find` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gfmt.md b/pages.pt_BR/osx/gfmt.md index 9fb92cf4e..10d1c3b38 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gfmt.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gfmt.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux fmt`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux fmt` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gfold.md b/pages.pt_BR/osx/gfold.md index d51100025..e4069d394 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gfold.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gfold.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux fold`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux fold` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gftp.md b/pages.pt_BR/osx/gftp.md index f4b3f0461..ca69358a2 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gftp.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gftp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux ftp`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux ftp` diff --git a/pages.pt_BR/osx/ggrep.md b/pages.pt_BR/osx/ggrep.md index fd12e8d43..0da70dff2 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/ggrep.md +++ b/pages.pt_BR/osx/ggrep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux grep`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux grep` diff --git a/pages.pt_BR/osx/ggroups.md b/pages.pt_BR/osx/ggroups.md index 59feec8b9..f6bd94812 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/ggroups.md +++ b/pages.pt_BR/osx/ggroups.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux groups`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux groups` diff --git a/pages.pt_BR/osx/ghead.md b/pages.pt_BR/osx/ghead.md index 25b055fd8..3cc774483 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/ghead.md +++ b/pages.pt_BR/osx/ghead.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux head`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux head` diff --git a/pages.pt_BR/osx/ghostid.md b/pages.pt_BR/osx/ghostid.md index 608350d8a..239c3e10e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/ghostid.md +++ b/pages.pt_BR/osx/ghostid.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux hostid`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux hostid` diff --git a/pages.pt_BR/osx/ghostname.md b/pages.pt_BR/osx/ghostname.md index 9a5aa99a6..530c1021d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/ghostname.md +++ b/pages.pt_BR/osx/ghostname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux hostname`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux hostname` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gid.md b/pages.pt_BR/osx/gid.md index a3e80beca..05bf2177f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gid.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gid.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux id`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux id` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gifconfig.md b/pages.pt_BR/osx/gifconfig.md index dd90fd9f9..01126629d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gifconfig.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gifconfig.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux ifconfig`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux ifconfig` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gindent.md b/pages.pt_BR/osx/gindent.md index 9662b6c49..e0bc79e33 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gindent.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gindent.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux indent`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux indent` diff --git a/pages.pt_BR/osx/ginstall.md b/pages.pt_BR/osx/ginstall.md index ce9cebe61..30904dfc4 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/ginstall.md +++ b/pages.pt_BR/osx/ginstall.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux install`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux install` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gjoin.md b/pages.pt_BR/osx/gjoin.md index ca7c57954..95d26bbf0 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gjoin.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gjoin.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux join`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux join` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gkill.md b/pages.pt_BR/osx/gkill.md index 1abe04e11..332e298f3 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gkill.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gkill.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux kill`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux kill` diff --git a/pages.pt_BR/osx/glibtool.md b/pages.pt_BR/osx/glibtool.md index 7be03dbca..2545ad750 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/glibtool.md +++ b/pages.pt_BR/osx/glibtool.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux libtool`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux libtool` diff --git a/pages.pt_BR/osx/glibtoolize.md b/pages.pt_BR/osx/glibtoolize.md index 7f17aa768..7890a7a01 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/glibtoolize.md +++ b/pages.pt_BR/osx/glibtoolize.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux libtoolize`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux libtoolize` diff --git a/pages.pt_BR/osx/glink.md b/pages.pt_BR/osx/glink.md index 095e55f99..41cbd2083 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/glink.md +++ b/pages.pt_BR/osx/glink.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux link`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux link` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gln.md b/pages.pt_BR/osx/gln.md index 5ce4aea5a..e7d55b966 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gln.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gln.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux ln`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux ln` diff --git a/pages.pt_BR/osx/glocate.md b/pages.pt_BR/osx/glocate.md index 806b58b3f..c4f935330 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/glocate.md +++ b/pages.pt_BR/osx/glocate.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux locate`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux locate` diff --git a/pages.pt_BR/osx/glogger.md b/pages.pt_BR/osx/glogger.md index 2f482f561..b45cd8bf5 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/glogger.md +++ b/pages.pt_BR/osx/glogger.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux logger`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux logger` diff --git a/pages.pt_BR/osx/glogname.md b/pages.pt_BR/osx/glogname.md index 976f4f6a1..818541c98 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/glogname.md +++ b/pages.pt_BR/osx/glogname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux logname`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux logname` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gls.md b/pages.pt_BR/osx/gls.md index d07d89a2f..ef3dfec4e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gls.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gls.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux ls`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux ls` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gmake.md b/pages.pt_BR/osx/gmake.md index 7e7ad314c..ed462f316 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gmake.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gmake.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux make`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux make` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gmd5sum.md b/pages.pt_BR/osx/gmd5sum.md index a7edcd640..fa1e9418a 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gmd5sum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gmd5sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux md5sum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux md5sum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gmkdir.md b/pages.pt_BR/osx/gmkdir.md index a7396a61a..770864c5a 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gmkdir.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gmkdir.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux mkdir`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux mkdir` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gmkfifo.md b/pages.pt_BR/osx/gmkfifo.md index c36ff73aa..4db378866 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gmkfifo.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gmkfifo.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux mkfifo`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux mkfifo` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gmknod.md b/pages.pt_BR/osx/gmknod.md index 5e0dd9e2e..4dcc1c82f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gmknod.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gmknod.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux mknod`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux mknod` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gmktemp.md b/pages.pt_BR/osx/gmktemp.md index 62cc2b495..829ce6b2d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gmktemp.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gmktemp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux mktemp`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux mktemp` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gmv.md b/pages.pt_BR/osx/gmv.md index 285554999..29c747144 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gmv.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gmv.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux mv`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux mv` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gnice.md b/pages.pt_BR/osx/gnice.md index f5617ce91..cf8021b16 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gnice.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gnice.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux nice`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux nice` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gnl.md b/pages.pt_BR/osx/gnl.md index 60bc7d2e4..1f5ccfaf4 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gnl.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gnl.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux nl`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux nl` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gnohup.md b/pages.pt_BR/osx/gnohup.md index e09bd5575..f0fcfb460 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gnohup.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gnohup.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux nohup`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux nohup` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gnproc.md b/pages.pt_BR/osx/gnproc.md index 3c3de5703..877c636d9 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gnproc.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gnproc.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux nproc`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux nproc` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gnumfmt.md b/pages.pt_BR/osx/gnumfmt.md index bf9301d70..c2230fe76 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gnumfmt.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gnumfmt.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux numfmt`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux numfmt` diff --git a/pages.pt_BR/osx/god.md b/pages.pt_BR/osx/god.md index 67f5c1c7d..eb1e9809f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/god.md +++ b/pages.pt_BR/osx/god.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux od`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux od` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gpaste.md b/pages.pt_BR/osx/gpaste.md index f48d0bf4f..989d781a5 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gpaste.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gpaste.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux paste`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux paste` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gpathchk.md b/pages.pt_BR/osx/gpathchk.md index f2e48f95b..230e38c88 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gpathchk.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gpathchk.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux pathchk`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux pathchk` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gping.md b/pages.pt_BR/osx/gping.md index 9069279fe..e1360248e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gping.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gping.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux ping`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux ping` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gping6.md b/pages.pt_BR/osx/gping6.md index 3632f6342..5b07c84f4 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gping6.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gping6.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux ping6`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux ping6` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gpinky.md b/pages.pt_BR/osx/gpinky.md index ad4853a29..b3f199e3d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gpinky.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gpinky.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux pinky`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux pinky` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gpr.md b/pages.pt_BR/osx/gpr.md index e9e6a08f4..9657dc463 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gpr.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gpr.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux pr`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux pr` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gprintenv.md b/pages.pt_BR/osx/gprintenv.md index 967f26507..8a8cfeba2 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gprintenv.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gprintenv.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux printenv`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux printenv` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gprintf.md b/pages.pt_BR/osx/gprintf.md index 7d8e37fb7..22b3ce2f1 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gprintf.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gprintf.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux printf`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux printf` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gptx.md b/pages.pt_BR/osx/gptx.md index f4c2128cc..8689930ed 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gptx.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gptx.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux ptx`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux ptx` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gpwd.md b/pages.pt_BR/osx/gpwd.md index 1d15326eb..2d834d286 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gpwd.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gpwd.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux pwd`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux pwd` diff --git a/pages.pt_BR/osx/grcp.md b/pages.pt_BR/osx/grcp.md index 112f4a9f7..fb86cf99c 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/grcp.md +++ b/pages.pt_BR/osx/grcp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux rcp`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux rcp` diff --git a/pages.pt_BR/osx/greadlink.md b/pages.pt_BR/osx/greadlink.md index b6d868296..a6040d91e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/greadlink.md +++ b/pages.pt_BR/osx/greadlink.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux readlink`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux readlink` diff --git a/pages.pt_BR/osx/grealpath.md b/pages.pt_BR/osx/grealpath.md index 41f920860..33087acf3 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/grealpath.md +++ b/pages.pt_BR/osx/grealpath.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux realpath`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux realpath` diff --git a/pages.pt_BR/osx/grexec.md b/pages.pt_BR/osx/grexec.md index 425e23908..b831b30a8 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/grexec.md +++ b/pages.pt_BR/osx/grexec.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux rexec`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux rexec` diff --git a/pages.pt_BR/osx/grlogin.md b/pages.pt_BR/osx/grlogin.md index 4926833aa..f546ab506 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/grlogin.md +++ b/pages.pt_BR/osx/grlogin.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux rlogin`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux rlogin` diff --git a/pages.pt_BR/osx/grm.md b/pages.pt_BR/osx/grm.md index 18a1ff5d7..26503f35d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/grm.md +++ b/pages.pt_BR/osx/grm.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux rm`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux rm` diff --git a/pages.pt_BR/osx/grmdir.md b/pages.pt_BR/osx/grmdir.md index 58c29a9cc..9cbe74faa 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/grmdir.md +++ b/pages.pt_BR/osx/grmdir.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux rmdir`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux rmdir` diff --git a/pages.pt_BR/osx/grsh.md b/pages.pt_BR/osx/grsh.md index 131550b5a..72e5adcbc 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/grsh.md +++ b/pages.pt_BR/osx/grsh.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux rsh`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux rsh` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gruncon.md b/pages.pt_BR/osx/gruncon.md index a239ec395..52899a76f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gruncon.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gruncon.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux runcon`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux runcon` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsed.md b/pages.pt_BR/osx/gsed.md index a8ca48d4a..92e03ae64 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsed.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsed.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sed`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sed` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gseq.md b/pages.pt_BR/osx/gseq.md index f48e1f195..8a0974101 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gseq.