pages.fr: fix descriptions missing a space before the semicolon (#11778)

* pages.fr: fix descriptions missing a space before the semicolon

* aria2c: update French translation
pull/23/head
Sebastiaan Speck 2023-12-20 01:28:53 +01:00 committed by GitHub
parent 0f31336609
commit 57c50e9850
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
13 changed files with 38 additions and 38 deletions

View File

@ -6,19 +6,19 @@
- Télécharge depuis une URI vers un fichier : - Télécharge depuis une URI vers un fichier :
`aria2c {{url}}` `aria2c "{{url}}"`
- Télécharge un fichier via l'url spécifié en choisissant le nom de ce dernier : - Télécharge un fichier via l'url spécifié en choisissant le nom de ce dernier :
`aria2c --out={{nom_de_fichier}} {{url}}` `aria2c --out={{nom_de_fichier}} "{{url}}"`
- Télécharge plusieurs fichiers (différents) en parallèle : - Télécharge plusieurs fichiers (différents) en parallèle :
`aria2c --force-sequential {{false}} {{url_1}} {{url_2}}` `aria2c --force-sequential {{false}} "{{url1 url2 ...}}"`
- Télécharge depuis plusieurs sources avec chaque URI pointant vers le même fichier : - Télécharge depuis plusieurs sources avec chaque URI pointant vers le même fichier :
`aria2c {{url_1}} {{url_2}}` `aria2c "{{url1 url2 ...}}"`
- Télécharge les URIs listées dans un fichier avec un nombre limité de téléchargements en parallèle : - Télécharge les URIs listées dans un fichier avec un nombre limité de téléchargements en parallèle :
@ -26,12 +26,12 @@
- Télécharge avec plusieurs connections : - Télécharge avec plusieurs connections :
`aria2c --split={{nombre_de_connections}} {{url}}` `aria2c --split={{nombre_de_connections}} "{{url}}"`
- Téléchargement FTP avec nom d'utilisateur et mot de passe : - Téléchargement FTP avec nom d'utilisateur et mot de passe :
`aria2c --ftp-user={{nom_d_utilisateur}} --ftp-passwd={{mot_de_passe}} {{url}}` `aria2c --ftp-user={{nom_d_utilisateur}} --ftp-passwd={{mot_de_passe}} "{{url}}"`
- Limite la vitesse de téléchargement en octets/s : - Limite la vitesse de téléchargement en octets/s :
`aria2c --max-download-limit={{vitesse}} {{url}}` `aria2c --max-download-limit={{vitesse}} "{{url}}"`