From 7785385673173f81c5fb4ca4c76a9e014932d87a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Erfan=20Kheyrollahi=20Qaro=C4=9Flu?= <ekm507@gmail.com>
Date: Tue, 12 Mar 2024 07:46:01 +0330
Subject: [PATCH] dd: add Farsi translation (#12488)

* dd: add Farsi translation

---------

Co-authored-by: Mohammad Reza Soleimani <87926618+MrMw3@users.noreply.github.com>
---
 pages.fa/linux/dd.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 pages.fa/linux/dd.md

diff --git a/pages.fa/linux/dd.md b/pages.fa/linux/dd.md
new file mode 100644
index 000000000..976d6bf1b
--- /dev/null
+++ b/pages.fa/linux/dd.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# dd
+
+> تبدیل و کپی یک فایل.
+> اطلاعات بیشتر: <https://www.gnu.org/software/coreutils/dd>.
+
+- ساخت یک درایو USB قابل بوت از یک فایل iso (مثل `archlinux-xxx.iso`) و نمایش پیشرفت:
+
+`dd status=progress if={{path/to/file.iso}} of={{/dev/usb_drive}}`
+
+- کلون کردن یک درایو به یک درایو دیگر با اندازهٔ بلوک ۴ مگابایت و اعمال چیزهای نوشته شده پیش از خاتمهٔ دستور:
+
+`dd bs={{4M}} conv={{fsync}} if={{/dev/source_drive}} of={{/dev/dest_drive}}`
+
+- ایجاد یک فایل با تعداد مشخصی بایت تصادفی با استفاده از درایور random کرنل:
+
+`dd bs={{100}} count={{1}} if=/dev/urandom of={{path/to/random_file}}`
+
+- ارزیابی عملکرد نوشتن روی یک دیسک:
+
+`dd bs={{1M}} count={{1000000}} if=/dev/zero of={{path/to/file_1GB}}`
+
+- ساخت یک پشتیبان از سامانه و ذخیرهٔ آن در یک فایل IMG (می‌توان بعداً با تغییر `if` به `of` آن را بازسازی کرد):
+
+`dd if={{/dev/drive_device}} of={{path/to/file.img}}`
+
+- بررسی پیشرفت یک عملکرد در حال اجرای dd (این دستور را از یک پوستهٔ دیگر اجرا کنید):
+
+`kill -USR1 $(pgrep -x dd)`