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gseq.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux seq`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux seq` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsha1sum.md b/pages.pt_BR/osx/gsha1sum.md index 12a6969b0..715ebef92 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsha1sum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsha1sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sha1sum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sha1sum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsha224sum.md b/pages.pt_BR/osx/gsha224sum.md index abc58de06..6a78e25c9 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsha224sum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsha224sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sha224sum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sha224sum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsha256sum.md b/pages.pt_BR/osx/gsha256sum.md index 0d0418157..d7001aa63 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsha256sum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsha256sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sha256sum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sha256sum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsha384sum.md b/pages.pt_BR/osx/gsha384sum.md index 2ffe8b067..4ec3f5edd 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsha384sum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsha384sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sha384sum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sha384sum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsha512sum.md b/pages.pt_BR/osx/gsha512sum.md index ca12dfbeb..5ec2a2777 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsha512sum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsha512sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sha512sum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sha512sum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gshred.md b/pages.pt_BR/osx/gshred.md index 098bf8562..db047e541 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gshred.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gshred.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux shred`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux shred` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gshuf.md b/pages.pt_BR/osx/gshuf.md index be5cc93c1..05af97b7d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gshuf.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gshuf.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux shuf`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux shuf` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsleep.md b/pages.pt_BR/osx/gsleep.md index a0f30b408..ba315cd31 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsleep.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsleep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sleep`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sleep` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsort.md b/pages.pt_BR/osx/gsort.md index 81c400f23..b23c6d9e5 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsort.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsort.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sort`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sort` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsplit.md b/pages.pt_BR/osx/gsplit.md index de8f4a73f..c7941eee7 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsplit.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsplit.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux split`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux split` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gstat.md b/pages.pt_BR/osx/gstat.md index 92168492c..adc85f432 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gstat.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gstat.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux stat`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux stat` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gstdbuf.md b/pages.pt_BR/osx/gstdbuf.md index 5796d2f38..aeb98d35e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gstdbuf.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gstdbuf.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux stdbuf`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux stdbuf` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gstty.md b/pages.pt_BR/osx/gstty.md index 350b3e093..b7448d05b 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gstty.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gstty.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux stty`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux stty` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsum.md b/pages.pt_BR/osx/gsum.md index 4c16aef37..5f27c4f7c 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsum.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sum`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sum` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gsync.md b/pages.pt_BR/osx/gsync.md index c21dba02b..fbfc1114e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gsync.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gsync.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux sync`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux sync` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtac.md b/pages.pt_BR/osx/gtac.md index 2350d65f9..b6d13ed19 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtac.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtac.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux tac`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux tac` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtail.md b/pages.pt_BR/osx/gtail.md index 0dff2ac91..61a074b0c 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtail.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtail.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux tail`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux tail` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtalk.md b/pages.pt_BR/osx/gtalk.md index e72c39c1c..2fb5e1b6e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtalk.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtalk.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux talk`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux talk` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtar.md b/pages.pt_BR/osx/gtar.md index 014311445..bce5220b0 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtar.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtar.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux tar`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux tar` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtee.md b/pages.pt_BR/osx/gtee.md index ae9d02665..97b90612d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtee.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtee.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux tee`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux tee` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtelnet.md b/pages.pt_BR/osx/gtelnet.md index a850aa9f6..5b1bcdbb4 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtelnet.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtelnet.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux telnet`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux telnet` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtest.md b/pages.pt_BR/osx/gtest.md index 6ba1920eb..9af6c44f1 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtest.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtest.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux test`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux test` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtftp.md b/pages.pt_BR/osx/gtftp.md index db11b09c1..105b4787f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtftp.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtftp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux tftp`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux tftp` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtime.md b/pages.pt_BR/osx/gtime.md index 4c738f012..021129815 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtime.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtime.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux time`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux time` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtimeout.md b/pages.pt_BR/osx/gtimeout.md index 4c968909a..8de2db618 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtimeout.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtimeout.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux timeout`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux timeout` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtouch.md b/pages.pt_BR/osx/gtouch.md index d1f7d542f..d2bb30ae4 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtouch.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtouch.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux touch`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux touch` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtr.md b/pages.pt_BR/osx/gtr.md index 8eb951dcd..eec2b0b22 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtr.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtr.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux tr`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux tr` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtraceroute.md b/pages.pt_BR/osx/gtraceroute.md index cdf332da9..47a424fae 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtraceroute.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtraceroute.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux traceroute`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux traceroute` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtrue.md b/pages.pt_BR/osx/gtrue.md index 6adfa0f0a..a276ad0fc 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtrue.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtrue.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux true`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux true` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtruncate.md b/pages.pt_BR/osx/gtruncate.md index 8a71737ea..b698e1518 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtruncate.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtruncate.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux truncate`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux truncate` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtsort.md b/pages.pt_BR/osx/gtsort.md index 56a66ba34..842223e36 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtsort.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtsort.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux tsort`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux tsort` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gtty.md b/pages.pt_BR/osx/gtty.md index 0781255d1..c29f3a2ce 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gtty.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gtty.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux tty`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux tty` diff --git a/pages.pt_BR/osx/guname.md b/pages.pt_BR/osx/guname.md index f4fc403d7..e7e1cdca3 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/guname.md +++ b/pages.pt_BR/osx/guname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux uname`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux uname` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gunexpand.md b/pages.pt_BR/osx/gunexpand.md index d61d51eb2..132299fa5 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gunexpand.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gunexpand.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux unexpand`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux unexpand` diff --git a/pages.pt_BR/osx/guniq.md b/pages.pt_BR/osx/guniq.md index 83c03b112..90eb269e0 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/guniq.md +++ b/pages.pt_BR/osx/guniq.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux uniq`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux uniq` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gunits.md b/pages.pt_BR/osx/gunits.md index f74d38cea..9a8657374 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gunits.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gunits.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux units`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux units` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gunlink.md b/pages.pt_BR/osx/gunlink.md index 9327a079f..d109e4722 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gunlink.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gunlink.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux unlink`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux unlink` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gupdatedb.md b/pages.pt_BR/osx/gupdatedb.md index b66799133..51ebd6d0a 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gupdatedb.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gupdatedb.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux updatedb`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux updatedb` diff --git a/pages.pt_BR/osx/guptime.md b/pages.pt_BR/osx/guptime.md index c4f56547d..d0bb2efb8 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/guptime.md +++ b/pages.pt_BR/osx/guptime.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux uptime`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux uptime` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gusers.md b/pages.pt_BR/osx/gusers.md index 7cbf28764..5e923301d 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gusers.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gusers.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux users`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux users` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gvdir.md b/pages.pt_BR/osx/gvdir.md index af91450e4..10e63a09a 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gvdir.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gvdir.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux vdir`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux vdir` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gwc.md b/pages.pt_BR/osx/gwc.md index 543f9ae11..70d1d99a8 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gwc.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gwc.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux wc`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux wc` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gwhich.md b/pages.pt_BR/osx/gwhich.md index 0982d09c5..8d33a9a30 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gwhich.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gwhich.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux which`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux which` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gwho.md b/pages.pt_BR/osx/gwho.md index 9d91b611d..accbf8614 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gwho.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gwho.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux who`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux who` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gwhoami.md b/pages.pt_BR/osx/gwhoami.md index 0c86cdd28..4041c1046 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gwhoami.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gwhoami.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux whoami`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux whoami` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gwhois.md b/pages.pt_BR/osx/gwhois.md index 49fddb982..eac21cb33 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gwhois.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gwhois.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux whois`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux whois` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gxargs.md b/pages.pt_BR/osx/gxargs.md index 4e617ceb8..f16b3a87e 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gxargs.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gxargs.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux xargs`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux xargs` diff --git a/pages.pt_BR/osx/gyes.md b/pages.pt_BR/osx/gyes.md index 2f8b09c96..40b71922f 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/gyes.md +++ b/pages.pt_BR/osx/gyes.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `-p linux yes`. -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr -p linux yes` diff --git a/pages.pt_BR/osx/launchd.md b/pages.pt_BR/osx/launchd.md index 9c31c05c2..7d020b58c 100644 --- a/pages.pt_BR/osx/launchd.md +++ b/pages.pt_BR/osx/launchd.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `launchctl`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr launchctl` diff --git a/pages.pt_BR/windows/choco-info.md b/pages.pt_BR/windows/choco-info.md index b4299ce26..7ebe2226a 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/choco-info.md +++ b/pages.pt_BR/windows/choco-info.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Exibir informações detalhadas de um pacote com Chocolatey. > Mais informações: . -- Exibir informações sobre um pacote específico: +- Exibe informações sobre um pacote específico: `choco info {{pacote}}` -- Exibir informação para um pacote local: +- Exibe informação para um pacote local: `choco info {{pacote}} --local-only` -- Especificar uma fonte personalizada para receber as informações de um pacote: +- Especifica uma fonte personalizada para receber as informações de um pacote: `choco info {{pacote}} --source {{url_da_fonte|apelido}}` -- Fornecer um nome e uma senha para autenticação: +- Fornece um nome e uma senha para autenticação: `choco info {{pacote}} --user {{apelido}} --password {{senha}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/choco-install.md b/pages.pt_BR/windows/choco-install.md index 2bf0a04ee..caa496fec 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/choco-install.md +++ b/pages.pt_BR/windows/choco-install.