sockstat: add Dutch translation (#12952)

pages.nl/freebsd/sockstat.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# sockstat
+
+> Toon open Internet- of UNIX-domeinsockets.
+> Meer informatie: <https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?sockstat>.
+
+- Bekijk welke gebruikers/processen [l]uisteren op welke poorten:
+
+`sockstat -l`
+
+- Toon informatie voor IPv[4]/IPv[6] sockets die [l]uisteren op specifieke [p]oorten met een specifiek [P]rotocol:
+
+`sockstat -{{4|6}} -l -P {{tcp|udp|sctp|divert}} -p {{poort1,poort2...}}`
+
+- Toon ook verbonden ([c]) sockets zonder [n]umerieke UID's om te zetten naar gebruikersnamen en met een [w]ijder veldformaat:
+
+`sockstat -cnw`
+
+- Toon alleen sockets die behoren tot een specifieke [j]ail ID of naam in [v]erbose modus:
+
+`sockstat -jv`
+
+- Toon de protocol[s]tatus en het externe [U]DP-encapsulatiepoortnummer, indien van toepassing (deze zijn momenteel alleen geïmplementeerd voor SCTP en TCP):
+
+`sockstat -sU`
+
+- Toon het [C]ongestiecontrolemodule en de protocol[S]tack, indien van toepassing (deze zijn momenteel alleen geïmplementeerd voor TCP):
+
+`sockstat -CS`
+
+- Toon alleen internetsockets als de lokale en buitenlandse adressen niet in het loopback-netwerkprefix 127.0.0.0/8 zitten, of niet het IPv6-loopbackadres ::1 bevatten:
+
+`sockstat -L`
+
+- Toon de koptekst niet ([q]uiet modus), toon [u]nix-sockets en geef de `inp_gencnt` weer:
+
+`sockstat -qui`

pages.nl/linux/sockstat.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# sockstat
+
+> Toon open Internet- of UNIX-domeinsockets.
+> Bekijk ook: `netstat`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/sockstat>.
+
+- Toon informatie voor IPv4- en IPv6-sockets voor zowel luister- als verbonden sockets:
+
+`sockstat`
+
+- Toon informatie voor IPv[4]/IPv[6] sockets die [l]uisteren op specifieke [p]oorten met een specifiek p[R]otocol:
+
+`sockstat -{{4|6}} -l -R {{tcp|udp|sctp|divert}} -p {{poort1,poort2...}}`
+
+- Toon ook [c]onnected sockets en [u]nix-sockets:
+
+`sockstat -cu`
+
+- Toon alleen sockets van het opgegeven `pid` of proces:
+
+`sockstat -P {{pid|proces}}`
+
+- Toon alleen sockets van de opgegeven `uid` of gebruiker:
+
+`sockstat -U {{uid|gebruiker}}`
+
+- Toon alleen sockets van de opgegeven `gid` of groep:
+
+`sockstat -G {{gid|groep}}`

pages.nl/netbsd/sockstat.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# sockstat
+
+> Toon open Internet- of UNIX-domeinsockets.
+> Let op: dit programma is hergeschreven voor NetBSD 3.0 van FreeBSD's `sockstat`.
+> Bekijk ook: `netstat`.
+> Meer informatie: <https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?sockstat>.
+
+- Toon informatie voor IPv4- en IPv6-sockets voor zowel luister- als verbonden sockets:
+
+`sockstat`
+
+- Toon informatie voor IPv[4]/IPv[6] sockets die [l]uisteren op specifieke [p]oorten met een specifiek [P]rotocol:
+
+`sockstat -{{4|6}} -l -P {{tcp|udp|sctp|divert}} -p {{port1,port2...}}`
+
+- Toon ook [c]onnected sockets en [u]nix-sockets:
+
+`sockstat -cu`
+
+- Toon alleen [n]umerieke output, zonder symbolische namen voor adressen en poorten te resolven:
+
+`sockstat -n`
+
+- Toon alleen sockets van de opgegeven adres[f]amilie:
+
+`sockstat -f {{inet|inet6|local|unix}}`