From 5db8155efb2194421620ca20c16375cbc663f5dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 8 Jan 2024 14:11:11 +0100
Subject: [PATCH] sed: add Dutch translation (#12019)

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
---
 pages.nl/common/sed.md  | 17 +++++++++++++++++
 pages.nl/freebsd/sed.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
 pages.nl/linux/sed.md   | 25 +++++++++++++++++++++++++
 pages.nl/netbsd/sed.md  | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.nl/openbsd/sed.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
 pages.nl/osx/sed.md     | 25 +++++++++++++++++++++++++
 6 files changed, 158 insertions(+)
 create mode 100644 pages.nl/common/sed.md
 create mode 100644 pages.nl/freebsd/sed.md
 create mode 100644 pages.nl/linux/sed.md
 create mode 100644 pages.nl/netbsd/sed.md
 create mode 100644 pages.nl/openbsd/sed.md
 create mode 100644 pages.nl/osx/sed.md

diff --git a/pages.nl/common/sed.md b/pages.nl/common/sed.md
new file mode 100644
index 000000000..d420863b0
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/common/sed.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# sed
+
+> Pas tekst aan in een op een scriptbare manier.
+> Bekijk ook: `awk`, `ed`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/man/sed.1posix>.
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed 's/apple/mango/g'`
+
+- Voer een specifiek script bestand uit en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -f {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Toon alleen de eerste regel in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -n '1p'`
diff --git a/pages.nl/freebsd/sed.md b/pages.nl/freebsd/sed.md
new file mode 100644
index 000000000..0df7b41c7
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/freebsd/sed.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+# sed
+
+> Pas tekst aan in een op een scriptbare manier.
+> Bekijk ook: `awk`, `ed`.
+> Meer informatie: <https://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?sed>.
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed 's/apple/mango/g'`
+
+- Voer een specifiek script bestand uit en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -f {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Vertraag het openen van elk bestand tot een commando met de gerelateerde `w`-functie of vlag wordt toegepast op een regel invoer:
+
+`{{commando}} | sed -fa {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Vervang alle `apple` (uitgebreide regex) met `APPLE` (uitgebreide regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -E 's/(apple)/\U\1/g'`
+
+- Toon alleen de eerste regel in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -n '1p'`
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in een specifiek bestand en overschrijf het originele bestand:
+
+`sed -i 's/apple/mango/g' {{pad/naar/bestand}}`
diff --git a/pages.nl/linux/sed.md b/pages.nl/linux/sed.md
new file mode 100644
index 000000000..cdf721c4a
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/sed.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# sed
+
+> Pas tekst aan in een op een scriptbare manier.
+> Bekijk ook: `awk`, `ed`.
+> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/sed/manual/sed.html>.
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed 's/apple/mango/g'`
+
+- Voer een specifiek script bestand uit en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -f {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Vervang alle `apple` (uitgebreide regex) met `APPLE` (uitgebreide regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -E 's/(apple)/\U\1/g'`
+
+- Toon alleen de eerste regel in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -n '1p'`
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in een specifiek bestand en overschrijf het originele bestand:
+
+`sed -i 's/apple/mango/g' {{pad/naar/bestand}}`
diff --git a/pages.nl/netbsd/sed.md b/pages.nl/netbsd/sed.md
new file mode 100644
index 000000000..1d2e62e35
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/netbsd/sed.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# sed
+
+> Pas tekst aan in een op een scriptbare manier.
+> Bekijk ook: `awk`, `ed`.
+> Meer informatie: <https://man.netbsd.org/sed.1>.
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`::
+
+`{{commando}} | sed 's/apple/mango/g'`
+
+- Voer een specifiek script bestand uit en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -f {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Vertraag het openen van elk bestand tot een commando met de gerelateerde `w`-functie of vlag wordt toegepast op een regel invoer:
+
+`{{commando}} | sed -fa {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Turn on GNU re[g]ex extension:
+
+`{{commando}} | sed -fg {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Vervang alle `apple` (uitgebreide regex) met `APPLE` (uitgebreide regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -E 's/(apple)/\U\1/g'`
+
+- Toon alleen de eerste regel in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -n '1p'`
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in een specifiek bestand en overschrijf het originele bestand:
+
+`sed -i 's/apple/mango/g' {{pad/naar/bestand}}`
diff --git a/pages.nl/openbsd/sed.md b/pages.nl/openbsd/sed.md
new file mode 100644
index 000000000..dbb42c6db
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/openbsd/sed.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+# sed
+
+> Pas tekst aan in een op een scriptbare manier.
+> Bekijk ook: `awk`, `ed`.
+> Meer informatie: <https://man.openbsd.org/sed.1>.
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed 's/apple/mango/g'`
+
+- Voer een specifiek script bestand uit en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -f {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Vertraag het openen van elk bestand tot een commando met de gerelateerde `w`-functie of vlag wordt toegepast op een regel invoer:
+
+`{{commando}} | sed -fa {{pad/naar/script.sed}}`
+
+- Vervang alle `apple` (uitgebreide regex) met `APPLE` (uitgebreide regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -E 's/(apple)/\U\1/g'`
+
+- Toon alleen de eerste regel in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -n '1p'`
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in een specifiek bestand en overschrijf het originele bestand:
+
+`sed -i 's/apple/mango/g' {{pad/naar/bestand}}`
diff --git a/pages.nl/osx/sed.md b/pages.nl/osx/sed.md
new file mode 100644
index 000000000..b27b944c2
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/osx/sed.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# sed
+
+> Pas tekst aan in een op een scriptbare manier.
+> Bekijk ook: `awk`, `ed`.
+> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/sed.1.html>.
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed 's/apple/mango/g'`
+
+- Voer een specifiek script bestand uit en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -f {{path/to/script_file.sed}}`
+
+- Vervang alle `apple` (uitgebreide regex) met `APPLE` (uitgebreide regex) in alle invoerregels en toon het resultaat in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -E 's/(apple)/\U\1/g'`
+
+- Toon alleen de eerste regel in `stdout`:
+
+`{{commando}} | sed -n '1p'`
+
+- Vervang alle `apple` (basis regex) met `mango` (basis regex) in een specifiek `bestand` en sla een backup op van het origineel in `bestand.bak`:
+
+`sed -i bak 's/apple/mango/g' {{pad/naar/bestand}}`