dmesg,systemctl,uname: add Ukrainian translation (#11115)

pages.uk/linux/dmesg.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# dmesg
+
+> Відобразити повідомлення ядра в `stdout`.
+> Більше інформації: <https://manned.org/dmesg>.
+
+- Відобразити повідомлення ядра:
+
+`dmesg`
+
+- Відобразити повідомлення про помилки ядра:
+
+`dmesg --level err`
+
+- Відобразити повідомлення ядра та продовжити читати нові, подібно до `tail -f` (доступно в ядрах 3.5.0 і новіших):
+
+`dmesg -w`
+
+- Відобразити, скільки фізичної пам'яті доступно в цій системі:
+
+`dmesg | grep -i memory`
+
+- Відобразити повідомлення ядра по 1 сторінці за раз:
+
+`dmesg | less`
+
+- Відобразити повідомлення ядра з міткою часу (доступно в ядрах 3.5.0 і новіших):
+
+`dmesg -T`
+
+- Відобразити повідомлення ядра у формі, зрозумілій людині (доступно в ядрах 3.5.0 і новіших):
+
+`dmesg -H`
+
+- Розфарбувати виведені дані (доступно в ядрах 3.5.0 і новіших):
+
+`dmesg -L`

pages.uk/linux/systemctl.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# systemctl
+
+> Керуйте системою systemd і диспетчером служб.
+> Більше інформації: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemctl.html>.
+
+- Відобразити всі запущені служби:
+
+`systemctl status`
+
+- Відобразити список служб, які не запустилися через помилки:
+
+`systemctl --failed`
+
+- Запуск/зупинка/перезапуск/перезавантаження служби:
+
+`systemctl {{start|stop|restart|reload}} {{служба}}`
+
+- Показати статус служби:
+
+`systemctl status {{служба}}`
+
+- Увімкнути/вимкнути запуск служби під час завантаження:
+
+`systemctl {{enable|disable}} {{служба}}`
+
+- Маскування/розкриття служби, щоб запобігти ввімкненню та ручній активації:
+
+`systemctl {{mask|unmask}} {{служба}}`
+
+- Перезавантажити systemd, шукати нові або змінені пристрої:
+
+`systemctl daemon-reload`
+
+- Перевірити, чи ввімкнено службу до автозавантаження:
+
+`systemctl is-enabled {{служба}}`

pages.uk/linux/uname.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# uname
+
+> Uname відображає інформацію про машину та операційну систему, на якій вона працює.
+> Більше інформації: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/uname-invocation.html>.
+
+- Відобразити всю інформацію:
+
+`uname --all`
+
+- Вивести назву поточного ядра:
+
+`uname --kernel-name`
+
+- Вивести поточне ім’я хоста мережевого вузла:
+
+`uname --nodename`
+
+- Вивести поточний випуск ядра:
+
+`uname --kernel-release`
+
+- Вивести поточну версію ядра:
+
+`uname --kernel-version`
+
+- Вивести поточну назву апаратного забезпечення машини:
+
+`uname --machine`
+
+- Вивести поточний тип процесора:
+
+`uname --processor`
+
+- Вивести назву поточної операційної системи:
+
+`uname --operating-system`