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Instalar um pacote ou mais com Chocolatey. > Mais informações: . -- Instalar um ou mais pacotes separado por espaço: +- Instala um ou mais pacotes separado por espaço: `choco install {{pacote(s)}}` -- Instalar pacotes a partir de um aquivo de configuração personalizado: +- Instala pacotes a partir de um aquivo de configuração personalizado: `choco install {{caminho/para/pacotes.config}}` -- Instalar um arquivo específico `nuspec` ou `nupkg`: +- Instala um arquivo específico `nuspec` ou `nupkg`: `choco install {{caminho/para/arquivo}}` -- Instalar uma versão específica de um pacote: +- Instala uma versão específica de um pacote: `choco install {{pacote}} --version {{versão}}` -- Permitir a instalação de múltiplas versões de um pacote: +- Permite a instalação de múltiplas versões de um pacote: `choco install {{pacote}} --allow-multiple` -- Confirmar todos prompts automaticamente: +- Confirma todos prompts automaticamente: `choco install {{pacote}} --yes` -- Especificar uma fonte personalizada para receber pacotes: +- Especifica uma fonte personalizada para receber pacotes: `choco install {{pacote}} --source {{url_do_pacote|apelido}}` -- Fornecer um nome e uma senha para autenticação: +- Fornece um nome e uma senha para autenticação: `choco install {{pacote}} --user {{usuario}} --password {{senha}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/choco-list.md b/pages.pt_BR/windows/choco-list.md index 6301706e9..6d095b48d 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/choco-list.md +++ b/pages.pt_BR/windows/choco-list.md @@ -3,26 +3,26 @@ > Exibir uma lista de pacotes com Chocolatey. > Mais informações: . -- Exibir todos pacotes disponíveis: +- Exibe todos pacotes disponíveis: `choco list` -- Exibir todos pacotes instalados localmente: +- Exibe todos pacotes instalados localmente: `choco list --local-only` -- Exibir uma lista incluindo programas locais: +- Exibe uma lista incluindo programas locais: `choco list --include-programs` -- Exibir apenas pacotes aprovados: +- Exibe apenas pacotes aprovados: `choco list --approved-only` -- Especificar uma fonte personalizada para exibir os pacotes: +- Especifica uma fonte personalizada para exibir os pacotes: `choco list --source {{url_da_fonte|apelido}}` -- Fornecer um nome e uma senha para autenticação: +- Fornece um nome e uma senha para autenticação: `choco list --user {{usuário}} --password {{senha}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/choco-source.md b/pages.pt_BR/windows/choco-source.md index eee782869..24aadb8cf 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/choco-source.md +++ b/pages.pt_BR/windows/choco-source.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Gerenciar fontes para pacotes com Chocolatey. > Mais informações: . -- Listar fontes atualmente disponíveis: +- Lista fontes atualmente disponíveis: `choco source list` -- Adicionar uma nova fonte de pacotes: +- Adiciona uma nova fonte de pacotes: `choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}}` -- Adicionar uma nova fonte de pacotes com credenciais: +- Adiciona uma nova fonte de pacotes com credenciais: `choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}} --user {{nome}} --password {{senha}}` -- Adicionar uma nova fonte de pacotes com certificado do cliente: +- Adiciona uma nova fonte de pacotes com certificado do cliente: `choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}} --cert {{caminho/para/certificado}}` -- Habilitar uma fonte de pacotes: +- Habilita uma fonte de pacotes: `choco source enable --name {{nome}}` -- Desabilitar uma fonte de pacotes: +- Desabilita uma fonte de pacotes: `choco source disable --name {{nome}}` -- Remover uma fonte de pacotes: +- Remove uma fonte de pacotes: `choco source remove --name {{nome}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/choco-uninstall.md b/pages.pt_BR/windows/choco-uninstall.md index b43d7f5ac..c217c258c 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/choco-uninstall.md +++ b/pages.pt_BR/windows/choco-uninstall.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Desinstalar um pacote ou mais com Chocolatey. > Mais informações: . -- Desinstalar um pacote ou mais separado por espaços: +- Desinstala um pacote ou mais separado por espaços: `choco uninstall {{pacote(s)}}` -- Desinstalar uma versão específica de um pacote: +- Desinstala uma versão específica de um pacote: `choco uninstall {{pacote}} --version {{versão}}` -- Confirmar todos prompts automaticamente: +- Confirma todos prompts automaticamente: `choco uninstall {{pacote}} --yes` -- Remover todas dependências ao desinstalar: +- Remove todas dependências ao desinstalar: `choco uninstall {{pacote}} --remove-dependencies` -- Desinstalar todos os pacotes: +- Desinstala todos os pacotes: `choco uninstall all` diff --git a/pages.pt_BR/windows/choco-upgrade.md b/pages.pt_BR/windows/choco-upgrade.md index ca599ad3c..59e22e36c 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/choco-upgrade.md +++ b/pages.pt_BR/windows/choco-upgrade.md @@ -3,23 +3,23 @@ > Atualizar um ou mais pacotes com Chocolatey. > Mais informações: . -- Atualizar um ou mais pacotes separados por espaço: +- Atualiza um ou mais pacotes separados por espaço: `choco upgrade {{pacote(s)}}` -- Atualizar para uma versão específica de um pacote: +- Atualiza para uma versão específica de um pacote: `choco upgrade {{pacote}} --version {{versão}}` -- Atualizar todos pacotes: +- Atualiza todos pacotes: `choco upgrade all` -- Atualizar todos os pacotes, exceto os especificados separados por virgula: +- Atualiza todos os pacotes, exceto os especificados separados por virgula: `choco upgrade all --except "{{pacote(s)}}"` -- Confirmar todos prompts automaticamente: +- Confirma todos os prompts automaticamente: `choco upgrade {{pacote}} --yes` @@ -27,6 +27,6 @@ `choco upgrade {{pacote}} --source {{url_do_pacote|apelido}}` -- Fornecer um nome e uma senha para autenticação: +- Fornece um nome e uma senha para autenticação: `choco upgrade {{pacote}} --user {{usuário}} --password {{senha}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/choco.md b/pages.pt_BR/windows/choco.md index d1bfbe0f6..cad5b35d9 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/choco.md +++ b/pages.pt_BR/windows/choco.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Alguns subcomandos como `choco install` tem sua própia documentação de uso. > Mais informações: . -- Executar o comando Chocolatey: +- Executa o comando Chocolatey: `choco {{comando}}` -- Exibir ajuda generalizada: +- Exibe ajuda generalizada: `choco -?` -- Exibir ajuda em um comando específico: +- Exibe ajuda em um comando específico: `choco {{comando}} -?` -- Exibir a versão do Chocolatey: +- Exibe a versão do Chocolatey: `choco --version` diff --git a/pages.pt_BR/windows/chrome.md b/pages.pt_BR/windows/chrome.md index e378f8439..eff32f5ce 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/chrome.md +++ b/pages.pt_BR/windows/chrome.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `chromium`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr chromium` diff --git a/pages.pt_BR/windows/cinst.md b/pages.pt_BR/windows/cinst.md index bf8947105..d7f6f1686 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/cinst.md +++ b/pages.pt_BR/windows/cinst.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `choco install`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr choco install` diff --git a/pages.pt_BR/windows/clist.md b/pages.pt_BR/windows/clist.md index 660447b04..7c30e3e17 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/clist.md +++ b/pages.pt_BR/windows/clist.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `choco list`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr choco list` diff --git a/pages.pt_BR/windows/cls.md b/pages.pt_BR/windows/cls.md index b298e2ea3..6900e5cb9 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/cls.md +++ b/pages.pt_BR/windows/cls.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Limpar a tela de saída. > Mais informações: . -- Limpar a tela: +- Limpa a tela: `cls` diff --git a/pages.pt_BR/windows/cmd.md b/pages.pt_BR/windows/cmd.md index dffe5a524..f1371e510 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/cmd.md +++ b/pages.pt_BR/windows/cmd.md @@ -3,31 +3,31 @@ > O interpretador de comandos do Windows. > Mais informações: . -- Iniciar nova instância do interpretador de comandos: +- Inicia nova instância do interpretador de comandos: `cmd` -- Executar o comando especificado e sair do interpretador: +- Executa o comando especificado e sai do interpretador: `cmd /c "{{comando}}"` -- Executar o comando especificado e entrar no shell interativo: +- Executa o comando especificado e entra no shell interativo: `cmd /k "{{comando}}"` -- Desabilitar o uso do comando `echo` na saída dos comandos: +- Desabilita o uso do comando `echo` na saída dos comandos: `cmd /q` -- Habilitar ou desabilitar extensão de comandos: +- Habilita ou desabilita extensão de comandos: `cmd /e:{{on|off}}` -- Habilitar ou desabilitar a ferramenta que completa automaticamente o nome de arquivos ou diretórios: +- Habilita ou desabilita a ferramenta que completa automaticamente o nome de arquivos ou diretórios: `cmd /f:{{on|off}}` -- Habilitar ou desabilitar a expansão de variáveis de ambiente: +- Habilita ou desabilita a expansão de variáveis de ambiente: `cmd /v:{{on|off}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/cpush.md b/pages.pt_BR/windows/cpush.md index cbff922ab..91b00af78 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/cpush.md +++ b/pages.pt_BR/windows/cpush.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `choco-push`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr choco-push` diff --git a/pages.pt_BR/windows/cuninst.md b/pages.pt_BR/windows/cuninst.md index c0b00b6f6..30808e68f 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/cuninst.md +++ b/pages.pt_BR/windows/cuninst.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `choco uninstall`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr choco uninstall` diff --git a/pages.pt_BR/windows/curl.md b/pages.pt_BR/windows/curl.md index 1b7eabac6..394d5b356 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/curl.md +++ b/pages.pt_BR/windows/curl.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `curl -p common`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr curl -p common` diff --git a/pages.pt_BR/windows/dir.md b/pages.pt_BR/windows/dir.md index fa7959e8a..3bf2b7312 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/dir.md +++ b/pages.pt_BR/windows/dir.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Listar os conteúdos de um diretório. > Mais informações: . -- Mostrar o conteúdo do diretório atual: +- Mostra o conteúdo do diretório atual: `dir` -- Mostrar o conteúdo do diretório no caminho provido pelo usuário: +- Mostra o conteúdo do diretório no caminho provido pelo usuário: `dir {{caminho/para/diretório}}` -- Mostrar o conteúdo do diretório atual, incluindo arquivos e pastas escondidas: +- Mostra o conteúdo do diretório atual, incluindo arquivos e pastas escondidas: `dir /A` -- Mostrar o conteúdo do diretório provido pelo usuário, incluindo arquivos e pastas escondidas: +- Mostra o conteúdo do diretório provido pelo usuário, incluindo arquivos e pastas escondidas: `dir {{caminho/para/diretório}} /A` diff --git a/pages.pt_BR/windows/iwr.md b/pages.pt_BR/windows/iwr.md index f77c2b0db..9a8433dba 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/iwr.md +++ b/pages.pt_BR/windows/iwr.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `invoke-webrequest`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr invoke-webrequest` diff --git a/pages.pt_BR/windows/mkdir.md b/pages.pt_BR/windows/mkdir.md index 3ce564bcf..826130797 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/mkdir.md +++ b/pages.pt_BR/windows/mkdir.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Criar um diretório. > Mais informações: . -- Criar um diretório: +- Cria um diretório: `mkdir {{nome_do_diretorio}}` -- Criar recursivamente uma árvore de diretórios aninhados: +- Cria recursivamente uma árvore de diretórios aninhados: `mkdir {{caminho/para/subdiretorio}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/print.md b/pages.pt_BR/windows/print.md index c8680b11a..38dc9bdcb 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/print.md +++ b/pages.pt_BR/windows/print.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Imprimir um arquivo de texto em uma impressora. > Mais informações: . -- Imprimir um arquivo de texto na impressora padrão: +- Imprime um arquivo de texto na impressora padrão: `print {{caminho/para/arquivo}}` -- Imprimir arquivo de texto em uma impressora específica: +- Imprime arquivo de texto em uma impressora específica: `print /d:{{impressora}} {{caminho/para/arquivo}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/pwsh-where.md b/pages.pt_BR/windows/pwsh-where.md index ea35504f4..b99f9e0dd 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/pwsh-where.md +++ b/pages.pt_BR/windows/pwsh-where.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `Where-Object`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr Where-Object` diff --git a/pages.pt_BR/windows/rd.md b/pages.pt_BR/windows/rd.md index 64dfbb781..91a3026d1 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/rd.md +++ b/pages.pt_BR/windows/rd.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `rmdir`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr rmdir` diff --git a/pages.pt_BR/windows/sls.md b/pages.pt_BR/windows/sls.md index d7d66ba7c..b7f90be3e 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/sls.md +++ b/pages.pt_BR/windows/sls.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `Select-String`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr select-string` diff --git a/pages.pt_BR/windows/type.md b/pages.pt_BR/windows/type.md index 8a32f7c5f..f4a9834a8 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/type.md +++ b/pages.pt_BR/windows/type.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Mostrar o conteúdo de um arquivo. > Mais informações: . -- Mostrar o conteúdo de um arquivo específico: +- Mostra o conteúdo de um arquivo específico: `type {{caminho/para/arquivo}}` diff --git a/pages.pt_BR/windows/wget.md b/pages.pt_BR/windows/wget.md index 2b65af0d4..67be3bed7 100644 --- a/pages.pt_BR/windows/wget.md +++ b/pages.pt_BR/windows/wget.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um pseudônimo de `wget -p common`. > Mais informações: . -- Ver documentação sobre o comando original: +- Exibe documentação sobre o comando original: `tldr wget -p common` diff --git a/pages.pt_PT/android/am.md b/pages.pt_PT/android/am.md index 18da8edf2..7c875bb1f 100644 --- a/pages.pt_PT/android/am.md +++ b/pages.pt_PT/android/am.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Gestor de atividades do Android (Activity Manager). > Mais informações: . -- Iniciar uma atividade específica: +- Inicia uma atividade específica: `am start -n {{com.android.settings/.Settings}}` -- Iniciar uma atividade e passar-lhe dados: +- Inicia uma atividade e passar-lhe dados: `am start -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}` -- Iniciar uma atividade com uma ação e categoria específicas: +- Inicia uma atividade com uma ação e categoria específicas: `am start -a {{android.intent.action.MAIN}} -c {{android.intent.category.HOME}}` -- Converter um `intent` num URI: +- Converte um `intent` num URI: `am to-uri -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/bugreport.md b/pages.pt_PT/android/bugreport.md index b546fbcfb..475ea2fb4 100644 --- a/pages.pt_PT/android/bugreport.md +++ b/pages.pt_PT/android/bugreport.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Este comando só pode ser utilizado com a `adb shell`. > Mais informações: . -- Mostrar um relatório completo de bugs de um dispositivo Android: +- Mostra um relatório completo de bugs de um dispositivo Android: `bugreport` diff --git a/pages.pt_PT/android/bugreportz.md b/pages.pt_PT/android/bugreportz.md index 098067cd9..61232c049 100644 --- a/pages.pt_PT/android/bugreportz.md +++ b/pages.pt_PT/android/bugreportz.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Este comando só pode ser utilizado com a `adb shell`. > Mais informações: . -- Mostrar um relatório completo de bugs de um dispositivo Android em formato .zip: +- Mostra um relatório completo de bugs de um dispositivo Android em formato .zip: `bugreportz` -- Mostrar o progresso de `bugreportz` em execução: +- Mostra o progresso de `bugreportz` em execução: `bugreportz -p` -- Mostrar a versão de `bugreportz`: +- Mostra a versão de `bugreportz`: `bugreportz -v` -- Mostrar a ajuda: +- Mostra a ajuda: `bugreportz -h` diff --git a/pages.pt_PT/android/cmd.md b/pages.pt_PT/android/cmd.md index c9cd21d57..53b88bba7 100644 --- a/pages.pt_PT/android/cmd.md +++ b/pages.pt_PT/android/cmd.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Gestor de serviços (service manager) do Android. > Mais informações: . -- Listar todos os serviços em execução: +- Lista todos os serviços em execução: `cmd -l` -- Executar um serviço específico: +- Executa um serviço específico: `cmd {{alarm}}` -- Executar um serviço com parâmetros: +- Executa um serviço com parâmetros: `cmd {{vibrator}} {{vibrate 300}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/dalvikvm.md b/pages.pt_PT/android/dalvikvm.md index e4dec258b..dd8fd8263 100644 --- a/pages.pt_PT/android/dalvikvm.md +++ b/pages.pt_PT/android/dalvikvm.md @@ -3,6 +3,6 @@ > A máquina virtual Java do Android. > Mais informações: . -- Iniciar um programa Java: +- Inicia um programa Java: `dalvikvm -classpath {{caminho/para/ficheiro.jar}} {{nome_da_classe}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/dumpsys.md b/pages.pt_PT/android/dumpsys.md index 25bd8f70d..593ffb02c 100644 --- a/pages.pt_PT/android/dumpsys.md +++ b/pages.pt_PT/android/dumpsys.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Este comando só pode ser usado com a `adb shell`. > Mais informações: . -- Gerar um diagnóstico de todos os serviços do sistema: +- Gera um diagnóstico de todos os serviços do sistema: `dumpsys` -- Gerar um diagnóstico de um serviço do sistema específico: +- Gera um diagnóstico de um serviço do sistema específico: `dumpsys {{servico}}` -- Listar todos os serviços dos quais o `dumpsys` pode obter informações: +- Lista todos os serviços dos quais o `dumpsys` pode obter informações: `dumpsys -l` -- Listar argumentos específicos de um serviço para um serviço: +- Lista argumentos específicos de um serviço para um serviço: `dumpsys {{servico}} -h` -- Omitir um serviço em específico do diagnóstico: +- Omite um serviço em específico do diagnóstico: `dumpsys --skip {{servico}}` -- Especificar um periodo de _timeout_ (por padrão é 10s): +- Especifica um periodo de _timeout_ (por padrão é 10s): `dumpsys -t {{segundos}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/getprop.md b/pages.pt_PT/android/getprop.md index f7d348098..80b419f57 100644 --- a/pages.pt_PT/android/getprop.md +++ b/pages.pt_PT/android/getprop.