From 5bd80eefb7568830cceac1fb9109f99fd50cec45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robson Cruz Date: Tue, 1 Nov 2022 12:14:58 -0300 Subject: [PATCH] ansible: add pt_BR translation (#9471) --- pages.pt_BR/common/ansible.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 33 insertions(+) create mode 100644 pages.pt_BR/common/ansible.md diff --git a/pages.pt_BR/common/ansible.md b/pages.pt_BR/common/ansible.md new file mode 100644 index 000000000..033da4a22 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/common/ansible.md @@ -0,0 +1,33 @@ +# ansible + +> Gerencia grupos de computadores remotamente utilizando SSH. (use o arquivo `/etc/ansible/hosts` para adicionar novos grupos/hosts). +> Alguns subcomando como `ansible galaxy` possuis a própria documentação de uso. +> Mais informações: . + +- Lista os hosts pertencentes a um grupo: + +`ansible {{grupo}} --list-hosts` + +- Realiza o ping de um grupo de hosts invocando o módulo ping: + +`ansible {{grupo}} -m ping` + +- Exibe fatos sobre um grupo de hosts invocando o módulo setup: + +`ansible {{grupo}} -m setup` + +- Executa um comando em um grupo de hosts invocando o módulo command com argumentos: + +`ansible {{grupo}} -m command -a '{{meu_comando}}'` + +- Executa um comando com privilégios administrativos: + +`ansible {{grupo}} --become --ask-become-pass -m command -a '{{meu_comando}}'` + +- Executa um comando usando um arquivos de inventário customizado: + +`ansible {{grupo}} -i {{arquivo_inventario}} -m command -a '{{meu_comando}}'` + +- Lista os grupos presentes em um inventário: + +`ansible localhost -m debug -a '{{var=groups.keys()}}'`