diff --git a/pages.es/linux/ctop.md b/pages.es/linux/ctop.md
new file mode 100644
index 000000000..0d5c25461
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/ctop.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# ctop
+
+> Visualiza instantáneamente el rendimiento y la salud del contenedor con métricas en tiempo real sobre el uso de CPU, memoria y bloques de IO.
+> Más información: <https://github.com/bcicen/ctop>.
+
+- Muestra sólo contenedores [a]ctivos:
+
+`ctop -a`
+
+- [r]evierte el orden de clasificación de los contenedores:
+
+`ctop -r`
+
+- [i]nvierte los colores predeterminados:
+
+`ctop -i`
+
+- Muestra ayuda:
+
+`ctop -h`