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Obtém informações sobre propriedades do sistema (system props) Android. > Mais informações: . -- Mostrar todas as propriedades do sistema: +- Mostra todas as propriedades do sistema: `getprop` -- Mostrar o valor de uma propriedade específica: +- Mostra o valor de uma propriedade específica: `getprop {{prop}}` -- Mostrar o nível de API: +- Mostra o nível de API: `getprop {{ro.build.version.sdk}}` -- Mostrar a versão do Android: +- Mostra a versão do Android: `getprop {{ro.build.version.release}}` -- Mostrar o modelo do dispositivo: +- Mostra o modelo do dispositivo: `getprop {{ro.vendor.product.model}}` -- Mostrar o status de desbloqueio OEM: +- Mostra o status de desbloqueio OEM: `getprop {{ro.oem_unlock_supported}}` -- Mostrar o endereço MAC da placa de Wi-Fi do dispositivo: +- Mostra o endereço MAC da placa de Wi-Fi do dispositivo: `getprop {{ro.boot.wifimacaddr}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/input.md b/pages.pt_PT/android/input.md index 024c592d7..f572d2cbc 100644 --- a/pages.pt_PT/android/input.md +++ b/pages.pt_PT/android/input.md @@ -4,22 +4,22 @@ > Este comando só pode ser usado com a `adb shell`. > Mais informações: . -- Enviar um código de evento de um caractere para um dispositivo Android: +- Envia um código de evento de um caractere para um dispositivo Android: `input keyevent {{codigo_de_evento}}` -- Enviar texto para um dispositivo Android (`%s` representa espaços): +- Envia texto para um dispositivo Android (`%s` representa espaços): `input text "{{texto}}"` -- Enviar um único toque para um dispositivo Android: +- Envia um único toque para um dispositivo Android: `input tap {{x_pos}} {{y_pos}}` -- Enviar um gesto de deslizar para um dispositivo Android: +- Envia um gesto de deslizar para um dispositivo Android: `input swipe {{x_inicio}} {{y_inicio}} {{x_fim}} {{y_fim}} {{duração_em_ms}}` -- Enviar um toque prolongado usando um gesto de deslize para um dispositivo Android: +- Envia um toque prolongado usando um gesto de deslize para um dispositivo Android: `input swipe {{x_pos}} {{y_pos}} {{x_pos}} {{y_pos}} {{duração_em_ms}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/logcat.md b/pages.pt_PT/android/logcat.md index 611fcbd98..80881f3ce 100644 --- a/pages.pt_PT/android/logcat.md +++ b/pages.pt_PT/android/logcat.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Exibe um conjunto de mensagens de sistema, incluindo a stack de execução do programa em caso de erro, e mensagens de informação criadas por aplicações. > Mais informações: . -- Mostrar mensagens de sistema: +- Mostra mensagens de sistema: `logcat` -- Escrever as mensagens de sistema num ficheiro: +- Escreve as mensagens de sistema num ficheiro: `logcat -f {{caminho/para/ficheiro}}` -- Mostrar mensagens que correspondem a uma expressão regular: +- Mostra mensagens que correspondem a uma expressão regular: `logcat --regex {{expressao_regular}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/pkg.md b/pages.pt_PT/android/pkg.md index 66f179287..e7dc8e1a2 100644 --- a/pages.pt_PT/android/pkg.md +++ b/pages.pt_PT/android/pkg.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Gestor de pacotes para o Termux. > Mais informações: . -- Atualizar todos os pacotes instalados: +- Atualiza todos os pacotes instalados: `pkg upgrade` -- Instalar um pacote: +- Instala um pacote: `pkg install {{pacote}}` -- Desinstalar um pacote: +- Desinstala um pacote: `pkg uninstall {{pacote}}` -- Reinstalar um pacote: +- Reinstala um pacote: `pkg reinstall {{pacote}}` -- Procurar um pacote: +- Procura um pacote: `pkg search {{pacote}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/pm.md b/pages.pt_PT/android/pm.md index 22498fcab..62fa9d0c3 100644 --- a/pages.pt_PT/android/pm.md +++ b/pages.pt_PT/android/pm.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Mostra informações sobre aplicações num dispositivo Android. > Mais informações: . -- Exibir uma lista com todas as aplicações instaladas: +- Exibe uma lista com todas as aplicações instaladas: `pm list packages` -- Exibir uma lista com todas as aplicações do sistema instaladas: +- Exibe uma lista com todas as aplicações do sistema instaladas: `pm list packages -s` -- Exibir uma lista todas as aplicações de terceiros instaladas: +- Exibe uma lista todas as aplicações de terceiros instaladas: `pm list packages -3` -- Exibir uma lista com todas as aplicações cujos nomes estejam incluídos em palavras-chave: +- Exibe uma lista com todas as aplicações cujos nomes estejam incluídos em palavras-chave: `pm list packages {{palavras_chave}}` -- Exibir o caminho para o APK de um app: +- Exibe o caminho para o APK de um app: `pm path {{app}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/settings.md b/pages.pt_PT/android/settings.md index b5d8381bf..1c0c60de9 100644 --- a/pages.pt_PT/android/settings.md +++ b/pages.pt_PT/android/settings.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Exibe, edita e apaga configurações do sistema Android. > Mais informações: . -- Exibir a lista de configurações no namespace `global`: +- Exibe a lista de configurações no namespace `global`: `settings list {{global}}` -- Obter o valor de uma configuração específica: +- Obtém o valor de uma configuração específica: `settings get {{global}} {{airplane_mode_on}}` -- Editar o valor de uma configuração: +- Edita o valor de uma configuração: `settings put {{system}} {{screen_brightness}} {{42}}` -- Apagar uma configuração: +- Apaga uma configuração: `settings delete {{secure}} {{screensaver_enabled}}` diff --git a/pages.pt_PT/android/wm.md b/pages.pt_PT/android/wm.md index c4fc7980a..c17b0d20b 100644 --- a/pages.pt_PT/android/wm.md +++ b/pages.pt_PT/android/wm.md @@ -4,10 +4,10 @@ > Este comando só pode ser usado através da `adb shell`. > Mais informações: . -- Mostrar o tamanho da tela de um dispositivo Android: +- Mostra o tamanho da tela de um dispositivo Android: `wm {{size}}` -- Mostrar a densidade de píxeis da tela de um dispositivo Android: +- Mostra a densidade de píxeis da tela de um dispositivo Android: `wm {{density}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/7z.md b/pages.pt_PT/common/7z.md index d750114df..364761fb2 100644 --- a/pages.pt_PT/common/7z.md +++ b/pages.pt_PT/common/7z.md @@ -3,7 +3,7 @@ > Compactador de arquivos com uma alta taxa de compressão. > Mais informações: . -- Adicionar um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo: +- Adiciona um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo: `7z a {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}` @@ -11,22 +11,22 @@ `7z a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe=on {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}` -- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: +- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: `7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}` -- Descompactar um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador: +- Descompacta um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador: `7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}` -- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout): +- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout): `7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -so` -- Compactar utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão: +- Compacta utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão: `7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{caminho/para/ficheiro_compactado}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}` -- Listar os conteúdos de um arquivo: +- Lista os conteúdos de um arquivo: `7z l {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/7za.md b/pages.pt_PT/common/7za.md index bbbf2220f..b9dbaaa38 100644 --- a/pages.pt_PT/common/7za.md +++ b/pages.pt_PT/common/7za.md @@ -4,30 +4,30 @@ > Semelhante to '7z', a principal diferença é que este suporta menos tipos de arquivamento/compressão. > Mais informações: . -- Compactar um ficheiro ou diretório: +- Compacta um ficheiro ou diretório: `7za a {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}` -- Encriptar um arquivo existente (incluindo os nomes dos ficheiros): +- Encripta um arquivo existente (incluindo os nomes dos ficheiros): `7za a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe={{on}} {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}` -- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: +- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: `7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}` -- Descompactar um arquivo para uma diretório especificado pelo utilizador: +- Descompacta um arquivo para uma diretório especificado pelo utilizador: `7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}` -- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout): +- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout): `7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -so` -- Compactar utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão: +- Compacta utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão: `7za a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|...}} {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}` -- Listar os conteúdos de um arquivo: +- Lista os conteúdos de um arquivo: `7za l {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/7zr.md b/pages.pt_PT/common/7zr.md index 235bd548c..f7311b81a 100644 --- a/pages.pt_PT/common/7zr.md +++ b/pages.pt_PT/common/7zr.md @@ -4,7 +4,7 @@ > Semelhante ao '7z', com a diferença que suporta apenas ficheiros '.7z'. > Mais informações: . -- Adicionar um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo: +- Adiciona um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo: `7zr a {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}` @@ -12,18 +12,18 @@ `7zr a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe=on {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}` -- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: +- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original: `7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}` -- Descompactar um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador: +- Descompacta um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador: `7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}` -- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout): +- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout): `7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} -so` -- Listar os conteúdos de um arquivo: +- Lista os conteúdos de um arquivo: `7zr l {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/aapt.md b/pages.pt_PT/common/aapt.md index 083007b07..2def0b5e6 100644 --- a/pages.pt_PT/common/aapt.md +++ b/pages.pt_PT/common/aapt.md @@ -4,14 +4,14 @@ > Compila e empacotar os recursos de uma aplicação Android. > Mais informações: . -- Listar os ficheiros contidos num arquivo APK: +- Lista os ficheiros contidos num arquivo APK: `aapt list {{path/to/app.apk}}` -- Exibir os metadados da aplicação (versão, permissões, etc.): +- Exibe os metadados da aplicação (versão, permissões, etc.): `aapt dump badging {{path/to/app.apk}}` -- Criar um novo arquivo APK com os arquivos do directório especificado: +- Cria um novo arquivo APK com os arquivos do directório especificado: `aapt package -F {{path/to/app.apk}} {{path/to/directory}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/alacritty.md b/pages.pt_PT/common/alacritty.md index f13073acb..059c3aff8 100644 --- a/pages.pt_PT/common/alacritty.md +++ b/pages.pt_PT/common/alacritty.md @@ -3,22 +3,22 @@ > Emulador de terminal multiplataforma acelerado por GPU. > Mais informações: . -- Abrir Alacritty numa nova janela: +- Abre Alacritty numa nova janela: `alacritty` -- Executar no diretório especificado: +- Executa no directório especificado: `alacritty --working-directory {{caminho/para/diretório}}` -- Executar commando numa nova janela de Alacritty: +- Executa comando numa nova janela de Alacritty: `alacritty -e {{comando}}` -- Definir caminho alternativo para o ficheiro de configuração (por omissão `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`): +- Define um caminho alternativo para o ficheiro de configuração (por omissão `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`): `alacritty --config-file {{caminho/para/configuração.yml}}` -- Executar com carregamento automático de configuração (pode ser definido por omissão em `alacritty.yml`): +- Executa com carregamento automático de configuração (pode ser definido por omissão em `alacritty.yml`): `alacritty --live-config-reload --config-file {{caminho/para/configuração.yml}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/alias.md b/pages.pt_PT/common/alias.md index 227dbdf11..b225ebce6 100644 --- a/pages.pt_PT/common/alias.md +++ b/pages.pt_PT/common/alias.md @@ -4,26 +4,26 @@ > Alias expiram com a sessão da shell atual, a menos que sejam definidos no ficheiro de configuração da shell, por exemplo `~/.bashrc`. > Mais informações: . -- Listar todos os alias: +- Lista todos os alias: `alias` -- Criar um alias genérico: +- Cria um alias genérico: `alias {{palavra}}="{{comando}}"` -- Visualizar o comando associado a um dado alias: +- Visualiza o comando associado a um dado alias: `alias {{palavra}}` -- Remover um alias de um comando: +- Remove um alias de um comando: `unalias {{palavra}}` -- Tornar `rm` num comando interativo: +- Torna `rm` num comando interativo: `alias {{rm}}="{{rm -i}}"` -- Criar `la` como um atalho para `ls -a`: +- Cria `la` como um atalho para `ls -a`: `alias {{la}}="{{ls -a}}"` diff --git a/pages.pt_PT/common/batch.md b/pages.pt_PT/common/batch.md index 6f476d33f..96eda5022 100644 --- a/pages.pt_PT/common/batch.md +++ b/pages.pt_PT/common/batch.md @@ -4,14 +4,14 @@ > O serviço atd (ou atrun) deve correr para atuais execuções. > Mais informações: . -- Executar comandos da entrada padrão (premir `Ctrl + D` quando terminado): +- Executa comandos da entrada padrão (premir `Ctrl + D` quando terminado): `batch` -- Executar um comando da entrada padrão: +- Executa um comando da entrada padrão: `echo "{{./criar_copia_bd.sh}}" | batch` -- Executar comandos de um dado ficheiro: +- Executa comandos de um dado ficheiro: `batch -f {{caminho/para/ficheiro}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/bundler.md b/pages.pt_PT/common/bundler.md index e0b87edf0..eca61968e 100644 --- a/pages.pt_PT/common/bundler.md +++ b/pages.pt_PT/common/bundler.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `bundle`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr bundle` diff --git a/pages.pt_PT/common/cd.md b/pages.pt_PT/common/cd.md index f7da8fe42..ce241caaf 100644 --- a/pages.pt_PT/common/cd.md +++ b/pages.pt_PT/common/cd.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Mudar o diretório atual. > Mais informações: . -- Ir para um dado diretório: +- Vai para um dado diretório: `cd {{caminho/para/diretório}}` -- Ir para o diretório base do utilizador atual: +- Vai para o diretório base do utilizador atual: `cd` -- Ir para o diretório pai do diretório atual: +- Vai para o diretório pai do diretório atual: `cd ..` -- Ir para o diretório anteriormente escolhido: +- Vai para o diretório anteriormente escolhido: `cd -` diff --git a/pages.pt_PT/common/chmod.md b/pages.pt_PT/common/chmod.md index fa1d360e1..87a11f936 100644 --- a/pages.pt_PT/common/chmod.md +++ b/pages.pt_PT/common/chmod.md @@ -3,30 +3,30 @@ > Alterar as permissões de acesso a um ficheiro ou diretório. > Mais informações: . -- Dar a um [u]tilizador que possui um ficheiro o direito a e[x]ecutá-lo: +- Dá a um [u]tilizador que possui um ficheiro o direito a e[x]ecutá-lo: `chmod u+x {{caminho/para/ficheiro}}` -- Dar a um [u]tilizador direitos para le[r] e escrever ([w]) num ficheiro/diretório: +- Dá a um [u]tilizador direitos para le[r] e escreve ([w]) num ficheiro/diretório: `chmod u+rw {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}` -- Remover direitos de execução de um [g]rupo: +- Remove direitos de execução de um [g]rupo: `chmod g-x {{caminho/para/ficheiro}}` -- Dar a todos ([a]) os utilizadores o direito de le[r] e e[x]ecutar: +- Dá a todos ([a]) os utilizadores o direito de le[r] e e[x]ecutar: `chmod a+rx {{caminho/para/ficheiro}}` -- Dar a [o]utros (que não estão no grupo do dono do ficheiro) os mesmos direitos do [g]rupo: +- Dá a [o]utros (que não estão no grupo do dono do ficheiro) os mesmos direitos do [g]rupo: `chmod o=g {{caminho/para/ficheiro}}` -- Remover todos os direitos dos [o]utros: +- Remove todos os direitos dos [o]utros: `chmod o= {{caminho/para/ficheiro}}` -- Mudar as permissões, recursivamente, dando ao [g]rupo e [o]utros a possibilidade de escrever ([w]): +- Muda as permissões, recursivamente, dando ao [g]rupo e [o]utros a possibilidade de escrever ([w]): `chmod -R g+w,o+w {{caminho/para/diretório}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/clamav.md b/pages.pt_PT/common/clamav.md index 137f37bf5..d8094b08e 100644 --- a/pages.pt_PT/common/clamav.md +++ b/pages.pt_PT/common/clamav.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `clamdscan`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr clamdscan` diff --git a/pages.pt_PT/common/clang-cpp.md b/pages.pt_PT/common/clang-cpp.md index 69f53e4e0..ac14603d8 100644 --- a/pages.pt_PT/common/clang-cpp.md +++ b/pages.pt_PT/common/clang-cpp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `clang++`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr clang++` diff --git a/pages.pt_PT/common/clojure.md b/pages.pt_PT/common/clojure.md index eb78c6d96..da286848f 100644 --- a/pages.pt_PT/common/clojure.md +++ b/pages.pt_PT/common/clojure.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `clj`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr clj` diff --git a/pages.pt_PT/common/cola.md b/pages.pt_PT/common/cola.md index 6c548d0aa..f3717e45c 100644 --- a/pages.pt_PT/common/cola.md +++ b/pages.pt_PT/common/cola.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `git-cola`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr git-cola` diff --git a/pages.pt_PT/common/cron.md b/pages.pt_PT/common/cron.md index 11e976414..9ba835c7a 100644 --- a/pages.pt_PT/common/cron.md +++ b/pages.pt_PT/common/cron.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `crontab`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr crontab` diff --git a/pages.pt_PT/common/fossil-ci.md b/pages.pt_PT/common/fossil-ci.md index 3c0af0405..59fa5b89b 100644 --- a/pages.pt_PT/common/fossil-ci.md +++ b/pages.pt_PT/common/fossil-ci.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `fossil-commit`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr fossil-commit` diff --git a/pages.pt_PT/common/fossil-delete.md b/pages.pt_PT/common/fossil-delete.md index 278d85c10..e92e8de35 100644 --- a/pages.pt_PT/common/fossil-delete.md +++ b/pages.pt_PT/common/fossil-delete.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `fossil rm`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr fossil rm` diff --git a/pages.pt_PT/common/fossil-forget.md b/pages.pt_PT/common/fossil-forget.md index afc1061f4..fe5273310 100644 --- a/pages.pt_PT/common/fossil-forget.md +++ b/pages.pt_PT/common/fossil-forget.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `fossil rm`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr fossil rm` diff --git a/pages.pt_PT/common/fossil-new.md b/pages.pt_PT/common/fossil-new.md index 9a0661332..eb21b7461 100644 --- a/pages.pt_PT/common/fossil-new.md +++ b/pages.pt_PT/common/fossil-new.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `fossil-init`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr fossil-init` diff --git a/pages.pt_PT/common/gh-cs.md b/pages.pt_PT/common/gh-cs.md index 20baefabb..69cf18aad 100644 --- a/pages.pt_PT/common/gh-cs.md +++ b/pages.pt_PT/common/gh-cs.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `gh-codespace`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr gh-codespace` diff --git a/pages.pt_PT/common/gnmic-sub.md b/pages.pt_PT/common/gnmic-sub.md index b9e14e819..55432454b 100644 --- a/pages.pt_PT/common/gnmic-sub.md +++ b/pages.pt_PT/common/gnmic-sub.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `gnmic subscribe`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr gnmic subscribe` diff --git a/pages.pt_PT/common/google-chrome.md b/pages.pt_PT/common/google-chrome.md index a739ea447..cb3cee6f2 100644 --- a/pages.pt_PT/common/google-chrome.md +++ b/pages.pt_PT/common/google-chrome.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `chromium`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr chromium` diff --git a/pages.pt_PT/common/history.md b/pages.pt_PT/common/history.md index d258a6f84..d122666c3 100644 --- a/pages.pt_PT/common/history.md +++ b/pages.pt_PT/common/history.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Histórico da linha de comandos. > Mais informações: . -- Mostrar o histórico da linha de comandos por ordem cronológica: +- Mostra o histórico da linha de comandos por ordem cronológica: `history` -- Apagar o histórico da linha de comandos: +- Apaga o histórico da linha de comandos: `history -c` -- Mostrar o enésimo comando no histórico da linha de comandos: +- Mostra o enésimo comando no histórico da linha de comandos: `history !{{n}}` -- Mostrar as entradas do histórico da linha de comandos que correspondem a uma expressão regular: +- Mostra as entradas do histórico da linha de comandos que correspondem a uma expressão regular: `history | grep {{expressao_regular}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/hx.md b/pages.pt_PT/common/hx.md index 29928b5b1..ce5d6866c 100644 --- a/pages.pt_PT/common/hx.md +++ b/pages.pt_PT/common/hx.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `helix`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr helix` diff --git a/pages.pt_PT/common/kafkacat.md b/pages.pt_PT/common/kafkacat.md index 6bbbfe1bf..972e2a564 100644 --- a/pages.pt_PT/common/kafkacat.md +++ b/pages.pt_PT/common/kafkacat.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `kcat`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr kcat` diff --git a/pages.pt_PT/common/llvm-ar.md b/pages.pt_PT/common/llvm-ar.md index 7d3c66805..ba05b22c2 100644 --- a/pages.pt_PT/common/llvm-ar.md +++ b/pages.pt_PT/common/llvm-ar.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `ar`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr ar` diff --git a/pages.pt_PT/common/llvm-g++.md b/pages.pt_PT/common/llvm-g++.md index 1be4aa5ad..2902f6f33 100644 --- a/pages.pt_PT/common/llvm-g++.md +++ b/pages.pt_PT/common/llvm-g++.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `clang++`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr clang++` diff --git a/pages.pt_PT/common/llvm-gcc.md b/pages.pt_PT/common/llvm-gcc.md index 1ca4806b1..2f8b14ccd 100644 --- a/pages.pt_PT/common/llvm-gcc.md +++ b/pages.pt_PT/common/llvm-gcc.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `clang`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr clang` diff --git a/pages.pt_PT/common/llvm-nm.md b/pages.pt_PT/common/llvm-nm.md index bf294ffad..5e942bcd6 100644 --- a/pages.pt_PT/common/llvm-nm.md +++ b/pages.pt_PT/common/llvm-nm.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `nm`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr nm` diff --git a/pages.pt_PT/common/llvm-objdump.md b/pages.pt_PT/common/llvm-objdump.md index 86d220d6f..959312a91 100644 --- a/pages.pt_PT/common/llvm-objdump.md +++ b/pages.pt_PT/common/llvm-objdump.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `objdump`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr objdump` diff --git a/pages.pt_PT/common/llvm-strings.md b/pages.pt_PT/common/llvm-strings.md index 148e7641a..00d2db632 100644 --- a/pages.pt_PT/common/llvm-strings.md +++ b/pages.pt_PT/common/llvm-strings.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `strings`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr strings` diff --git a/pages.pt_PT/common/lzcat.md b/pages.pt_PT/common/lzcat.md index 42ccc1330..24ee02f20 100644 --- a/pages.pt_PT/common/lzcat.md +++ b/pages.pt_PT/common/lzcat.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_PT/common/lzma.md b/pages.pt_PT/common/lzma.md index dee9d6bcc..2ed212884 100644 --- a/pages.pt_PT/common/lzma.md +++ b/pages.pt_PT/common/lzma.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_PT/common/mscore.md b/pages.pt_PT/common/mscore.md index db3c1343c..3d9c735f8 100644 --- a/pages.pt_PT/common/mscore.md +++ b/pages.pt_PT/common/mscore.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `musescore`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr musescore` diff --git a/pages.pt_PT/common/nm-classic.md b/pages.pt_PT/common/nm-classic.md index ae429d3a1..ba2442f86 100644 --- a/pages.pt_PT/common/nm-classic.md +++ b/pages.pt_PT/common/nm-classic.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `nm`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr nm` diff --git a/pages.pt_PT/common/ntl.md b/pages.pt_PT/common/ntl.md index 1493a3e23..58af9ae9e 100644 --- a/pages.pt_PT/common/ntl.md +++ b/pages.pt_PT/common/ntl.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `netlify`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr netlify` diff --git a/pages.pt_PT/common/pio-init.md b/pages.pt_PT/common/pio-init.md index 3aeb70a6d..56471fef6 100644 --- a/pages.pt_PT/common/pio-init.md +++ b/pages.pt_PT/common/pio-init.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `pio project`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr pio project` diff --git a/pages.pt_PT/common/piodebuggdb.md b/pages.pt_PT/common/piodebuggdb.md index b0bc37346..bb9b7385b 100644 --- a/pages.pt_PT/common/piodebuggdb.md +++ b/pages.pt_PT/common/piodebuggdb.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `pio debug`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr pio debug` diff --git a/pages.pt_PT/common/platformio.md b/pages.pt_PT/common/platformio.md index b1f7b533b..30523db35 100644 --- a/pages.pt_PT/common/platformio.md +++ b/pages.pt_PT/common/platformio.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `pio`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr pio` diff --git a/pages.pt_PT/common/ptpython3.md b/pages.pt_PT/common/ptpython3.md index 772d759a6..60949ee04 100644 --- a/pages.pt_PT/common/ptpython3.md +++ b/pages.pt_PT/common/ptpython3.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `ptpython`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr ptpython` diff --git a/pages.pt_PT/common/python3.md b/pages.pt_PT/common/python3.md index 90b105e81..6656ede0c 100644 --- a/pages.pt_PT/common/python3.md +++ b/pages.pt_PT/common/python3.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `python`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr python` diff --git a/pages.pt_PT/common/r2.md b/pages.pt_PT/common/r2.md index d5a2818ce..74e8fb013 100644 --- a/pages.pt_PT/common/r2.md +++ b/pages.pt_PT/common/r2.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `radare2`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr radare2` diff --git a/pages.pt_PT/common/rcat.md b/pages.pt_PT/common/rcat.md index 771b16bfd..197cad582 100644 --- a/pages.pt_PT/common/rcat.md +++ b/pages.pt_PT/common/rcat.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `rc`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr rc` diff --git a/pages.pt_PT/common/ripgrep.md b/pages.pt_PT/common/ripgrep.md index a5623ad3f..87bf1448f 100644 --- a/pages.pt_PT/common/ripgrep.md +++ b/pages.pt_PT/common/ripgrep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `rg`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr rg` diff --git a/pages.pt_PT/common/tldrl.md b/pages.pt_PT/common/tldrl.md index c7d67d577..8cd5425ef 100644 --- a/pages.pt_PT/common/tldrl.md +++ b/pages.pt_PT/common/tldrl.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `tldr-lint`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr tldr-lint` diff --git a/pages.pt_PT/common/tlmgr-arch.md b/pages.pt_PT/common/tlmgr-arch.md index 46584e4cd..744658b62 100644 --- a/pages.pt_PT/common/tlmgr-arch.md +++ b/pages.pt_PT/common/tlmgr-arch.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `tlmgr platform`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr tlmgr platform` diff --git a/pages.pt_PT/common/tmux.md b/pages.pt_PT/common/tmux.md index 9b8475847..22c6c46cf 100644 --- a/pages.pt_PT/common/tmux.md +++ b/pages.pt_PT/common/tmux.md @@ -3,34 +3,34 @@ > Multiplexador do terminal. Permite várias sessões com janelas, painéis e muito mais. > Mais informações: . -- Iniciar uma nova sessão: +- Inicia uma nova sessão: `tmux` -- Iniciar uma sessão com nome: +- Inicia uma sessão com nome: `tmux new-session -s {{nome}}` -- Listar sessões existentes: +- Lista sessões existentes: `tmux ls` -- Entrar na última sessão utilizada: +- Entra na última sessão utilizada: `tmux attach-session` -- Entrar numa sessão com nome: +- Entra numa sessão com nome: `tmux attach-session -t {{nome}}` -- Sair da sessão atual (com o prefixo Ctrl-B): +- Sai da sessão atual (com o prefixo Ctrl-B): `Ctrl-B d` -- Eliminar uma sessão com nome: +- Elimina uma sessão com nome: `tmux kill-session -t {{nome}}` -- Eliminar a sessão atual (com o prefixo Ctrl-B): +- Elimina a sessão atual (com o prefixo Ctrl-B): `Ctrl-B :kill-session` diff --git a/pages.pt_PT/common/todoman.md b/pages.pt_PT/common/todoman.md index faa733d76..69a3a0b4a 100644 --- a/pages.pt_PT/common/todoman.md +++ b/pages.pt_PT/common/todoman.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `todo`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr todo` diff --git a/pages.pt_PT/common/touch.md b/pages.pt_PT/common/touch.md index b9c5bff9f..5ae9e911f 100644 --- a/pages.pt_PT/common/touch.md +++ b/pages.pt_PT/common/touch.md @@ -4,18 +4,18 @@ > Se o ficheiro não existir, cria um ficheiro vazio, a menos que seja passado o parâmetro -c ou -h. > Mais informações: . -- Criar um novo ficheiro vazio, ou atualizar as timestamps para a hora atual: +- Cria um novo ficheiro vazio, ou atualizar as timestamps para a hora atual: `touch {{ficheiro}}` -- Definir as timestamps de um ficheiro para a hora especificada: +- Define as timestamps de um ficheiro para a hora especificada: `touch -t {{YYYYMMDDHHMM.SS}} {{ficheiro}}` -- Usar as timestamps do ficheiro1 para definir as timestamps do ficheiro2: +- Usa as timestamps do ficheiro1 para definir as timestamps do ficheiro2: `touch -r {{ficheiro1}} {{ficheiro2}}` -- Alterar as timestamps de um ficheiro. Não cria novo ficheiro se não existir: +- Altera as timestamps de um ficheiro. Não cria novo ficheiro se não existir: `touch -c {{ficheiro}}` diff --git a/pages.pt_PT/common/transmission.md b/pages.pt_PT/common/transmission.md index 9a4e0dfd6..079d0fc0f 100644 --- a/pages.pt_PT/common/transmission.md +++ b/pages.pt_PT/common/transmission.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `transmission-daemon`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr transmission-daemon` diff --git a/pages.pt_PT/common/unlzma.md b/pages.pt_PT/common/unlzma.md index d977bc5bf..2b4b2417e 100644 --- a/pages.pt_PT/common/unlzma.md +++ b/pages.pt_PT/common/unlzma.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_PT/common/unxz.md b/pages.pt_PT/common/unxz.md index f2b0163f1..88ac06f6d 100644 --- a/pages.pt_PT/common/unxz.md +++ b/pages.pt_PT/common/unxz.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_PT/common/vi.md b/pages.pt_PT/common/vi.md index c23557a38..eda730aaa 100644 --- a/pages.pt_PT/common/vi.md +++ b/pages.pt_PT/common/vi.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `vim`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr vim` diff --git a/pages.pt_PT/common/xkill.md b/pages.pt_PT/common/xkill.md index a8bd0df21..ce25046ad 100644 --- a/pages.pt_PT/common/xkill.md +++ b/pages.pt_PT/common/xkill.md @@ -4,6 +4,6 @@ > Utilizado para forçar a terminação de processos que não respondem ou não apresentam botão "fechar". > Mais informações: . -- Ativar um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do rato (pressionar qualquer outro botão para cancelar): +- Ativa um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do rato (pressione qualquer outro botão para cancelar): `xkill` diff --git a/pages.pt_PT/common/xzcat.md b/pages.pt_PT/common/xzcat.md index 38b50ff9b..0f8af48fd 100644 --- a/pages.pt_PT/common/xzcat.md +++ b/pages.pt_PT/common/xzcat.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `xz`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr xz` diff --git a/pages.pt_PT/common/yt-dlp.md b/pages.pt_PT/common/yt-dlp.md index a5e59f002..aecb2d3e6 100644 --- a/pages.pt_PT/common/yt-dlp.md +++ b/pages.pt_PT/common/yt-dlp.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Descarrega vídeos do YouTube e de outros websites. > Mais informações: . -- Descarregar um vídeo ou playlist (com as opções predefinidas): +- Descarrega um vídeo ou playlist (com as opções predefinidas): `yt-dlp "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"` -- Descarregar um vídeo num formato específico, neste caso o melhor vídeo mp4 disponível (a predefinição é "bv\*+ba/b"): +- Descarrega um vídeo num formato específico, neste caso o melhor vídeo mp4 disponível (a predefinição é "bv\*+ba/b"): `yt-dlp --format "{{bv*[ext=mp4]+ba[ext=m4a]/b[ext=mp4]}}" "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"` -- Extrair áudio de vídeos (requer o `ffmpeg` ou o `ffprobe`): +- Extrai áudio de vídeos (requer o `ffmpeg` ou o `ffprobe`): `yt-dlp --extract-audio "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"` -- Especificar o formato de áudio extraído (a predefinição é "best"): +- Especifica o formato de áudio extraído (a predefinição é "best"): `yt-dlp --extract-audio --audio-format {{mp3}} "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"` -- Especificar a qualidade do áudio extraído, entre 0 (melhor) e 10 (pior), sendo 5 a predefinição: +- Especifica a qualidade do áudio extraído, entre 0 (melhor) e 10 (pior), sendo 5 a predefinição: `yt-dlp --extract-audio --audio-format {{mp3}} --audio-quality {{0}} "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"` -- Descarregar todas as playlists de um canal ou utilizador do YouTube, mantendo cada playlist num diretório separado: +- Descarrega todas as playlists de um canal ou utilizador do YouTube, mantendo cada playlist num diretório separado: `yt-dlp -o "{{%(uploader)s/%(playlist)s/%(indice_playlist)s - %(titulo)s.%(ext)s}}" "{{https://www.youtube.com/user/TheLinuxFoundation/playlists}}"` -- Descarregar um curso do Udemy, mantendo cada capítulo num diretório em separado, dentro do diretório "MyVideos" na home do utilizador: +- Descarrega um curso do Udemy, mantendo cada capítulo num diretório em separado, dentro do diretório "MyVideos" na home do utilizador: `yt-dlp -u {{usuario}} -p {{palavra_passe}} -P "{{~/MyVideos}}" -o "{{%(playlist)s/%(numero_capitulo)s - %(capitulo)s/%(titulo)s.%(ext)s}}" "{{https://www.udemy.com/java-tutorial}}"` -- Descarregar temporadas completas de séries, mantendo cada série e cada temporada num diretório separado, em C:\MyVideos: +- Descarrega temporadas completas de séries, mantendo cada série e cada temporada num diretório separado, em C:\MyVideos: `yt-dlp -P "{{C:/MyVideos}}" -o "{{%(serie)s/%(numero_temporada)s - %(temporada)s/%(numero_episodio)s - %(episodio)s.%(ext)s}}" "{{https://videomore.ru/kino_v_detalayah/5_sezon/367617}}"` diff --git a/pages.pt_PT/linux/alternatives.md b/pages.pt_PT/linux/alternatives.md index a46aa3ec4..1adcbc0b7 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/alternatives.md +++ b/pages.pt_PT/linux/alternatives.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `update-alternatives`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr update-alternatives` diff --git a/pages.pt_PT/linux/archinstall.md b/pages.pt_PT/linux/archinstall.md index 6dd7665f2..545229460 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/archinstall.md +++ b/pages.pt_PT/linux/archinstall.md @@ -3,10 +3,10 @@ > Instalador com instruções para Arch Linux. > Mais informações: . -- Iniciar o instalador guiado: +- Inicia o instalador guiado: `archinstall` -- Iniciar um instalador predefenido: +- Inicia um instalador predefenido: `archinstall {{minimal|unattended}}` diff --git a/pages.pt_PT/linux/batcat.md b/pages.pt_PT/linux/batcat.md index 74c66857f..18be72cb5 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/batcat.md +++ b/pages.pt_PT/linux/batcat.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `bat`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr bat` diff --git a/pages.pt_PT/linux/bspwm.md b/pages.pt_PT/linux/bspwm.md index 4dcde6a30..9d0e24b2f 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/bspwm.md +++ b/pages.pt_PT/linux/bspwm.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `bspc`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr bspc` diff --git a/pages.pt_PT/linux/cc.md b/pages.pt_PT/linux/cc.md index e9899784c..13a5aa46c 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/cc.md +++ b/pages.pt_PT/linux/cc.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `gcc`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr gcc` diff --git a/pages.pt_PT/linux/cgroups.md b/pages.pt_PT/linux/cgroups.md index 4c2304fa5..b64c66a01 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/cgroups.md +++ b/pages.pt_PT/linux/cgroups.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `cgclassify`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr cgclassify` diff --git a/pages.pt_PT/linux/gedit.md b/pages.pt_PT/linux/gedit.md index ded4f5704..1bd69f84f 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/gedit.md +++ b/pages.pt_PT/linux/gedit.md @@ -3,18 +3,18 @@ > Editor de texto para Desktop do GNOME. > Mais informações: . -- Abrir ficheiro de texto: +- Abre um ficheiro de texto: `gedit {{ficheiro}}` -- Abrir múltiplos ficheiros de texto: +- Abre múltiplos ficheiros de texto: `gedit {{ficheiro1 ficheiro2}}` -- Mostrar a lista de formatações de texto disponíveis: +- Mostra a lista de formatações de texto disponíveis: `gedit --list-encodings` -- Abrir um ficheiro de texto com uma formatação específica: +- Abre um ficheiro de texto com uma formatação específica: `gedit --encoding={{encoding}} {{ficheiro}}` diff --git a/pages.pt_PT/linux/ip-route-list.md b/pages.pt_PT/linux/ip-route-list.md index b079347d5..99611d3c1 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/ip-route-list.md +++ b/pages.pt_PT/linux/ip-route-list.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `ip-route-show`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr ip-route-show` diff --git a/pages.pt_PT/linux/megadl.md b/pages.pt_PT/linux/megadl.md index f6fbaa623..e16026db7 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/megadl.md +++ b/pages.pt_PT/linux/megadl.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `megatools-dl`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr megatools-dl` diff --git a/pages.pt_PT/linux/ncal.md b/pages.pt_PT/linux/ncal.md index fa6fa3bad..de6578e53 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/ncal.md +++ b/pages.pt_PT/linux/ncal.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `cal`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr cal` diff --git a/pages.pt_PT/linux/pacman.md b/pages.pt_PT/linux/pacman.md index 2c6c765bd..2c94a53de 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/pacman.md +++ b/pages.pt_PT/linux/pacman.md @@ -4,34 +4,34 @@ > Veja também: `pacman-database`, `pacman-deptest`, `pacman-files`, `pacman-key`, `pacman-mirrors`, `pacman-query`, `pacman-remove`, `pacman-sync`, `pacman-upgrade`. > Mais informações: . -- Sincronizar e actualizar todos os pacotes: +- Sincroniza e actualiza todos os pacotes: `sudo pacman -Syu` -- Instalar um novo pacote: +- Instala um novo pacote: `sudo pacman -S {{package_name}}` -- Remover um pacote e todas as dependencias: +- Remove um pacote e todas as dependencias: `sudo pacman -Rs {{nome_do_pacote}}` -- Procurar um pacote na base de dados por palavra chave ou expressão regular (regex): +- Procura um pacote na base de dados por palavra chave ou expressão regular (regex): `pacman -Ss "{{search_pattern}}"` -- Listar versão dos pactotes instalados: +- Lista versão dos pactotes instalados: `pacman -Q` -- Listar versão dos pactotes instalados explicitamente: +- Lista versão dos pactotes instalados explicitamente: `pacman -Qe` -- Listar pacotes órfãos (instalados como dependencia mas não exigidos por nenhum pacote): +- Lista pacotes órfãos (instalados como dependencia mas não exigidos por nenhum pacote): `pacman -Qtdq` -- Remover memória armazenada (cache) do `pacman`: +- Remove memória armazenada (cache) do `pacman`: `sudo pacman -Scc` diff --git a/pages.pt_PT/linux/ubuntu-bug.md b/pages.pt_PT/linux/ubuntu-bug.md index b918a8054..0e18da82c 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/ubuntu-bug.md +++ b/pages.pt_PT/linux/ubuntu-bug.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `apport-bug`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr apport-bug` diff --git a/pages.pt_PT/linux/xrdb.md b/pages.pt_PT/linux/xrdb.md index b0c12c8d6..0623ca46d 100644 --- a/pages.pt_PT/linux/xrdb.md +++ b/pages.pt_PT/linux/xrdb.md @@ -3,14 +3,14 @@ > Utilitário de base de dados de recursos para servidor X window em sistemas tipo Unix. > Mais informações: . -- Iniciar `xrdb` em modo interactivo: +- Inicia `xrdb` em modo interactivo: `xrdb` -- Carregar valores (p. ex. regras de estilo) de um ficheiro de recursos: +- Carrega valores (p. ex. regras de estilo) de um ficheiro de recursos: `xrdb -load {{~/.Xresources}}` -- Consultar base de dados de recursos e mostrar estado actual dos recursos: +- Consulta base de dados de recursos e mostra estado actual dos recursos: `xrdb -query` diff --git a/pages.pt_PT/osx/aa.md b/pages.pt_PT/osx/aa.md index b3832b7cb..e8eb92f38 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/aa.md +++ b/pages.pt_PT/osx/aa.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `yaa`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr yaa` diff --git a/pages.pt_PT/osx/g[.md b/pages.pt_PT/osx/g[.md index 53cc73d0a..0b346d292 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/g[.md +++ b/pages.pt_PT/osx/g[.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux [`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux [` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gawk.md b/pages.pt_PT/osx/gawk.md index 41ef4d3ea..f571e3f1c 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gawk.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gawk.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux awk`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux awk` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gb2sum.md b/pages.pt_PT/osx/gb2sum.md index bcc1949c4..32544ca0c 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gb2sum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gb2sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux b2sum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux b2sum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gbase32.md b/pages.pt_PT/osx/gbase32.md index fffc207ba..cdcdc799d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gbase32.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gbase32.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux base32`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux base32` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gbase64.md b/pages.pt_PT/osx/gbase64.md index ceaaff247..c58e7da97 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gbase64.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gbase64.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux base64`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux base64` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gbasename.md b/pages.pt_PT/osx/gbasename.md index a0927b4c7..642c79ffc 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gbasename.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gbasename.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux basename`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux basename` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gbasenc.md b/pages.pt_PT/osx/gbasenc.md index b77a7ebb5..c27688948 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gbasenc.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gbasenc.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux basenc`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux basenc` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gcat.md b/pages.pt_PT/osx/gcat.md index d1286d77f..166b39dcd 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gcat.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gcat.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux cat`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux cat` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gchcon.md b/pages.pt_PT/osx/gchcon.md index 8f5e3b453..f5daa9f47 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gchcon.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gchcon.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux chcon`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux chcon` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gchgrp.md b/pages.pt_PT/osx/gchgrp.md index dfe12067d..a42423f8d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gchgrp.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gchgrp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux chgrp`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux chgrp` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gchmod.md b/pages.pt_PT/osx/gchmod.md index 48b34bafd..3f497a35a 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gchmod.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gchmod.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux chmod`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux chmod` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gchown.md b/pages.pt_PT/osx/gchown.md index 38c0e590d..6f7c8ac31 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gchown.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gchown.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux chown`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux chown` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gchroot.md b/pages.pt_PT/osx/gchroot.md index beb1cb01f..8030cdf70 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gchroot.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gchroot.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux chroot`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux chroot` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gcksum.md b/pages.pt_PT/osx/gcksum.md index 9a440aac2..c5de6586d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gcksum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gcksum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux cksum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux cksum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gcomm.md b/pages.pt_PT/osx/gcomm.md index 267dce803..ca326193c 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gcomm.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gcomm.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux comm`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux comm` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gcp.md b/pages.pt_PT/osx/gcp.md index b044e764c..b8b773d65 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gcp.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gcp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux cp`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux cp` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gcsplit.md b/pages.pt_PT/osx/gcsplit.md index b731d179f..b1af7a7a3 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gcsplit.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gcsplit.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux csplit`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux csplit` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gcut.md b/pages.pt_PT/osx/gcut.md index e45fd63c9..48f87a6ea 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gcut.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gcut.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux cut`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux cut` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gdate.md b/pages.pt_PT/osx/gdate.md index 9d7e82ee1..bd4438a93 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gdate.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gdate.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux date`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux date` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gdd.md b/pages.pt_PT/osx/gdd.md index 527d12af3..71d00e1e3 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gdd.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gdd.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux dd`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux dd` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gdf.md b/pages.pt_PT/osx/gdf.md index ce067585f..d2d5f536b 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gdf.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gdf.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux df`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux df` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gdir.md b/pages.pt_PT/osx/gdir.md index 9e7b5124d..dcf28a978 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gdir.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gdir.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux dir`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux dir` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gdircolors.md b/pages.pt_PT/osx/gdircolors.md index 507fb792c..1fb4eb37d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gdircolors.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gdircolors.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux dircolors`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux dircolors` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gdirname.md b/pages.pt_PT/osx/gdirname.md index d04f183be..dcd8f4c92 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gdirname.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gdirname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux dirname`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux dirname` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gdnsdomainname.md b/pages.pt_PT/osx/gdnsdomainname.md index 5d284c1f9..9287ba634 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gdnsdomainname.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gdnsdomainname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux dnsdomainname`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux dnsdomainname` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gecho.md b/pages.pt_PT/osx/gecho.md index f2735ad31..6ebc49599 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gecho.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gecho.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux echo`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux echo` diff --git a/pages.pt_PT/osx/ged.md b/pages.pt_PT/osx/ged.md index 457563c7b..8512ec111 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/ged.md +++ b/pages.pt_PT/osx/ged.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux ed`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux ed` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gegrep.md b/pages.pt_PT/osx/gegrep.md index 13cb7cb51..5bfbe2780 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gegrep.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gegrep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux egrep`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux egrep` diff --git a/pages.pt_PT/osx/genv.md b/pages.pt_PT/osx/genv.md index e86bea9ac..55ba048e7 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/genv.md +++ b/pages.pt_PT/osx/genv.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux env`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux env` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gexpand.md b/pages.pt_PT/osx/gexpand.md index 1779c5641..d9980b120 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gexpand.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gexpand.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux expand`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux expand` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gexpr.md b/pages.pt_PT/osx/gexpr.md index 7b943a36a..b9b0b33f2 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gexpr.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gexpr.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux expr`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux expr` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gfactor.md b/pages.pt_PT/osx/gfactor.md index c2d5b0e7a..4dabdabb7 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gfactor.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gfactor.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux factor`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux factor` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gfalse.md b/pages.pt_PT/osx/gfalse.md index f652d011f..6510da545 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gfalse.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gfalse.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux false`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux false` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gfgrep.md b/pages.pt_PT/osx/gfgrep.md index 4e0d94c69..e1230e1a2 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gfgrep.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gfgrep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux fgrep`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux fgrep` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gfind.md b/pages.pt_PT/osx/gfind.md index 1e4df6c79..0414648c2 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gfind.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gfind.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux find`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux find` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gfmt.md b/pages.pt_PT/osx/gfmt.md index 9a28adf99..f5a7f729e 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gfmt.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gfmt.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux fmt`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux fmt` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gfold.md b/pages.pt_PT/osx/gfold.md index 37447775d..8c991a105 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gfold.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gfold.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux fold`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux fold` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gftp.md b/pages.pt_PT/osx/gftp.md index 7343d86c3..479580f18 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gftp.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gftp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux ftp`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux ftp` diff --git a/pages.pt_PT/osx/ggrep.md b/pages.pt_PT/osx/ggrep.md index cbab70bce..a159e75a9 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/ggrep.md +++ b/pages.pt_PT/osx/ggrep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux grep`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux grep` diff --git a/pages.pt_PT/osx/ggroups.md b/pages.pt_PT/osx/ggroups.md index 6d6c88b4c..6f0a75442 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/ggroups.md +++ b/pages.pt_PT/osx/ggroups.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux groups`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux groups` diff --git a/pages.pt_PT/osx/ghead.md b/pages.pt_PT/osx/ghead.md index 0bae06941..6f9544d80 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/ghead.md +++ b/pages.pt_PT/osx/ghead.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux head`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux head` diff --git a/pages.pt_PT/osx/ghostid.md b/pages.pt_PT/osx/ghostid.md index 5463b424e..27b1b4b2c 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/ghostid.md +++ b/pages.pt_PT/osx/ghostid.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux hostid`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux hostid` diff --git a/pages.pt_PT/osx/ghostname.md b/pages.pt_PT/osx/ghostname.md index d7d7cf504..fb04d460f 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/ghostname.md +++ b/pages.pt_PT/osx/ghostname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux hostname`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux hostname` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gid.md b/pages.pt_PT/osx/gid.md index 681c85d25..14fb9bdc3 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gid.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gid.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux id`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux id` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gifconfig.md b/pages.pt_PT/osx/gifconfig.md index 3de2e1090..9ce3e5275 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gifconfig.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gifconfig.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux ifconfig`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux ifconfig` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gindent.md b/pages.pt_PT/osx/gindent.md index 0af29a680..1bca820b1 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gindent.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gindent.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux indent`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux indent` diff --git a/pages.pt_PT/osx/ginstall.md b/pages.pt_PT/osx/ginstall.md index bfe5edbda..64690d24a 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/ginstall.md +++ b/pages.pt_PT/osx/ginstall.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux install`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux install` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gjoin.md b/pages.pt_PT/osx/gjoin.md index e12a4db14..54f1f7ce3 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gjoin.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gjoin.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux join`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux join` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gkill.md b/pages.pt_PT/osx/gkill.md index 03d713452..850da8821 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gkill.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gkill.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux kill`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux kill` diff --git a/pages.pt_PT/osx/glibtool.md b/pages.pt_PT/osx/glibtool.md index e6509aefb..30a47595e 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/glibtool.md +++ b/pages.pt_PT/osx/glibtool.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux libtool`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux libtool` diff --git a/pages.pt_PT/osx/glibtoolize.md b/pages.pt_PT/osx/glibtoolize.md index 9d5a17158..80b4dbb65 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/glibtoolize.md +++ b/pages.pt_PT/osx/glibtoolize.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux libtoolize`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux libtoolize` diff --git a/pages.pt_PT/osx/glink.md b/pages.pt_PT/osx/glink.md index 1fd542697..51ac4e36e 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/glink.md +++ b/pages.pt_PT/osx/glink.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux link`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux link` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gln.md b/pages.pt_PT/osx/gln.md index fa173548f..5b151472e 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gln.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gln.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux ln`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux ln` diff --git a/pages.pt_PT/osx/glocate.md b/pages.pt_PT/osx/glocate.md index 171fc7e1e..645c49e5a 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/glocate.md +++ b/pages.pt_PT/osx/glocate.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux locate`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux locate` diff --git a/pages.pt_PT/osx/glogger.md b/pages.pt_PT/osx/glogger.md index c1274d43b..2fd8eba8d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/glogger.md +++ b/pages.pt_PT/osx/glogger.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux logger`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux logger` diff --git a/pages.pt_PT/osx/glogname.md b/pages.pt_PT/osx/glogname.md index 263a806a3..f56db4738 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/glogname.md +++ b/pages.pt_PT/osx/glogname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux logname`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux logname` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gls.md b/pages.pt_PT/osx/gls.md index c9df1521c..cb71e7f4d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gls.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gls.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux ls`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux ls` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gmake.md b/pages.pt_PT/osx/gmake.md index a9cd255b3..2873487b9 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gmake.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gmake.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux make`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux make` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gmd5sum.md b/pages.pt_PT/osx/gmd5sum.md index a23b0917f..2cb0f7ea4 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gmd5sum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gmd5sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux md5sum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux md5sum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gmkdir.md b/pages.pt_PT/osx/gmkdir.md index 12bc82393..d168cfbab 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gmkdir.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gmkdir.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux mkdir`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux mkdir` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gmkfifo.md b/pages.pt_PT/osx/gmkfifo.md index 675290cc3..2f5327d86 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gmkfifo.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gmkfifo.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux mkfifo`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux mkfifo` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gmknod.md b/pages.pt_PT/osx/gmknod.md index 6382f6c59..b4211ea24 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gmknod.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gmknod.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux mknod`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux mknod` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gmktemp.md b/pages.pt_PT/osx/gmktemp.md index 4d8dfcbaa..02de715cb 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gmktemp.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gmktemp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux mktemp`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux mktemp` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gmv.md b/pages.pt_PT/osx/gmv.md index b5895361f..b21e1f8ff 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gmv.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gmv.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux mv`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux mv` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gnice.md b/pages.pt_PT/osx/gnice.md index 42247a419..ee475eadd 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gnice.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gnice.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux nice`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux nice` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gnl.md b/pages.pt_PT/osx/gnl.md index 8add6449c..ae508f17d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gnl.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gnl.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux nl`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux nl` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gnohup.md b/pages.pt_PT/osx/gnohup.md index a32ed066a..04cd528ba 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gnohup.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gnohup.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux nohup`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux nohup` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gnproc.md b/pages.pt_PT/osx/gnproc.md index c3b6fa04c..c6f9024d8 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gnproc.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gnproc.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux nproc`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux nproc` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gnumfmt.md b/pages.pt_PT/osx/gnumfmt.md index 341a18bec..7fe829f6f 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gnumfmt.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gnumfmt.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux numfmt`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux numfmt` diff --git a/pages.pt_PT/osx/god.md b/pages.pt_PT/osx/god.md index b20a237af..786bc56f4 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/god.md +++ b/pages.pt_PT/osx/god.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux od`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux od` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gpaste.md b/pages.pt_PT/osx/gpaste.md index b5022b9d9..372671c21 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gpaste.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gpaste.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux paste`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux paste` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gpathchk.md b/pages.pt_PT/osx/gpathchk.md index e9d7ac1a2..13fd74d33 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gpathchk.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gpathchk.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux pathchk`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux pathchk` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gping.md b/pages.pt_PT/osx/gping.md index 0a1602570..75dbc8560 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gping.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gping.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux ping`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux ping` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gping6.md b/pages.pt_PT/osx/gping6.md index 5d26b0d7c..64643ee46 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gping6.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gping6.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux ping6`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux ping6` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gpinky.md b/pages.pt_PT/osx/gpinky.md index 1f1814b58..c260a32a7 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gpinky.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gpinky.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux pinky`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux pinky` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gpr.md b/pages.pt_PT/osx/gpr.md index cd4bfc6c3..66ffdb2a6 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gpr.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gpr.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux pr`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux pr` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gprintenv.md b/pages.pt_PT/osx/gprintenv.md index c6f082712..fe11f5988 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gprintenv.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gprintenv.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux printenv`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux printenv` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gprintf.md b/pages.pt_PT/osx/gprintf.md index 050611f4e..492283fe3 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gprintf.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gprintf.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux printf`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux printf` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gptx.md b/pages.pt_PT/osx/gptx.md index e01a7b1ab..5a5a1aa12 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gptx.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gptx.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux ptx`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux ptx` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gpwd.md b/pages.pt_PT/osx/gpwd.md index 4a34bb55b..c1e8edc73 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gpwd.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gpwd.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux pwd`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux pwd` diff --git a/pages.pt_PT/osx/grcp.md b/pages.pt_PT/osx/grcp.md index 9adfcb464..84247bb66 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/grcp.md +++ b/pages.pt_PT/osx/grcp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux rcp`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux rcp` diff --git a/pages.pt_PT/osx/greadlink.md b/pages.pt_PT/osx/greadlink.md index 8427f5848..f3a2764ff 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/greadlink.md +++ b/pages.pt_PT/osx/greadlink.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux readlink`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux readlink` diff --git a/pages.pt_PT/osx/grealpath.md b/pages.pt_PT/osx/grealpath.md index 53a01bc32..20c11b6f1 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/grealpath.md +++ b/pages.pt_PT/osx/grealpath.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux realpath`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux realpath` diff --git a/pages.pt_PT/osx/grexec.md b/pages.pt_PT/osx/grexec.md index 86704dcc6..c012dfb2f 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/grexec.md +++ b/pages.pt_PT/osx/grexec.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux rexec`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux rexec` diff --git a/pages.pt_PT/osx/grlogin.md b/pages.pt_PT/osx/grlogin.md index f3852e637..f8e97b677 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/grlogin.md +++ b/pages.pt_PT/osx/grlogin.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux rlogin`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux rlogin` diff --git a/pages.pt_PT/osx/grm.md b/pages.pt_PT/osx/grm.md index f65ab1960..86703e952 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/grm.md +++ b/pages.pt_PT/osx/grm.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux rm`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux rm` diff --git a/pages.pt_PT/osx/grmdir.md b/pages.pt_PT/osx/grmdir.md index 2df23397a..3a8662752 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/grmdir.md +++ b/pages.pt_PT/osx/grmdir.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux rmdir`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux rmdir` diff --git a/pages.pt_PT/osx/grsh.md b/pages.pt_PT/osx/grsh.md index 051ecfc3b..93356c142 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/grsh.md +++ b/pages.pt_PT/osx/grsh.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux rsh`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux rsh` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gruncon.md b/pages.pt_PT/osx/gruncon.md index 0bff1520c..482d03ff6 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gruncon.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gruncon.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux runcon`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux runcon` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsed.md b/pages.pt_PT/osx/gsed.md index dc73a7e00..409f8e511 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsed.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsed.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sed`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sed` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gseq.md b/pages.pt_PT/osx/gseq.md index d6fb5eda3..84e52fcb3 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gseq.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gseq.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux seq`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux seq` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsha1sum.md b/pages.pt_PT/osx/gsha1sum.md index 4041e3654..02ad3cfc4 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsha1sum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsha1sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sha1sum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sha1sum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsha224sum.md b/pages.pt_PT/osx/gsha224sum.md index 562c1712c..8c1015a77 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsha224sum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsha224sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sha224sum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sha224sum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsha256sum.md b/pages.pt_PT/osx/gsha256sum.md index 86ea18f12..03401ef14 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsha256sum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsha256sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sha256sum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sha256sum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsha384sum.md b/pages.pt_PT/osx/gsha384sum.md index 6c7b19c48..c197e2338 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsha384sum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsha384sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sha384sum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sha384sum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsha512sum.md b/pages.pt_PT/osx/gsha512sum.md index c8ac034dd..b45e62b92 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsha512sum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsha512sum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sha512sum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sha512sum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gshred.md b/pages.pt_PT/osx/gshred.md index 91255b66e..d64611957 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gshred.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gshred.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux shred`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux shred` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gshuf.md b/pages.pt_PT/osx/gshuf.md index c3d634d21..1db59a67f 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gshuf.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gshuf.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux shuf`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux shuf` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsleep.md b/pages.pt_PT/osx/gsleep.md index c3d8204da..5c9e589f2 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsleep.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsleep.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sleep`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sleep` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsort.md b/pages.pt_PT/osx/gsort.md index 385b49742..0566e6c74 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsort.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsort.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sort`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sort` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsplit.md b/pages.pt_PT/osx/gsplit.md index 0378b62e1..262089cb5 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsplit.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsplit.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux split`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux split` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gstat.md b/pages.pt_PT/osx/gstat.md index 84f260026..4f85449c6 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gstat.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gstat.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux stat`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux stat` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gstdbuf.md b/pages.pt_PT/osx/gstdbuf.md index 2fb343b19..108176b72 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gstdbuf.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gstdbuf.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux stdbuf`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux stdbuf` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gstty.md b/pages.pt_PT/osx/gstty.md index f26bf0ca7..beeea5a3d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gstty.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gstty.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux stty`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux stty` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsum.md b/pages.pt_PT/osx/gsum.md index 7aa5df89b..250ea8b80 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsum.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsum.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sum`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sum` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gsync.md b/pages.pt_PT/osx/gsync.md index 8eff67a51..ea0418644 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gsync.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gsync.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux sync`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux sync` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtac.md b/pages.pt_PT/osx/gtac.md index 6b6ecd168..28846fd0b 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtac.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtac.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux tac`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux tac` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtail.md b/pages.pt_PT/osx/gtail.md index cd8b14a90..bf5941508 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtail.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtail.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux tail`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux tail` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtalk.md b/pages.pt_PT/osx/gtalk.md index 900b958cb..a00c242d7 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtalk.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtalk.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux talk`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux talk` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtar.md b/pages.pt_PT/osx/gtar.md index 42635b24f..11e013912 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtar.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtar.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux tar`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux tar` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtee.md b/pages.pt_PT/osx/gtee.md index 13518fa3e..106296f24 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtee.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtee.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux tee`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux tee` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtelnet.md b/pages.pt_PT/osx/gtelnet.md index 57afeb272..599c1c558 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtelnet.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtelnet.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux telnet`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux telnet` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtest.md b/pages.pt_PT/osx/gtest.md index 45da317a7..ad5e29d18 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtest.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtest.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux test`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux test` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtftp.md b/pages.pt_PT/osx/gtftp.md index 6a38ce499..72d62654d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtftp.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtftp.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux tftp`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux tftp` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtime.md b/pages.pt_PT/osx/gtime.md index cbd02530e..7fdfa5162 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtime.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtime.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux time`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux time` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtimeout.md b/pages.pt_PT/osx/gtimeout.md index d8dba858c..7942527e2 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtimeout.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtimeout.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux timeout`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux timeout` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtouch.md b/pages.pt_PT/osx/gtouch.md index ac472d5b8..077a0a22c 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtouch.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtouch.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux touch`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux touch` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtr.md b/pages.pt_PT/osx/gtr.md index fd8bbd0c8..1d3a4bd25 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtr.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtr.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux tr`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux tr` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtraceroute.md b/pages.pt_PT/osx/gtraceroute.md index 6743026ad..0a4ef6d2b 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtraceroute.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtraceroute.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux traceroute`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux traceroute` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtrue.md b/pages.pt_PT/osx/gtrue.md index 0c87109e7..4dce5f0fb 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtrue.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtrue.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux true`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux true` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtruncate.md b/pages.pt_PT/osx/gtruncate.md index 886c4db12..0da3add79 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtruncate.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtruncate.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux truncate`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux truncate` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtsort.md b/pages.pt_PT/osx/gtsort.md index b2be93498..21b804dc3 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtsort.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtsort.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux tsort`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux tsort` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gtty.md b/pages.pt_PT/osx/gtty.md index 43488db7b..55824af0c 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gtty.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gtty.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux tty`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux tty` diff --git a/pages.pt_PT/osx/guname.md b/pages.pt_PT/osx/guname.md index 4bdd26c35..7ae8c2be7 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/guname.md +++ b/pages.pt_PT/osx/guname.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux uname`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux uname` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gunexpand.md b/pages.pt_PT/osx/gunexpand.md index 32189fc2e..3f2aaa283 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gunexpand.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gunexpand.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux unexpand`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux unexpand` diff --git a/pages.pt_PT/osx/guniq.md b/pages.pt_PT/osx/guniq.md index adfeef7d5..a340539f1 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/guniq.md +++ b/pages.pt_PT/osx/guniq.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux uniq`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux uniq` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gunits.md b/pages.pt_PT/osx/gunits.md index 395b12ed5..509e36030 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gunits.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gunits.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux units`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux units` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gunlink.md b/pages.pt_PT/osx/gunlink.md index 939099967..a4f36aef6 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gunlink.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gunlink.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux unlink`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux unlink` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gupdatedb.md b/pages.pt_PT/osx/gupdatedb.md index be6145926..a8ffe60bd 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gupdatedb.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gupdatedb.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux updatedb`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux updatedb` diff --git a/pages.pt_PT/osx/guptime.md b/pages.pt_PT/osx/guptime.md index 2598fb5c7..6f6b38f25 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/guptime.md +++ b/pages.pt_PT/osx/guptime.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux uptime`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux uptime` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gusers.md b/pages.pt_PT/osx/gusers.md index d5ad0f2a1..35282ed37 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gusers.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gusers.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux users`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux users` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gvdir.md b/pages.pt_PT/osx/gvdir.md index 7e44225b6..e4a5661f6 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gvdir.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gvdir.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux vdir`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux vdir` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gwc.md b/pages.pt_PT/osx/gwc.md index ba9031999..9980d4f5c 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gwc.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gwc.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux wc`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux wc` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gwhich.md b/pages.pt_PT/osx/gwhich.md index 516e0b23b..8cf5334a2 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gwhich.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gwhich.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux which`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux which` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gwho.md b/pages.pt_PT/osx/gwho.md index 5ba4f0f4b..4c35ebd1d 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gwho.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gwho.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux who`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux who` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gwhoami.md b/pages.pt_PT/osx/gwhoami.md index d71519e23..0287b52c2 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gwhoami.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gwhoami.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux whoami`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux whoami` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gwhois.md b/pages.pt_PT/osx/gwhois.md index 3ca8bf253..45bdf8433 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gwhois.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gwhois.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux whois`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux whois` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gxargs.md b/pages.pt_PT/osx/gxargs.md index 17c9558d3..55bec2303 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gxargs.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gxargs.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux xargs`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux xargs` diff --git a/pages.pt_PT/osx/gyes.md b/pages.pt_PT/osx/gyes.md index 0dcf99f3a..fba52a061 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/gyes.md +++ b/pages.pt_PT/osx/gyes.md @@ -2,6 +2,6 @@ > Este comando é um alias de `-p linux yes`. -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr -p linux yes` diff --git a/pages.pt_PT/osx/launchd.md b/pages.pt_PT/osx/launchd.md index bb3591fa5..66acaa3b5 100644 --- a/pages.pt_PT/osx/launchd.md +++ b/pages.pt_PT/osx/launchd.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `launchctl`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr launchctl` diff --git a/pages.pt_PT/windows/chrome.md b/pages.pt_PT/windows/chrome.md index bf9682965..0685a2cc7 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/chrome.md +++ b/pages.pt_PT/windows/chrome.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `chromium`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr chromium` diff --git a/pages.pt_PT/windows/cinst.md b/pages.pt_PT/windows/cinst.md index dbdac1b88..bbe4e8f1e 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/cinst.md +++ b/pages.pt_PT/windows/cinst.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `choco install`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr choco install` diff --git a/pages.pt_PT/windows/clist.md b/pages.pt_PT/windows/clist.md index f7f51e978..9429633ca 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/clist.md +++ b/pages.pt_PT/windows/clist.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `choco list`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr choco list` diff --git a/pages.pt_PT/windows/cpush.md b/pages.pt_PT/windows/cpush.md index 041349238..b5e607fbf 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/cpush.md +++ b/pages.pt_PT/windows/cpush.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `choco-push`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr choco-push` diff --git a/pages.pt_PT/windows/cuninst.md b/pages.pt_PT/windows/cuninst.md index cc11b644f..326d03322 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/cuninst.md +++ b/pages.pt_PT/windows/cuninst.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `choco uninstall`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr choco uninstall` diff --git a/pages.pt_PT/windows/curl.md b/pages.pt_PT/windows/curl.md index d37cdf8fd..88af30c13 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/curl.md +++ b/pages.pt_PT/windows/curl.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `curl -p common`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr curl -p common` diff --git a/pages.pt_PT/windows/iwr.md b/pages.pt_PT/windows/iwr.md index 20cf81727..38e28bf3b 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/iwr.md +++ b/pages.pt_PT/windows/iwr.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `invoke-webrequest`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr invoke-webrequest` diff --git a/pages.pt_PT/windows/pwsh-where.md b/pages.pt_PT/windows/pwsh-where.md index 2f352db81..093c3bfef 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/pwsh-where.md +++ b/pages.pt_PT/windows/pwsh-where.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `Where-Object`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr Where-Object` diff --git a/pages.pt_PT/windows/rd.md b/pages.pt_PT/windows/rd.md index b48ccde76..dcbffe194 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/rd.md +++ b/pages.pt_PT/windows/rd.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `rmdir`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr rmdir` diff --git a/pages.pt_PT/windows/sls.md b/pages.pt_PT/windows/sls.md index 2e72d4847..d3d359695 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/sls.md +++ b/pages.pt_PT/windows/sls.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `Select-String`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr select-string` diff --git a/pages.pt_PT/windows/wget.md b/pages.pt_PT/windows/wget.md index 596a2cbe9..49982295e 100644 --- a/pages.pt_PT/windows/wget.md +++ b/pages.pt_PT/windows/wget.md @@ -3,6 +3,6 @@ > Este comando é um alias de `wget -p common`. > Mais informações: . -- Ver documentação do comando original: +- Exibe documentação do comando original: `tldr wget -p common`